Translation of "training module" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Module - translation :

وحدة

Training - translation :

تدريب

Training module - translation :

وحدة التدريب

Keywords : القمرية للوحدة المكوّن أبوللو التشفير التدريب تدريب تدريبك تدريبي تدريبه

Examples (External sources, not reviewed)

A specific supply chain security training module is being developed.	وقد وضع نموذج تدريبي نوعي لأمن سلسلة الإمدادات التجارية.
UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet.	كما أدخل المكتب آلية للتدريب في نظام أطلس طور التشغيل في شبكته الداخلية (الإنترانت).
The training module will be available online and accessible to all.	وستكون الأنموطة التدريبية متاحة على الإنترنت وفي متناول الجميع.
(c) To assist in designing training courses for women in entrepreneurship, including a trade related training module	)ج( المساعدة في تصميم دورات تدريبية للنساء في مجال تخطيط وتنظيم المشاريع، بما في ذلك وضع منهج تدريبي يتعلق بالتجارة
One training module within this programme dealt with negotiations and dispute resolution.	وتناول أحد النماذج التدريبية ضمن هذا البرنامج المفاوضات وتسوية المنازعات.
More detail on such projects is provided, for example, in the draft standard training module level 2, module 6, which targets staff officers.	وجرى توفير مزيد من التفاصيل عن هذه المشاريع، على سبيل المثال، في النموذج رقم 6، الموجه إلى ضباط الأركان، ضمن مشروع نماذج التدريب الموحدة من المستوى الثاني.
It also contributed to a Millennium Development Goals training module developed by the UNDG.	كما ساهمت في توفير برنامج تعليمي تدريبي على تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية من إعداد مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
(d) A fourth phase will develop a computer based training module adapted from the training needs developed during the third phase.	(د) مرحلة رابعة تضع أنموطة تدريبية قائمة على الحاسوب ومكي فة بحسب احتياجات التدريب المستخلصة في المرحلة الثالثة.
Internal module representation, internal module model	التمثيل الداخلي للوحدات ، و موديل الواحدات الدخلية
A training module on gender and conflict was developed for inclusion in the training curriculum around conflict analysis and conflict sensitive programming.	27 واستحدث نموذج تدريبي عن نوع الجنس والنزاعات بغرض إدراجه في منهج التدريب حول تحليل النزاعات ووضع برامج تراعي ظروف النزاع.
A standardized training module should be developed for in mission training of force G2 branch and JMAC personnel in information management (paras.	وينبغي إعداد وحدة تدريبية موحدة للتدريب داخل البعثة من أجل موظفي فرع القوة G2 وخلايا التحليل المشتركة بين البعثات في مجال إدارة المعلومات (الفقرتان 22 و 23 ) (SP 05 001 005).
Module	الوحدة
Module	الوحدة النمطية
The Department should update the generic training module on civil military coordination contained in the standard generic training module level 1 to include more detail on the role of the military component in implementing community support projects and quick impact projects.	39 يتعين على الإدارة أن تستكمل النموذج التدريبي العام المتعلق بالتنسيق المدني العسكري، المدرج في نموذج التدريب الموحد العام من المستوى الأول، بغية تضمينه المزيد من التفاصيل عن دور العنصر العسكري في تنفيذ مشاريع دعم المجتمعات المحلية ومشاريع الأثر السريع.
They are expected also to prepare a training module to be included in the curriculum of customs schools.	وي نتظر منهم أيضا أن يحض روا وحدة تدريب يجري إدخالها في المواد الدراسي ة في مدارس الجمارك.
Kernel module	وحدة النواة
DPIO module	وحدة DPIO
Change Module...	غي ر الوحدة...
Web module	شريط الشبكة الجانبي
KDED Module	وحدة KDEDName
An online training module has been partially successful, and a new initiative will be launched at the end of 2005.	وقد أحرزت وحدة تدريبية عبر الحاسوب مباشرة نجاحا جزئيا، وستطلق مبادرة جديدة في أواخر عام 2005.
History SideBar Module	الشريط الجانبي للتاريخName
Web SideBar Module	وحدة الشريط الجانبي للشبكةName
KDED Favicon Module	وحدة KDED FaviconComment
KDED Password Module	وحدة كلمة سر KDEDComment
Nepomuk Search Module	خدمة نبومكComment
KDED Locking Module	بلازمويدات الوقت والتاريخ بالبايثونName
KWallet Daemon Module	ملحق الترميز البعيد ل ــ كونكيوررComment
Phonon Configuration Module	وحدة إعداد فونون
KDE Control Module	وحدة التحكم للكيدي
Solid Configuration Module	وحدة التشكيل الصلبة
KDE Style Module	وحدة الأسلوب لكدي
About Current Module	حول الوحدة الحالية
History Sidebar Module	شريط الشبكة الجانبي
Nepomuk Configuration Module	وحدة ضبط نبومك
About Active Module	عن الوحدة النشطةGeneral config for System Settings
KSSL Daemon Module	وحدة رقيب KSSLComment
KDE Configuration Module	وحدة تحكم كيديName
KIO File Module	وحدة ملف KIOComment
KInetD Module Type	KInetD نوع الوحدةComment
korganizer, plugin, module	أداة تعريف لـ تصحيح الأخطاءComment
KDED Subversion Module	إصدار فرعى الوحدةDescription
Kalpana SNMP module	وحدة تجميعية Kalpana SNMP
So let me get the module, let me get the module going.	استنادا على تصنيفنا الذي وضحناه هنا. اذا دعوني اتناول الوحدة، دعوني اتناول الوحدة
However, it had since been possible to prepare a training module relating to ethics in wildlife law enforcement, which was currently being tested and refined, and it was hoped to make the module widely available.	ويجري حاليا اختبارها وتنقيحها، ويؤمل في إتاحتها على نطاق واسع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية