Translation of "transform lives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transform - translation :

Transform lives - translation :

Keywords : حيوات بحياتنا يسكن حياتكم بحياتهم التحول للتحول ستحول لتحويل تحولوا

Examples (External sources, not reviewed)

And we're seeing people transform their lives.	نحن نشهد أناسا يغيرون حياتهم.
We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us.	نحن لن نغير حياة أشخاص اخرين فقط، ولكن أيضا سنغير الطريقة التي يرانا بها هولاء الاخرين
Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.	تحول شامل بإمكانه فعليا أن يمس حياة كل من هم بحاجة للغذاء.
Ultimately, our progress depends on the resolve of everyone to transform the lives of the 1.5 billion people whose lives are marred by violence, conflict, and insecurity.	وفي نهاية المطاف، ينبغي لنا أن ندرك أن أي تقدم نتمكن من إحرازه يتوقف على عزم الجميع على تحويل حياة 1,5 مليار إنسان أفسد حياتهم العنف والصراع وانعدام الأمان والاستقرار.
To be sure, Nkhoma s ideas about how to transform the lives of peasant farmers in Africa are not new.	مما لا شك فيه أن أفكار نكهوما بشأن كيفية تحويل حياة الفلاحين في أفريقيا ليست بالأفكار الجديدة.
Transform	الانتقال
Transform	حو ل
Transform	حو ل
Transform	محاذاة إلى اليسار
Transform	دمج المسار
Transform	تحويل
Transform...	استخدم مستطيل التحديد للمنطقة المشوهة في التجميع
Yet his position seems curiously lacking in big picture awareness of how the Internet could transform the lives of the very poor.	ورغم هذا فإن موقفه يفتقر على نحو غريب إلى الوعي بالصورة الكاملة للكيفية التي قد تحول بها شبكة الإنترنت حياة الفقراء.
Hamas might go slower or faster with an Islamicizing program. Nevertheless, it is determined to transform the lives of those it rules.	وقد تمضي حماس على نحو أبطأ أو أسرع في برنامج الأسلمة ، إلا أنها عازمة على تغيير حياة من تحكمهم.
Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything.	الاستنساخ سوف يغير كل شيء. الملاحة الصوتية سوف تحول كل شيء
Transform Image	انقل الصورة إلىرName
Transform Tool	الانتقال الأداةName
Transform Objects	إنشاء ظل التأثير
Transform Object	احذف
Transform Objects	الموارد
Transform Object	استيراد
Perspective Transform	تحويل منظور
Perspective Transform	انتقاة المساحة المتقاربة
Laplace Transform.	تحويل لابلاس.
Laplace transform.	تحويل لابلاس.
Laplace Transform.	نفس تحويل لابلاس.
If implemented fully within the stipulated time frame, the Programme of Action approved by the Conference has the capacity to transform the lives of billions.	فإذا تم تنفيذه تنفيذا تاما في اﻹطار الزمني المنصوص عليه، فإن برنامج العمل الذي وافق عليه المؤتمر يتمتع بالقدرة على تغيير حياة بﻻيين من البشر.
Transform this object	الانتقال كائن
File to transform	الملف المراد فتحه
Perspective transform Tool	المنظور تحويل الأداةName
Transform of y.	تحويل من y.
Laplace transform table.	جدول تحويل لابلاس.
The Laplace transform.	تحويل لابلاس.
Transform of what?	لأي شيء
Transform of this.	لابلاس لهذا.
Transform brackets dt.	تحويل بين قوسين dt.
Laplace Transform table.	جدول تحويل لابلاس .
We can turn the inevitable outcomes, and transform the quality of life for millions of lives who look and feel rather like us, when you're up close.	يمكننا أن نغير النتائج التي لا مفر منها وتحويل نوعية حياة ملايين الارواح والذي يبدو ويشعر إلي ح د ما مثلنا، عندما تكون بقربه
Transform using this transformation	الانتقال تحويل
The file to transform	الملف الذي سيتم تحويله
Laplace transform as y.	تحويل لابلاس كـ y.
Laplace transform of 1.	بتحويل لابلاس للـ 1.
Transform of this thing.	لابلاس لهذا الشيء.
Laplace Transform of y.	تحويل لابلاس لـy.
It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling.	و لم يصل حد الكمال بعد و لكن نعتقد ان تلك الفكرة يمكن ان تغير من حياة الالاف، بل ربما الملايين من المراهقين الذين فعلا ضجروا من الدراسة التقليدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية