Translation of "tried to investigate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Investigate - translation :

بحث

Tried - translation :

حاول

Tried to investigate - translation :

حاول التحقيق

Keywords : للتحقيق بالتحقيق يحققون أحقق نحقق جربت حاولتِ حاولتُ وحاولت حاولنا

Examples (External sources, not reviewed)

She tried to investigate.	وحاولت ان تعرف من
quot All the human rights organizations which tried to investigate the Hebron massacre as well as other violations of human rights failed when they tried to obtain a permit from the authorities.	quot أخفقت جميع منظمات حقوق اﻻنسان التي حاولت إجراء تحقيقات في مذبحة الخليل فضﻻ عن اﻻنتهاكات اﻷخرى لحقوق اﻻنسان عندما حاولت الحصول على تصريح من السلطات.
TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	في الممارسات اﻹسرائيليــة التي تمــس
So to investigate immorality,	ولكي ندرس إنعدام الأخلاق،
So, I decided to investigate.	فقررت أن أتحقق
I have to investigate first.	علي أن أحقق أولا
And I tried to learn, I tried to study.	و قد حاولت أن أتعلم و أدرس.
4. Special Committee to Investigate Israeli	٤ اللجنــة الخاصة المعنية بالتحقيق
But still, we got to investigate.	ولكن, مازال علينا ان نحقق
I've tried to get better at everything I tried.	حاولت التحسين في كل شيء حاولته.
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	في الممارسات اﻻسرائيلية التــي تمــس
Well, let's investigate.	دعينا نتحقق .
Never tried to.	لم أحاول أبدا.
I tried to...	حاولت
Congressman Delahunt urged the FBI to investigate.	وحث عضو الكونغرس، السيد ديلاهونت، مكتب التحقيقات الاتحادي على إجراء التحقيقات اللازمة في القضية.
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE	تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسـات
Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara.	بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين...
We tried so many, we tried radical things to do, to fix that.	جربنا الكثير.. جربنا أشياء جذرية لإصلاح ذلك.
He's going to Cumberland to investigate Paradine's country house.	سوف يسافر الى كمبرلاند للتحقيق فى بيت منشأ بارادين الريفى
The Mission is continuing to investigate the incident.	وﻻ تزال البعثة تحقق في الوقائع.
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI	تقرير اللجنة الخاصــة المعنية بالتحقيق في الممارسات
No NATO fighter aircraft were sent to investigate.	لم ترسل أية طائرة من طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة للتحقيق.
We'll carry on to investigate on this matter.	سنستمر بالتحقيق في هذا الشأن.
That leaves us with another question to investigate,	وهذا يقودنا لتساؤل آخر
INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING	الممارسات اﻻسرائيليـة التــي تمس حقــوق
Investigate Israeli Practices Affecting	فـي الممارسـات اﻹسرائيليـة التـي تمس
Investigate Israeli Practices Affecting	فــي الممارســـات اﻻسرائيليــة التي تمس
Investigate collapse of dinosaur.	للتحقيق في تحطم ديناصور
I must investigate it.	يجب أن أتحراه.
Didn't the police investigate?	هل حققت الشرطة فيها
Someone tried to escape.	شخص ما حاول الهرب
He tried to escape.	لقد حاول ان يهرب
I tried to fight.	حاولت أن أحارب.
I tried to be.	أعتقدت أنك تملك بعض قصص المشقه
NATO fighters were unable to investigate due to operational reasons.	ولم تتمكن مقاتﻻت منظمة حلف شمال اﻷطلسي )ناتو( من التحقيق ﻷسباب عملياتية.
NATO fighters were unable to investigate due to operational reasons.	ولم تتمكن مقاتﻻت الناتو من التحقيق ﻷسباب عملياتية.
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.	إنشاء وحدة خاصة للتحقيق في الاستثمارات التي تنطوي على الغش والتدليس.
Three separate inquiries were established to investigate the incident.	وأ جريت ثلاث عمليات منفصلة للتحقيق في هذه الحادثة.
Legal obligation of the State to investigate and punish	واجب الدولة القانوني في التحقيق والمعاقبة
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	تقرير اللجنة الخاصة المعنيـة بالتحقيق فــي الممارسات
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	تقريــر اللجنـــة الخاصــة المعنيــــة بالتحقيــق فــي
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	تقريـر اللجنـة الخاصة المعنية بالتحقيـق فـي الممارسـات
NATO fighters were unable to investigate for operational reasons.	وأرسلت طائرة الناتو للتحقيق في اﻷمر إﻻ أنها لم تتمكن من رصد الطائرة ﻷسباب عملياتية.
REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES	تقرير اللجنة الخاصة المعنيــة بالتحقيق فــي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية