Translation of "trafficking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Arms trafficking was linked to drug trafficking. | وترتبط تجارة الأسلحة بتجارة المخدرات، ويقع عبء ثقيل على الدول لمكافحة التجارة على هاتين الجبهتين. |
| Trafficking | الاتجار |
| Trafficking | باء الاتجار |
| Drug trafficking is as dangerous as trafficking in arms. | وتجارة المخدرات تأتي في المرتبــة الثانية لتجارة اﻷسلحة. |
| 6.2 Trafficking | 6 2 الاتجار بالنساء |
| H. Trafficking | حاء الاتجار بالأشخاص |
| Human trafficking. | الإتجار بالبشر. |
| Arms trafficking controls | الرقابة على الاتجار بالأسلحة. |
| Trafficking of Women | الاتجار بالمرأة |
| Sexual exploitation, trafficking | استغلال الأشخاص والاتجار بهم لأغراض الجنس |
| Sexual exploitation trafficking | الاستغلال الجنسي الاتجار |
| Trafficking in persons | ألف الاتجار بالأشخاص |
| Action against trafficking | 2 مكافحة الاتجار |
| Trafficking in persons | سابعا الاتجار بالأشخاص |
| (b) Drug trafficking | )ب( اﻹتجار بالمخدرات |
| and illicit trafficking | واﻻتجار غير المشروع بها |
| Efforts against drug trafficking, money laundering and human trafficking had been intensified. | وتم تكثيف الجهود الرامية إلى مكافحة تهريب المخدرات وغسل الأموال وتهريب البشر. |
| (d) Trafficking in persons | (د) الاتجار بالأشخاص |
| Trafficking and sexual exploitation | الاتجار بالأطفال واستغلالهم في الجنس |
| C. Trafficking in firearms | جيم الاتجار بالأسلحة النارية |
| Trafficking in endangered species | زاي الاتجار بأنواع الحيوانات والنباتات المهد دة بالإنقراض |
| Trafficking in cultural property | كاف الاتجار بالممتلكات الثقافية |
| Trafficking in human beings | 1 الاتجار بالأشخاص |
| Various types of trafficking | شتى أنواع الاتجار |
| Action to combat trafficking | 2 تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع |
| (d) Trafficking in persons | (د) الاتجار بالأشخاص |
| Trafficking in human beings | 5 الاتجار بالبشر |
| Drug trafficking by sea | سابعا الاتجار بالمخدرات بحرا |
| Law enforcement illegal trafficking | إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع |
| ANTI DRUG TRAFFICKING UNIT | وحدة مكافحة اﻻتجار بالمخدرات |
| Anti drug trafficking unit | الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات |
| Anti drug trafficking unit | الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات |
| Anti drug Trafficking Unit | الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات |
| Legislation had been enacted to prevent human trafficking, which effectively banned trafficking of children. | ولقد سنت تشريعات لحظر الاتجار في الأشخاص، مما حال بالفعل دون الاتجار في الأطفال. |
| Trafficking in Human Beings. First Report of the Rapporteur on Trafficking in Human Beings, 2002. | () الاتجار بالأشخاص، التقرير الأول للمقرر المعني بالاتجار بالأشخاص، 2002. |
| Furthermore, the current provision on the prohibition of trafficking in women has been changed to a prohibition on trafficking in human beings and trafficking in workers. | وعلاوة على ذلك، تم تغيير البند الحالي بشأن حظر الاتجار بالنساء إلى حظر الاتجار بالبشر والاتجار بالعمال. |
| The Task Force has concentrated its efforts to combat primarily against the illegal production and trafficking in narcotics and psychotropic substances, trafficking in persons, trafficking in stolen vehicles, illegal trafficking in goods, money laundering and environmental crime. | وركزت فرقة العمل جهودها أساسا على مكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بها بصورة غير مشروعة، والاتجار بالبشر، والاتجار بالمركبات المسروقة، والاتجار بالسلع بصورة غير مشروعة، وغسل الأموال، والجريمة البيئية. |
| (a) Criminalizing trafficking in persons | (أ) تجريم الاتجار بالأشخاص |
| Prevention of trafficking in persons | منع الاتجار بالأشخاص |
| Can Apps Prevent Human Trafficking? | هل تستطيع البرمجيات التطبيقية منع الإتجار بالبشر |
| Without clients there's no trafficking | دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر |
| Causes of occurrence of trafficking | أسباب حدوث الاتجار |
| Trafficking and exploitation of prostitution | الاتجار بالنساء واستغلال البغاء |
| E. Trafficking in human organs | هاء الاتجار بالأعضاء البشرية |
| Trafficking in ozone depleting substances | طاء الاتجار بالمواد المستنفدة للأوزون |
