Translation of "transfer pricing schemes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pricing - translation :

التسعير

Transfer - translation :

تحويل

Transfer pricing schemes - translation :

خطط التسعير التحويلي

Keywords : مخططات المخططات مخططاتك مشاريع الهرمية النقل التحويل نقلي نقلك للنقل

Examples (External sources, not reviewed)

Examples of these two options include licensing schemes and road pricing or toll collection.	ومن جملة اﻷمثلة على هذين الخيارين برامج منح التراخيص وتسعير أو تحصيل رسوم على عبور الطرقات.
Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing.	وتستطيـع شركات التجزئة التي تعمل على الصعيد الدولي أن تلجأ أيضا إلى ما ي سمى بالتسعير التحويلي.
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.	ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب.
Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation.	وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب.
For cash transfer schemes to work, they must be regular, predictable, and long term.	لكي تنجح مخططات التحويل النقدي المباشر، فلابد وأن تكون منتظمة ومتوقعة وطويلة الأمد.
29. Chaired and lectured at workshop on transfer pricing by transnational corporations at a workshop in Karachi, Pakistan (1985).	٢٩ رئيس ومحاضر في حلقة عمل عن عمليات النقل والتسعير في الشركات عبر الوطنية عقدت في كراتشي، بباكستان )١٩٨٥(.
The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics.	الثلاثة الأولى، التسعير المبني على التكلفة، أو التسعير المبني على القيمة أو التسعير المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.
The rise in food prices has exposed the downside of economic interdependence without global transfer and compensation schemes.	وكشف لنا الارتفاع الهائل في أسعار الغذاء عن الجانب السيئ من الاعتماد الاقتصادي المتبادل الذي يفتقر إلى خطة عالمية واضحة للتحويلات والتعويضات.
Revitalizing redistribution through optimally progressive taxation or voluntary transfer will increasingly be an imperative of expanded social protection schemes.	وسيكون تنشيط إعادة توزيع الموارد من خلال فرض نظام الضرائب المتصاعدة أو التحويلات الطوعية، شرطا أساسيا من شروط توفير نظم الحماية الاجتماعية الموسعة.
Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.	لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة.
Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing.	وعمل رئيسا للرابطة الضريبية الدولية في الفرع النرويجي ومحاضرا في الدورات التدريبية التي نظمتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في مجال ضرائب الموارد الطبيعية والتسعير التحويلي.
6.1 States should ensure that they have appropriate water and sanitation pricing policies, including through flexible payment schemes and cross subsidies from high income users to low income users.	6 1 ينبغي للدول أن تحرص على أن تكون السياسة المتبعة في تحديد سعر الماء والإصحاح مناسبة من خلال وضع شروط أداء مرنة وم نح إعانات غير مباشرة عن طريق التعويض المتبادل لما يحق ق من خسارة مع المستفيدين ذوي الدخل المنخفض بما يحقق من أرباح مع المستفيدين ذوي الدخل المرتفع.
Pricing Corporate Governance	تثمين حوكمة الشركات
2. Pricing policy	٢ سياسة التسعير
That's dynamic pricing.	وهو التسعير الديناميكي المتحرك.
There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing.	يوجد نوع ثالث من التسعير الثابت، وهو التسعير على أساس الكمية.
3190 Administrative pricing n.e.s.	3190 تسعير إداري (غ.م.م.أ)
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	أيا كان ما يحدث مع تسعيرة الإزدحام هو أن هذه التقنيات ستحدث مع تسعيرة الطريق.
Support was also expressed for the elimination of generalized subsidies in urban areas, the adoption of appropriate pricing policies for services and agricultural goods, and the introduction of cost recovery schemes.	كما أعرب بعض الوفود أيضا عن تأييده ﻹلغاء اﻹعانات المعممة في المناطق الحضرية، واعتماد سياسات تسعير مناسبة في مجالي الخدمات والسلع الزراعية، وإدخال خطط ﻻسترداد التكاليف.
Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics.	التكلفة مبلغ الربح والتسعير المبني على القيمة والسعر المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.
Microcredit schemes.	مشاريع الائتمانات الصغيرة
Supported schemes	المخططات المدعومة
Color Schemes	مخطط الالوان
Shortcut Schemes	مخططات الاختصارات
This is the pricing equation.	وت عد هذه معادلة تسعير.
Costing and pricing of publications	تكاليف المنشورات وأسعارها
They've just instituted dynamic pricing.	لقد وضعوا نظام تسعيرة ديناميكي
liked congestion pricing all along.	كانوا مع فرض رسوم الازدحام منذ البداية
Increased attention will be given to development and formulation of branch and subsidiary profits, international leasing of ships, containers, commercial equipment, aircraft leasing and transfer pricing questions.	وسيتم إيﻻء اهتمام أكبر لوضع وصياغة مبادئ توجيهية حول أرباح الشركات الفرعية والشركات التابعة واﻻستئجار الدولي للسفن والحاويات والمعدات التجارية، واستئجار الطائرات وقضايا التسعير التحويلي.
Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste.	الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة.
Get New Schemes...	احصل على مخطط جديد...
Preset Color Schemes	أعد مخططات الالوان
Keyboards Color Schemes	مخططات اللونية للوحات المفاتيح
traffic management schemes	مخططات ﻹدارة حركة المرور
(e) Moving towards environmentally sound pricing	)ﻫ( التحرك نحو تحديد اﻷسعار بصورة سليمة بيئيا
Pricing is kind of the tactics.	التسعير نوع من التكتيك.
Instead of pricing based on cost,	فعوض ا عن التسعير على أساس التكلفة،
But there's another type of pricing.	لكن يوجد نوع آخر من التسعير.
Most of these transfer schemes are now benefiting around 110 million people in the region and are considered relatively cheap, costing around 0.5 of their GDP.	ومعظم مشاريع النقل هذه يستفيد منها حوالي 110 مليون شخص في المنطقة، وتعتبر رخيصة نسبيا، وتقدر تكاليفه بنحو 0.5 من ناتجها المحلي الإجمالي.
In subparagraph (c), replace quot finance for environmental protection and development quot with quot private finance for infrastructure development, such as build operate and transfer schemes quot .	وفي الفقرة الفرعية )ج(، يستعاض عن عبارة quot التمويل من أجل الحماية البيئية والتنمية quot بعبارة quot التمويل الخاص لتطوير الهياكل اﻷساسية، مثل مشاريع البناء التشغيل التحويل quot .
This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like.	ويمكن أن يشمل ذلك مسائل تتعلق بالمواءمة بين القوانين والسياسات العامة، وإنفاذ العقود، والحوافز الضريبية وغيرها من الحوافز، ورصد ممارسة الشركات بشأن سعر التحويلات الداخلية، والتهريب الضريبي، وما شاكلها.
User Defined Color Schemes	مخططات ألوان معرفة بواسطة المستخدم
Save modified color schemes?	أأحفظ المخططات اللونية المعدلة
Establishment of rehabilitation schemes	وضع مخططات ﻻعادة التأهيل
EC schemes in place	مخططات قائمة للجماعة اﻷوروبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية