Translation of "try and" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And let's just try, let's try just try something that should work. and then let's try something that shouldn't work.
ودعونا نجرب، دعونا نجرب عدد ما بحيث يجب ان ينجح ومن ثم نجرب شيئ ما لن ينجح
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
ورجاء حاولوا عمل ذلك عبر التصفيق. حاولوا. فقط رجاء حاولوا.
Try and catch me! Just try. Come in.
حاولي أن تمسكي بي فقط حاولي, تعالي هنا إنتي لا تستطيعين السباحه
So let's try 1.5 and let's try 3.
دعونا نجرب 1.5 ونجرب الـ 3
And try...
و حاول..
And let's try, I don't know let's try 5...
ودعونا نجرب، لا اعلم، دعونا نجرب 5
but we try. And we try to get closer and closer.
لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر.
And like my sons, try, fail, get up, and try again.
ومثل أبنائي حاول , إفشل , إنهض , و حاول مرة أخرى
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
يمكننا المحاوله. سوف نحاول. ربما سنحاول.
Try to explain to her and try to tell her...
و أن أحاول أن أفسر لها أحاول أن أقول لها
And let's try.
ودعونا نرى
Try and understand.
حاولى أن تفهمى
Try and see.
حاول وسترى
So try, please try
لذا حاول، أرجوك حاول
But try, please try.
حاول , من فضلك.
Try. Go ahead. Try.
حاول , هيا , حاول
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
فقد حاولوا بناء البنى التحتية .. وشبكة الانابيب .. ولكنهم لم ينجحوا في ذلك
Try to scream, Ann, try.
، حاولي الصراخ يا (آن)، حاولي
l'll try. I'll really try.
سأحاول... حقا ساحاول
Try and calm down.
حاول أن تهدأ.
Try and stay still.
حاول وابقى واقفا
Please try and understand.
رجاءا حاول ان تفهمني
Try and inflate it.
لنحاول نفخها
Just try and come!
فقط حاولي تعالي
Go ahead and try.
أستمر وحاول
Try and stop me.
محاولة وتتوقفني.
Try and answer that.
حاولى الأجابة على ذلك
And don't try screaming.
ولا تحاول الصراخ.
Try and hold them.
حاول ... وأوقفهم
Please, try and understand.
من فضلك حاول ان تفهمنى
Try and be ladies.
حاولن أن تتصرفن كسيدات
I'll try and write.
سأحاول وأكتب
Send for Dr. Meade, Mammy... and try... try to get me home.
إتصلي بالدكتور ميد يا مامي وحاولي إعادتي إلى البيت
And we'll try again later. Sure, much later. Let's try this first.
وسنحاول ثانية فيما بعد طبعا ، فيما بعد ، فلنحاول هذا أولا
Don't try and lie. Don't try and conceal anything, or you'll get skinned alive.
لا ت حاول ا ان تكذبا او تخفيا شيئا، والا سينال منكما الادعاء .
So lets try, lets try, 6.7.
لنجرب اذا 6.7
Try some. Come on, try it.
هيا ، جر ب
Try to keep cool. Yeah, we'll try.
!أريد أن ألكم شيئا آخر غير أكياس الملاكمة الآن
But try something like try negative 16.
لكن جربوا شيئ آخر مثل جربوا 16
I'll try, Andy. No one more try.
سوف احاول يا اندى ولن اسأم المحاولة
Oh, Johnnie. Johnnie, please try. Try, Johnnie.
جونى , جونى ارجوك حاول حاول جونى
And you try something out.
و تجرب شيء ما
Try and find some repetition.
حاول العثور على التكرار.
Don't try and justify this.
ماذا
Hurry and try it out.
أسرعي وجربيه