Translation of "trusted friend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Friend - translation :

صديق

Trusted - translation :

موثوق به

Trusted friend - translation :

صديق موثوق به

Keywords : كصديق صديقتها صديقاً صديقنا الصديق وثقت وثق وثقنا موثوق وثقوا

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, he's an old trusted friend.	نعم, كان ذراعي اليمنى لعدة سنوات
Since then the United Nations has been our trusted friend.	ومنذ ذلك الحين، أصبحت الأمم المتحدة صديقنا الذي يوثق به.
Once your friend. You trusted him, and he turned against you.	صديق لك وثقت انت به ثم انقلب ضدك
Let's say your trusted friend and neighbor comes to you and says,	لنقل أن صديقك الوفي وجارك جاء إليك وقال،
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.	ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع علي عقبه
Trusted	موثوق
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.	ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع علي عقبه
Trusted Certificates	ابدأ شهادة المدير
Marginally trusted	بشكل هامشي
Fully trusted	كامل
Ultimately trusted	لا نهائى
Trusted keys	مفاتيح ثقة
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.	نثق بهم أن لا يأذوا أنفسهم ونثق بهم أن لا يأذوا الآخرين
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.	عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم .
Layla trusted Sami.	كان سامي يثق بليلى.
Layla trusted Sami.	وثقت ليلى بسامي.
Removed trusted key	احذف مفتاحا غير موثوق
Removing trusted key	إزالة مفتاح موثوق
Allow trusted domains	اسمح
Trusted Root Certificate	شهادة جذر موثوقةName
Ultimately trusted keys	مفاتيح غير محدودة الثقة
Marginally trusted keys	المفاتيح الموث وقة الهامشية
Available Trusted Keys	المفاتيح الموث وقة المتوفرة
I trusted you.	لقد وثقت بك
He trusted me.	لقد وثق بـي
You trusted Delilah.	دليله
You trusted me.	لقد وثقت بى
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	عليك اتكل آباؤنا. اتكلوا فنج يتهم .
For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc.	على سبيل المثال ، مستشار مالي موثوق ، أو قد يكون طبيبا موثوقا ، إلخ.
But if I hadn't trusted you, darling, and you hadn't trusted me ...	لكن إذا لم أثق بك يا عزيزتى و إذا لم تثقى بى
I've always trusted Tom.	انا دائما اثق في توم
Fadil trusted Layla completely.	كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
Fadil trusted Layla completely.	كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.
I trusted you, Sami.	لقد ثقت بك يا سامي.
Sami trusted his mom.	كان سامي يثق بأم ه.
List trusted vendor keys	قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة
Not Trusted Root Certificate	شهادة جذر غير موثوقةName
Can you be trusted?	ـ هل يمكن الثقة بك
Who can be trusted?	من يستطيع يكون مؤتمن
Can he be trusted?	هل يمكن الوثوثق به
I shouldn't have trusted Tom.	ما كان يجب علي أن أثق بتوم
Fadil was a trusted surgeon.	كان فاضل جر احا موثوق به.
I have always trusted Sami.	لطالما ثقت بسامي.
List keys of trusted vendors	قائمه بمفاتيح البائعين الموثوقين
Women should not be trusted	المرأة لا ينبغي لها أن تكون محل ثقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية