Translation of "trolley dolly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dolly - translation : Trolley - translation : Trolley dolly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dolly Messiter. Poor, wellmeaning irritating Dolly Messiter.
(دوللي ميستير) ، البائسة (دوللي ميستير) التي تثير حنقي
Bess, Dolly.
هيا دولي
Oh. Dolly!
دوللي) )!
Oh Dolly.
دوللي) )
Thanks, Dolly.
شكرا يا (دوللي)
There's the soup trolley.
وصلت عربة الحساء
Let him through. Giddap, Dolly.
دعه يمر انطلق دولي
Thank you. Goodbye, Dolly, my dear.
شكرا والى اللقاء يا دوللى
like what produced Dolly, but it's actually very different, because Dolly was live sheep into live sheep cells.
مثل ما أنتج دوللي، بل أنها في الواقع مختلفة جدا ، لأن دوللي كانت الخراف الحية إلى خلايا خراف حية.
I'll walk you to the trolley.
سأسايرك إلى العربة .
Good morning, Dolly. Wasn't that Capt. Butler?
صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر
Take a dolly around that roller bar!
ضع ثقلا إضافيا على تلك البكرة!
Dolly went on talking, but I wasn't listening.
استمرت (دوللي) بالحديث ولكني لم أكن استمع لها
These were played in the local trolley system.
هذه الإعلانات ع رضت في نظام العربات المحلية.
I had to go all the way to town on the trolley. On the trolley, my dear, while youOh, your bursitis again.
اضطررت لقطع الطريق كله إلى البلدة فيالعربةالصغيرة،يا عزيزتي،بينماأنت ...
Oh, thank you, Dolly, just how I like it.
شكرا يا عزيزتى, مثلما احبه
And will you show me your dolly, little lady?
هلا تسمحين لي برؤية دميتك، أيتها الصغيرة
You cannot divert the trolley. You consider jumping off the bridge, in front of the trolley, thus sacrificing yourself to save the five people in danger, but you realize that you are far too light to stop the trolley.
وبالطبع لا يمكنك تحويل مسار العربة، لكنك تفكر في القفز من أعلى الجسر أمام عربة القطار، وبهذا تضحي بنفسك لإنقاذ خمسة أشخاص معرضين للخطر، إلا أنك تدرك أن وزن جسمك أخف كثيرا من أن يوقف عربة القطار.
The geneticists laughed. But this was six years before Dolly.
ضحك الوراثة. ولكن هذا كان ست سنوات قبل دوللي.
See Dolly Dumpling, the fat lady! She weighs 840 pounds!
انظروا الى دولى السيده الثمينه تزن 840 بوند
I'm getting off the trolley car right at this corner.
أنا سأنزل من السيارة هنا
The only way you can prevent the trolley from killing five people is by pushing this large stranger off the footbridge, in front of the trolley.
الوسيلة الوحيدة لمنع العربة من قتل الأشخاص الخمسة هي دفع الغريب الضخم من أعلى الجسر ليسقط أمام العربة.
You all remember, dolly, it came from a single mammary cell.
جميعكم تتذكرون النعجة دولي، جاءت من خلية ثديية واحدة.
Yes, you may take a trolley car. The line's 14th Street.
نعم، يمكنك ان تستقل الترام خط شارع 14
There we are. Now we get the dolly out from underneath there.
توقف هنا الآن سنخرج الدمية الموجودة بالداخل
Mrs. Baines told us to fill 'em. Where's Dolly and the others?
ـ السيدة (بينز) طلبت منا أن نملئها ـ أين (دولي) و الأخريات
Jesus told Matthew, Get off the trolley and pump up my tires.
قال يسوع لماثيو انزل من العربة وانفخ العجلات
They will all be killed if the trolley continues on its current track.
وإذا ما استمرت العربة على نفس المسار فلسوف يلقى الأشخاص الخمسة حتفهم جميعا .
In another dilemma, the trolley, as before, is about to kill five people.
وفي معضلة أخرى، توشك عربة القطار، كما في المعضلة السابقة، على قتل خمسة أشخاص.
This time you're not the driver of the trolley car, you're an onlooker standing on a bridge overlooking a trolley car track and down the track comes a trolley car at the end of the track are five workers the brakes don't work the trolley car is about to careen into the five and kill them and now you're not the driver you really feel helpless until you notice standing next to you
حيث في هذه المعضلة أنت لست سائق الشاحنة أنت مجرد متابع للحدث تقف على جسر مطل على مسار الشاحنة ومن أسفل نظرك تمر الشاحنة
Dolly Messiter was with me and she talked... until I wanted to strangle her.
(دوللي ميستير) كانت بصحبتي وظلت تتكلم... لدرجة أنني أردت خنقها!
This allows me to use the trolley to get to the center of the city.
جعلني ذلك استخدم الترام للوصول إلى وسط المدينة.
Let's take a poll, how many would turn the trolley car onto the side track?
دعونا نجري إستفتاءا كم عدد الاشخاص الذين سوف يغيرون بالمقود وجهتهم صوب الحارة الفرعية
And do you know, Dolly Merriwether, that Dr. Meade actually saw her... peddling lumber to those Yankees herself.
إنتهت الحرب لا تعامل سوى بالنقد وتعلمين يا دوللي ميروذر أن الدكتور ميد رآها فعلا تبيع الخشب للشماليين
Why, Dolly Merriwether, you know right well it was my idea... to give a party for Bonnie Butler.
لماذا يا دوللي ميروذر تعرفين أن إقامة حفل لـ بوني بتلر كانت فكرتي أنا
The trolley car is a runway, thing and you need to make in a split second choice whereas pushing the fat man over is an actual act of murder on your part you have control over that whereas you may not have control over the trolley car.
وهذا قرار غير مباشر فرض عليك بسبب وضع الشاحنة وهو قرار يجب إتخاذه خلال لحظة من الزمن بينما دفع الرجل الممتلىء هو تصرف مباشر ناجم عنه جريمة قتل تقوم بها بنفسك
And it's a wonderful bit of gear, because it's like having a flying tripod, crane and dolly all rolled into one.
وهي أداة رائعة، لأنها مثل امتلاك حامل ثلاثي و رافعة و حامل بعجلات, جميعها مدمجة في أداة واحدة.
So in the lower right here, you have Dolly, the first cloned sheep now happily stuffed in a museum in Edinburgh
إذن في أسفل اليمين هنا، لدينا دولي، أول نعجة مستنسخة الآن لحسن الحظ محشورة في متحف في ادنبره
They've committed a murder and that's not like taking a trolley ride together where each one can get off at a different stop.
لقد ارتكبا جريمة قتل لا ذهبا للتنزه حيث كل واحد يمكنه أن ينزل فى محطة ما
Nuclear cloning, illustrated by the sheep Dolly, has made the Universal Turing Machine a highly revealing, if not all explaining, model of the cell.
ولقد كان استنساخ النواة، الذي تمثل في النعجة دوللي ، سببا في تحول آلة تورينج الكلية إلى نموذج للخلية الحية يحمل الكثير من الإلهام، إن لم يكن يحمل الكثير من التفسيرات.
Dolly Merriwether, how dare you criticize me! Melanie Wilkes told the doctor... that if it's for the benefit of the cause, it's quite all right.
السيدة ميلاني ويلكس أخبرت الطبيب أنه طالما كان لصالح القضية فلا بأس
He says when two people commit a murder it's sort of like a riding a trolley car together one can't get off without the other.
يقول أنه عندما يشترك إثنان فى جريمة قتل يكون ذلك كما لو كانا يركبان سيارة ترولى مع بعضهما لا أحد يمكن أن ينزل بدون الآخر لأن السيارة سوف تقع على الجانب الآخر
ULDs are loaded with baggage and are transported to the aircraft on dolly carts and loaded into the baggage hold by a loader designed for the task.
يتم تحميل ULDs مع الأمتعة ونقلها إلى الطائرة على عربات دوللي وتحميلها في عنبر الأمتعة من قبل لودر مصممة للقيام بهذه المهمة.
By means of belts and rollers an operator can maneuver the ULD from the dolly cart, up to the aircraft baggage hold door, and into the aircraft.
عن طريق الأحزمة و البكرات يمكن للمشغل المناورة ULD من عربة دوللي، وتصل إلى باب الأمتعة الطائرات، والى الطائرات.
In one dilemma, you are standing by a railroad track when you notice that a trolley, with no one aboard, is heading for a group of five people.
تفترض إحدى هذه المعضلات أنك تقف إلى جانب قضبان سكة حديدية فتنتبه إلى عربة قطار بلا ركاب تتجه نحو مجموعة مكونة من خمسة أشخاص.

 

Related searches : Roller Dolly - Pallet Dolly - Dolly Truck - Dolly Shot - Wheel Dolly - Dolly Bird - Dolly Grip - Drum Dolly - Camera Dolly - Transport Dolly - Cargo Dolly - Knitting Dolly