Translation of "travel cost refund" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(v) Travel cost . 4 251 400
٥ تكاليف السفر٤٠٠ ٢٥١ ٤
Refund of expenditure, including
رد النفقات، بما في ذلك المدخرات المتصلة
Ask for a refund.
اطلبي منهم أن يعيدوا مالك
We'II refund your money.
.سوف نقوم بإعادة أموالك
What about the refund?
وماذا عن حق التأمين
(d) Income tax refund policy
(د) سياسة رد الضريبة على الدخل
Refund our children's fees immediately.
أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا
You got a refund coming.
ستحصل عليها بشكل مختلف
Rotation travel cost to and from the Mission
٢ تكاليف التناوب السفر إلى البعثة ومنها
(a) Refund of prior year expenditures
(باليورو)
2. Rotation travel cost to and from the Mission
٢ تكاليف التناوب السفر الى البعثة ومنها
(b) Travel cost to and from the mission area
)ب( تكاليف السفر إلى منطقة البعثة ومنها
(a) Travel cost to and from the mission area
)أ( تكاليف السفر الى منطقة البعثة ومنها
(b) Rotation travel cost to and from Mission area
)ب( تكاليف التناوب السفر إلى منطقة البعثة ومنها
(b) Rotation travel cost to and from the mission
)ب( تكاليف التناوب السفر الى البعثة ومنها
(b) Rotation travel cost to and from the Mission
)ب( تكاليف التناوب السفر إلى منطقة البعثة ومنها
Jordan Travel Bureau Discount on cost of air tickets
تخفيض ثمن تذاكر سفر بالطائرة
E. Refund of previous years apos expenditure
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
E. Refund of previous years apos expenditure
هاء المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
Alright, I will refund it immediately today.
حسنـا ، سأعيدها(الرسوم) فورا اليوم
Sort of a refund from the company.
نوع من إسترداد قيمة الرفقة .
If I'm wrong, I'll refund your money.
إن كنت مخطئا فسأعيد لك نقودك
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
بيد أنه يوجد نظام لرد ضريية القيمة المضافة للسواح، الذين يمكنهم أن يطالبوا برد تلك الضريبة فيما يتعلق بأصناف معينة مشتراة من تايلند.
The savings on travel cost ( 3,600) occurred because the actual average travel cost per person from Austria, Hungary and Ireland was 300 less than the cost used in the original estimate.
كما تحققت وفورات في تكاليف السفر )٦٠٠ ٣ دوﻻر(، ﻷن تكاليف السفر الفعلية الوسطية للشخص الواحد من النمسا وهنغاريا وايرلندا كانت أقل من التكاليف المستخدمة في التقديرات اﻷصلية بمقدار ٣٠٠ دوﻻر.
B. Rotation travel cost to and from the Mission area
باء تكاليف التناوب السفر إلى منطقة البعثة ومنها
(c) Rotation travel cost to and from the mission area
)ج( تكاليف التناوب السفر الى منطقة البعثة ومنها
Provision is made for the cost of travel of the survey mission ( 59,500) and for the cost of travel of the advance team to Haiti ( 24,500).
١٨ يرصد اعتماد لتكاليف سفر بعثة اﻻستقصاء )٥٠٠ ٥٩ دوﻻر( ولتكاليف سفر الفريق المتقدم الى هايتي )٥٠٠ ٢٤ دوﻻر(.
E. Refund of previous years apos expenditure 621
المبالغ المستعادة من نفقات السنوات السابقة
Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3
مبالغ مسددة من نفقات عن السنوات السابقة
Meanwhile, refund of the overpayment is being pursued.
وفي غضون ذلك يجري العمل ﻻسترجاع الزيادة من المبلغ المدفوع.
I got a refund on that ticket. Here.
حصلت على ثمن التذكرة، تفضل
The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year.
تكاليف السفر الكاملة، بما في ذلك تكاليف النقل وبدلات الاقامة والنفقات الطارئة الأخرى، إذا بدأ السفر قبل نهاية السنة التقويمية.
When making recommendations, the Board took into consideration the travel cost estimates provided by the OHCHR Travel Unit.
17 ولدى إصدار التوصيات، وضع المجلس في اعتباره تقديرات تكاليف السفر التي قدمتها وحدة شؤون السفر التابعة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
3. The additional requirements under travel costs are owing to the fact that, while the original cost estimate was based on a one way travel cost of 2,700 per observer, actual travel costs averaged 3,500 per observer.
٣ وتعزى اﻻحتياجات اﻻضافية في إطار تكاليف السفر الى أنه في حين أن التكاليف التقديرية اﻷصلية كانت تقوم على أساس تكلفة سفر في اتجاه واحد قدرها ٧٠٠ ٢ دوﻻر للمراقب، فإن متوسط التكاليف الفعلية للسفر كان ٥٠٠ ٣ دوﻻر للمراقب.
Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
ويرجى البحث عن اللافتات التي تحمل عبارة VAT Refund for Tourists ( رد ضريبة القيمة المضافة للسو اح ).
Cost estimates for travel were based on round trip commercial airfares for the emplacement and repatriation travel of 368 observers.
احتسبت تقديرات تكاليف السفر على أساس أجور السفر الجوي التجاري ﻟ ٣٦٨ مراقبا ذهابا وإيابا للسفر المتعلق بتمركزهم وإعادتهم إلى الوطن.
Relocation packages and travel cost reimbursements are usually given no consideration whatsoever.
أما نفقات الانتقال أو السفر فلا يتم ذكرها.
(b) Travel 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 95 100
تقدير التكاليف من ١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٤ ١٠٠ ٩٥
Travel cost for election monitors has been estimated at an average cost of 2,800 per person per round trip.
وقدر متوسط تكلفة سفر مراقبي اﻻنتخابات ﺑ ٨٠٠ ٢ دوﻻر للشخص ذهابا وإيابا.
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
7 ت عزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى تزايد تكاليف السفر بالطائرة.
Air travel is expected to be the highest cost item in such activities.
ومن المتوقع أن يكون السفر الجوي هو أعلى بند من بنود التكلفة في هذه اﻷنشطة.
The average round trip cost had been estimated at 500 for travel within Europe and at 1,000 for travel outside of Europe.
وقدر متوسط تكلفة الرحلة ذهابا وايابا بمبلغ ٥٠٠ دوﻻر للسفر داخل أوروبا وبمبلغ ١ ٠٠٠ دوﻻر للسفر خارج أوروبا.
4. The cost of rotation travel every six months for the infantry and support personnel by group arrangements is estimated at an average cost of 500 per person for travel within Europe and at 1,000 per person for travel outside of Europe.
٤ ويقدر متوسط تكلفة سفر أفراد المشاة وأفراد الدعم، على سبيل التناوب بناء على ترتيبات تتخذ لسفرهم في مجموعات بمبلغ ٥٠٠ دوﻻر للشخص للسفر داخل أوروبا، وبمبلغ ٠٠٠ ١ دوﻻر للشخص للسفر خارج أوروبا.
5. The cost of one way travel to the mission area for the infantry and support personnel by group arrangements is estimated at an average cost of 330 per person for travel within Europe and at 800 per person for travel outside Europe.
٥ وتقدر تكاليف سفر أفراد المشاة وأفراد الدعم إلى منطقة البعثة على أساس ترتيبات سفر جماعي بمبلغ ٠٣٣ دوﻻرا للشخص في المتوسط للسفر داخل أوروبا وبمبلغ ٠٠٨ دوﻻر للشخص للسفر خارج أوروبا.
The cost of round trip rotation travel every six months for the infantry and support personnel by charter arrangements is estimated at an average cost of 360 per person for travel within Europe and 850 per person for travel outside of Europe.
٥ وتقدر تكاليف سفر أفراد المشاة وأفراد الدعم ﻷغراض المناوبة ذهابا وإيابا كل ستة أشهر على أساس ترتيبات استئجار الطائرات بمبلغ ٣٦٠ دوﻻرا للشخص في المتوسط للسفر داخل أوروبا وبمبلغ ٨٥٠ دوﻻر للشخص للسفر خارج أوروبا.

 

Related searches : Cost Refund - Cost For Travel - Cost Of Travel - Travel Cost Method - Travel Cost Reimbursement - Low-cost Travel - Travel Cost Department - Travel Cost Management - Cost Cost Cost - Claim Refund - Refund You - Payment Refund