Translation of "trophies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Trophies. | إنها جوائز |
Let no images be hung with Caesar's trophies. | لا يجب أن ندع (قيصر) يحتفل بغنائمه |
Gentlemen, if we're through admiring Mr. Webster's trophies, | ايها السادة، هل اعجبتكم حقا هدايا مستر ويبستر |
Shall one man claim the trophies won by thousands? | هل سيمتلك رجل واحد كنوز ربحت على يد الالاف |
The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | لا يمكن أن تكسب لعبة يوم غد. |
The monkeys make trophies and then they give them to each other | القرود جعل الجوائز وثم يطلقونها على كل منها الاخرى |
The monkeys make trophies and then they give them to each other. | القرود يصنعون جوائز و يعطونها لبعضهم البعض |
(iii) Tokens of a commemorative or honourary character, such as scrolls or trophies. | apos ٣ apos المواد الرمزية ذات الطابع التذكاري أو الفخري كالشهادات التقديرية والجوائز. |
An hour with my trophies... and they usually do their best to keep away from me. | ساعة مع غنائ مى... و هم أحيانا يذلون قصارى ج هد ه م لي بقوا بعيدا عنى. |
Stábile coached Argentina to six South American Championship trophies in 1941, 1945, 1946, 1947, 1955 and 1957. | حقق ستابيلي مع منتخب الأرجنتين 6 بطولة كأس أمريكا الجنوبية وهي 1941، 1945، 1946، 1947، 1955، و1957. |
His record of 14 trophies in four seasons has made him the most successful coach in Barcelona's history. | أصبح بيب المدرب الأكثر نجاحا في تاريخ برشلونة حيث بات في سجل ه 14 لقب في أربع مواسم. |
In truth, for an exceptional admission you need to have many letters of recommendation and awards or trophies as well. | في الواقع, للتقديم بصورة إستثنائية تحتاجين للعديد من رسائل التوصية و جوائز التقدير أيضا |
If you think youre going to stuff me... and hang me in your office with the rest of your trophies... | إذا كنت تظن أنك سوف تقتص ني... وتعل قني في مكتبك مع بقية فرائسك... |
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. | لكن هناك إدعاءات قديمة نحن نفوز أو نخسر داخل أنفسنا. الجوائز المرصوصة على أرففنا لا يمكن أن تكسب لعبة يوم غد. |
In 1951 52, his last season at the club, he was part of the historic Barcelona team that won 5 trophies in one season. | وكان كالفيت لاعبا من فريق برشلونة التاريخي الذي فاز بـ 5 بطولات في موسم واحد . |
When the player collects all the Trophies, World Keys and Relics, the player will be able to race against Emperor Velo on his personal racing track. | عندما يجمع اللاعب جميع الكؤوس، مفاتيح العالم والآثار، سيكون اللاعب قادرا على السباق ضد الإمبراطور فيلو في مضمار السباق الخاص به. |
When the player receives all three Trophies in a world, the player will be able to race against that world's champion, who acts as a boss character. | عندما يستلم اللاعب الكؤوس الثلاثة جميعها، سيكون اللاعب قادرا على السباق ضد بطل ذلك العالم، الذي يؤدي دور شخصية زعيم. |
How many women and girls were raped ? How many corpses were tied and dragged behind cars like war trophies ? How many loaves of bread were stolen at checkpoints ? | لكن ما هي الرغبة والحاجة في مساءلة هؤلاء الذين يتبعونهم بطريقة عمياء وطرح أسئلة مثل ماذا حصل من انتصر كم شخص توفي ماذا حصل للذين اخت طفوا كم فتاة وإمرأة اغت صبت كم من جثة تم ربطها وسحلها وراء السيارات كجوائز حرب كم ربطة من الخبز س رقت عند الحواجز |
How many women and girls were raped? How many corpses were tied and dragged by cars like war trophies? How many loaves of bread were stolen at checkpoints? | صحيح أن ه ما من سفك للدماء في هذه الحرب إل ا أن ه ما من شكوك حول طبيعتها الباردة. |
An hour with my trophies... and they usually do their best to keep away from me. Where do you get these poor devils? Providence provided my island with dangerous reefs. | أين أخي |
First, why should a country concentrate on accumulating trophies at the expense of other desirable goods? And, second, can the formula for picking winners in sports be replicated for competitive success in international trade? | وهنا يبرز سؤالان. أولا، لماذا يتعين على أي دولة أن تركز على حصد الجوائز على حساب منافع أخرى مرغوبة وثانيا، هل من الممكن نسخ صيغة انتقاء الفائزين في الرياضة لاكتساب النجاح التنافسي في التجارة الدولية |
First, why should a country concentrate on accumulating trophies at the expense of other desirable goods? And, second, can the formula for picking winners in sports be replicated for competitive success in international trade? | أولا، لماذا يتعين على أي دولة أن تركز على حصد الجوائز على حساب منافع أخرى مرغوبة وثانيا، هل من الممكن نسخ صيغة انتقاء الفائزين في الرياضة لاكتساب النجاح التنافسي في التجارة الدولية |
According to media reports, this was the first time in the history of junior athletics (under 16 and under 17) that the best national athlete trophies were picked up by two young athletes from Sindh. | طبقا للتقارير الإعلامية، ت عد هذه المرة الأولى في تاريخ ألعاب القوى للناشئين (تحت سن 16 و17 عام ا) التي تذهب فيها ألقاب أفضل رياضي على المستوى المحلي لرياضيين شابين من إقليم السند. |
In the course of the military action to resist Armenia apos s aggression, the military equipment of Azerbaijan apos s armed forces is being destroyed by hostile fire and captured as trophies by the enemy. | فخﻻل اﻷعمال العسكرية التي تجري لمقاومة عدوان أرمينيا، تدمر المعدات العسكرية للقوات المسلحة اﻷذربيجانية بالنيران المعادية ويستولي عليها العدو بوصفها مغانم. |
In terms of the number of trophies won, Liverpool's most successful decade was the 1980s, when the club won six League titles, two FA Cups, four League Cups, five Charity Shields (one shared) and two European Cups. | من حيث عدد الألقاب، العقد الأنجح في تاريخ ليفربول هو الثمانينات، حيث فاز ليفربول بستة دوريات وكأسي إتحاد إنجليزي، وأربع كؤوس رابطة وخمسة دروع خيرية (واحد مشترك) وكأسين أوروبيين. |
living heads were hanging on either side of him like ghastly trophies at his saddle bow, still apparently as firmly fastened as ever, and he was endeavoring with feeble struggles, being without feelers and with only the remnant of a leg, and I know not how many other wounds, to divest himself of them which at length, after half an hour more, he accomplished. | وكان رؤساء الحية معلقة على جانبي له مثل الكؤوس مروع في القوس راحلته ، لا يزال على ما يبدو راسخا وتثبيتها على النحو من أي وقت مضى ، وكان يسعى مع نضالات ضعيف ، ويجري من دون جس نبض ومع |