Translation of "true portability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Portability - translation :

قابلية التنقل

True - translation :

صحيح

True portability - translation :

قابلية صحيح

Keywords : صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً

Examples (External sources, not reviewed)

Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.	هناك الكثير مما يمكن الحصول عليه من خلال الكتب الإلكترونية السهولة والراحة، والاحتمالات الشاسعة.
1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions	1 تشير إلى الهدف المتمثل في تعزيز تنق ل الموظفين وقابلية المعاشات التقاعدية للتحويل
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.	وأ دخلت تحسينات على السياسة المتبعة فيما يتعلق بإمكانية نقل ملكية القروض العقارية وشراء المساكن الثانوية وشروط الحصول على القروض العقارية لذوي المهن الحرة.
A rocket launch system can be used from a ship deck, and can be assembled or broken down for portability.	كما يمكن استخدام نظام إطلاق صاروخي من على سطح سفينة، والذي يمكن تجميعه أو تفكيكه للقدرة على النقل.
The portability was soon useful, as MUMPS was shortly adapted to a DEC PDP 15, where it lived for some time.	وكانت القدرة على التنقل مفيدة في أقرب وقت، لأن ممبس سرعان ما أن تم تكييفها للتوافق مع DEC PDP 15، حيث استمرت لفترة من الزمن.
True. True.	صحيح, صحيح
True! True!	صحيحا
True, true.	هذا حقيقي .
True, true.	حقا، حقا
Cynical. True, true.	ساخر حقيقى ، حقيقى
It's true. It's true.	هي حقيقيه .هي حقيقيه .
True. True. Thank you.	صحيح، صحيح، شكرا لك
And it's true. It's true.	وهذا صحيح. هذا صحيح.
True, quite true. It's shocking.	فعلا، بالفعل انها صدمة
Absolutely true. True, but irrelevant.	صحيح تماما صحيح ، ولكن لا صلة له بالموضوع
Yes, that's true. That's very true.	صح جدا
No, that's not true! Not true!	لا , هذا غير صحيح , غير صحيح
Backside behind, how true, how true.	أم نلتف للخلف . .. بظهرنا أم نلتف كيف نلتف ..
Well, it was true. Was true.	... لقد كانت صحيحة . كانت صحيحة
That isn't true, absolutely not true.	هذا غير صحيح
That's true. Don't just say it's true.	انها حقيقة_ لا تقولى انها حقيقة فقط_
It isn't true, it can't be true.	هذا ليس صحيحا, لايمكن ان يكون حقيقى
It's true, it's true! I swear it.	انها الحقيقة ، اننى أقسم على ذلك
Concerned about the threat posed by non strategic nuclear weapons due to their portability and proximity to areas of conflict, and thus about the risk of proliferation and of use,	وإذ يساورها القلق إزاء الخطر الذي تشكله الأسلحة النووية غير الاستراتيجية بسبب قابليتها للتنقل وقربها من أماكن الصراع وبالتالي بشأن خطر الانتشار والاستعمال،
True	صح
true	حقيقي
True	صحيح
true	صحيح
True	صح
True	صحيحQFileDialog
True..	صحيح..ـ
True.	صحيح
True.	حقا
True?	هذا صحيح
True!	صحيح
True.	حقا .
True!	هذا حقيقي !
True?	الصدق
True.	صحيح انا كثير الشك
True.	لهذا ستترك العقبة على يمينك
It is not true. It's obviously not true.	هذا غير صحيح، ومن الواضح أنه غير صحيح
And if this is true, then that's true.	واذا كان هذا صحيح، بالتالي فغن ذلك صحيح
If this is true, then this is true.	اذا كان هذا صحيحا ، بالتالي فإن هذا صحيح
Well if that's true, so is this true.	حسنا ، اذا كان ذلك صحيحا ، هل هذا صحيح
Can it be true? It must be true.	هل يمكن لذلك أن يكون حقيقيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية