Translation of "trench shoring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trench - translation :

Trench shoring - translation :

Keywords : المساندة الدعامات أعرفكلشيءعنالدعاماتوالتقويةبالسنادات ازيلو العروة الخندق خندق الخنادق خندقاً خندقنا

Examples (External sources, not reviewed)

Trench. Sylvia Trench.	ترنش , سيلفيا ترنش
All right, get that shoring timber!	ازيلو الاسوار
I know all about shoring and bracing...	أعرفكلشيءعنالدعاماتوالتقويةبالسنادات...
There's a lot of shoring to do first.	هناك الكثير من الدعامات يجب عملها أولا
Destroyed were the People of the Trench .	قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Cursed were the companions of the trench	قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
destroyed were the people of the trench ,	قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Wears a trench coat, soft brown hat.	بمعطف مطر شعر بني ناعم
Go wait for me in your trench.	اذهب وانتظرني في الخندق .
He started climbing out of the trench.	وقد بدا هو بالتسلق خارج الخندق .
That accursed are the men of the trench	قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
It's better than a nasty, dark, little trench.	انها افضل من خندق مظلم وحقير
Competent rock is rock that will hold itself up without any shoring.	الصخرة المتكاملة هي الصخرة التي تتماسك بنفسها من دون أي مساندة.
And you can imagine, if you tried to dig a trench, but you weren't able to cover the entire front, then the attacking army doesn't have to storm your trench, they could just go around your trench.	ويمكنك أن تتخيل، إذا حاولت حفر خندق، إذا حاولت حفر خندق، ولكن أنك لم تكن قادرا على تغطية الجبهة كاملة، ثم مهاجمة الجيش لا أن اقتحام الخندق الخاص بك، ليس لديهم للقيام بذلك بعد الآن، وأنهم يمكن أن يرحل فقط
Tell me, Miss Trench, do you play any other games?	أخبرينى ، آنسة ترينش ، هل تلعبى أي ألعاب أخرى
But the stalemate of trench warfare wasn't seen on every front.	ولكن جمود حرب الخنادق لم يشهد على كل جبهة.
It lives in a deep trench off the coast of Namibia.	إنها تعيش في خندق عميق قبالة ساحل ناميبيا.
The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there.	وهذا الحجر بحاجة للمساندة ، وهكذا أجزاء منه إنهار في ذلك المكان.
God willing, only a few of their soldiers will clear the trench.	سيقوم البعض من جنودهم بسد الخندق
Oh, the mousy one with the trench coat and the funny hat.	أوه ، واحدة من فئراني مع المعطف والقبعة المضحكة.
It's the shoring up with wood and getting the dirt out that's what you've to worry about.	والتخلص من التراب هذا ما عليك التفكير بة
Trench warfare prevailed on the Western Front from September 1914 until March 1918.	سادت حرب الخنادق على الجبهة الغربية في الفترة من سبتمبر عام 1914 حتى مارس 1918.
We will fight from every trench, peacefully, using our intelligence and our unity.	وسنقاتل في كل خندق، على نحو سلمي، مستخدمين ذكاءنا ووحدتنا.
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench.	دوبــس سنجمع كل أغراضنا ونلقى بها فى الخندق
The water ran around the altar and he also filled the trench with water.	فجرى الماء حول المذبح وامتلأت القناة ايضا ماء.
If you follow the trench until all above a row of trees will right	إذا كنت تتبع الخندق حتى كل ما سبق صف من الأشجار سوف الحق
The trench warfare on the Western Front is most famous for its brutal futility	حرب الخنادق على الجبهة الغربية هي الأكثر شهرة لوحشيتها
Right, while going Over the Top of the trench to cross no man's land and attack the enemy trench is what lights our romantic imagination, most soldiers lives were dominated by the fear of shelling.	صحيح، لكن ما يذهب على رأس في الخندق، هو عبور الموت ومهاجمة خندق العدو،
In addition, the Middle America Trench, a major subduction zone lies off the Pacific coast.	بالإضافة إلى ذلك، خندق أمريكا الوسطى وهو تراكب صفيحي كبرى تقع قبالة ساحل المحيط الهادئ.
ln Persia, when we feared attack led by horseman... ...we dug a trench around us.	في فارس عندما كنا نخشى هجوما يتم يقيادة الفرسان كنا نحفر خندقا حولنا
He wasn't wearing a trench coat, but he was wearing a seaman's cap and jacket.	لم يكن مرتديا معطف مطر ، لكنه لكنه كان يرتدي كاب البحارة وسترة
And the water ran round about the altar and he filled the trench also with water.	فجرى الماء حول المذبح وامتلأت القناة ايضا ماء.
To date, the Agency has been able to isolate 180 microbial species from the Mariana Trench.	وقد تمكن المركز الياباني من عزل 180 نوعا من الجراثيم أخذها من أخدود ماريانا.
And because of that, trench warfare did not become a major factor on the Eastern front.	وسبب ذلك، لم تصبح حرب الخنادق الرئيسية عامل في الجبهة الشرقية.
By 1916, after two grisly years of trench warfare... the battle lines had changed very little.	بحلول 1916، بعد سنتين مريعتين من حرب الخنادق، لم يطرأ اي تغيير كبير على خطوط القتال
Thus China does what it must, shoring up the Kim family dynasty to prevent Korea from reunifying on South Korean terms.	وهذا يعني أن الصين تفعل ما يتوجب عليها حين تدعم أسرة كيم في منع إعادة توحيد شطري كوريا بشروط تمليها كوريا الجنوبية.
When you're standing in a trench all alone, if you could have survived, you're okay, you've passed.	عند وقوفك في خندق لوحدك، اذا استطعت ان تعيش، فلقد نجحت
I mean, what is heroism when you're just sitting in a trench, waiting to be blown up?	اعني ما البطولي بمجرد الجلوس في خندق، و انتظار ان يتم تفجيرك
Only then will she be able to begin the job of repairing America s tattered reputation by shoring up its neglected public diplomacy.	وآنئذ فقط تصبح لديها القدرة على الشروع في مهمة إصلاح سمعة أميركا المهلهلة من خلال دعم الدبلوماسية العامة التي أهملت طويلا .
Blogger Andrew Trench recently presented a theory on the threshold of when Internet penetration starts to matter, writing	وحديثا قدم المدون أندرو ترنش نظرية عن الحد الأدنى أو العتبة التي يبدأ عندها الدخول إلى الإنترنت بالتأثير، حيث كتب قائلا
This mad affair by correspondence could exist... only in the violence of trench warfare... with death always nearby.	هذه القضية المجنونة بالمراسلة يمكن أن توجد فقط في عنف حرب الخنادق مع وجود الموت بالقرب دائم ا
Given these favorable conditions, the US has already begun on shoring its industry a process that will most likely continue for several decades.	ونظرا لهذه الظروف المواتية، فق بدأت الولايات المتحدة بالفعل في أعادة صناعاتها إلى الديار ــ وهي العملية التي من المرجح أن تستمر لعدة عقود من الزمان.
Multilateral lenders like the International Monetary Fund were fixated on fiscal reforms such as reducing costly subsidies rather than shoring up a beleaguered economy.	وكانت الجهات المقرضة المتعددة الأطراف مثل صندوق النقد الدولي تركز بشكل م ر ضي على الإصلاحات المالية مثل خفض إعانات الدعم المكلفة بدلا من دعم الاقتصاد المنهك.
The over valued dollar caused the US economy to hemorrhage spending on imports, jobs via off shoring, and investment to countries with under valued currencies.	لقد دفعت المغالاة في تقدير قيمة الدولار اقتصاد الولايات المتحدة إلى نزيف من الإنفاق على الواردات، وإيجاد فرص العمل من خلال نقل الصناعات إلى الخارج والاستثمارات إلى بلدان تستخدم عملات أقل من قيمتها الحقيقية.
Two kinds of institutions in particular need shoring up conflict management institutions to enhance economies resilience to external shocks, and institutions that promote productive diversification.	وثمة نوعان من المؤسسات التي تحتاج إلى الدعم على نحو خاص المؤسسات المختصة بإدارة النزاعات من أجل تعزيز قدرة الاقتصاد على تحمل الصدمات الخارجية، والمؤسسات القادرة على دعم التنوع الإنتاجي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية