Translation of "traditional healer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Healer - translation : Traditional - translation : Traditional healer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm a fast healer. | بالتأكيد |
I am not a healer. | أنا لست مشافيا |
God is the greatest healer of all. | الله هو أعظم شافي للجميع |
In Karuzi province, where the problem was especially acute, HRD held a sensitization session on mob justice attended by some 500 residents, including a traditional healer. | 33 وفي مقاطعة كاروزي، حيث كانت المشكلة حادة بشكل خاص، عقدت شعبة حقوق الإنسان دورة توعية بشأن عدالة الغوغاء حضرها نحو 500 مقيم، من بينهم معالج تقليدي. |
And it is said , Who is the healer ? | وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى . |
You are a healer in a Stone Age village. | أن تكون م عالج ا في قرية في العصر الحجري |
This other one is no healer, this cheesemaker's son. | الآخر ليس معالجا ا بن صانع الجبن |
Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist. | الزمن مداو رائع للجروح ولكنه ليس خبير تجميل |
We are, should be, morally committed to being the healer of the world. | وهكذا يجب ان نكون ملتزمين أخلاقيا لن نكون مرشد العالم وحاميه |
You're welcome here. There's not much I can do. I'm not a healer. | مرحبا بك هنا لا يوجد الكثير من ما يمكنني عمله أنا لست معالج |
The dark water of the gulf is the greatest healer that there is. | مياه الخليج السوداء هى أفضل شئ موجود للشفاء |
Central myths about Putin the healer of the nation and the supplier of giveaway budgets are collapsing. | والآن بدأت الخرافات بشأن بوتن شافي جراح الأمة ومانح ميزانيات الهبات في الانهيار. |
According to Nairobi based specialist in biodiversity and traditional medicine with the IDRC Francois Gasengayire, there is one healer for every 200 people in the Southern Africa region which is a much greater doctor to patient ratio than is found in North America. | وفقا لمتخصصة نيروبية في التنوع البيولوجي والطب التقليدي مع IDRC Francois Gasengayire،أن هناك معالج لكل 200 شخص في منطقة الجنوب الأفريقي وهي أكبر نسبة لطبيب لكل المريض مما هو موجود في أمريكا الشمالية. |
According to Dr. Sekagya Yahaya Hills, who is a university trained dentist and a traditional healer in Uganda, there are promising signs that some of the plant based remedies offered by medicine men are not just affordable, but also effective, even in treating AIDS. | وفقا للدكتور Sekagya Yahaya Hills، وهو طبيب أسنان ومعالج تقليدي في أوغندا، فهناك مؤشرات واعدة أن بعض العلاجات المستخلصة من النباتات التي يقدمها رجال الطب ليست معقولة فحسب، بل أيضا فعالة، وحتى في علاج الايدز. |
Traditional | تقليدي |
Traditional knowledge | المعـارف التقليديـة |
Traditional taboos. | المحرمات التغذوية. |
traditional knowledge | إضافة |
Traditional rules | تقليدي |
Traditional Rules | تقليدي القواعد |
Chinese Traditional | صينية تقليديةName |
Traditional Chinese | الصينية تقليديةName |
Blue Traditional | تقليدي أزرقStyle name |
Gray Traditional | تقليدي رماديStyle name |
Traditional Chinese | صيني تقليديQFontDatabase |
Traditional universities | ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا |
So, if we are to be the world's healer, every disadvantaged person in this world including in the United States becomes our patient. | إذا ، إن كنا نريد لعب دور طبيب هذا العالم كل مريض في هذا العالم وضمنهم مرضى الولايات المتحدة يصبحون مرض في إطار مسئوليتنا |
She was always saying things that made me stop and think, like, Time may be a great healer, but it ain't no beauty specialist. | وكانت تقول أشياء تجعلني أتوقف وأفكر قليلا .. مثل الزمن مداو رائع للجروح ولكنه ليس خبير تجميل |
In Swaziland, the same situation applies, where for every healer there are 110 people whereas for every university trained doctor there are 10,000 people. | في سوازيلاند ينطبق نفس الوضع، حيث لكل معالج 110 شخصا في حين أن لكل طبيب جامعي هناك 10000 شخصا. |
Traditional birth practices | دال ممارسات الولادة التقليدية |
Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats. | ويشكل الأمن واحدا من التحديات الأخرى المهمة، حيث يواجه العالم تهديدات تقليدية وغير تقليدية. |
Recognize and respect the traditional land rights and traditional occupations of indigenous people. | أن تعترف بحقوق السكان الأصليين التقليدية في الأرض وحرفهم التقليدية واحترامها. |
So, do the high serotonin traditional wants traditional, in this case, similarity attracts. | وينطبق الأمر على فئة السيروتونين فالتقليدي يبحث عن التقليدي وفي هذه الحالة، الأشباه تتجاذب |
Opening a door and I mean a traditional door, using a traditional key. | فتح الباب أعني بابا تقليديا استخدام مفتاح تقليدي |
Traditional means of communication | الوسائل التقليدية للاتصالات |
Traditional means of communication | وسائل الاتصال التقليدية |
Is Traditional Banking Unbreakable? | هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين |
That's the traditional definition. | ذاك هو التعريف التقليدي |
When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine. | وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي. |
(b) Traditional Medicine Strategy 2002 2005 aims to protect and preserve indigenous traditional medicine knowledge and to facilitate increased recording and preservation of indigenous knowledge of traditional medicine, including development of digital traditional medicine libraries | (ب) استراتيجية منظمة الصحة العالمية للطب التقليدي للفترة 2002 2005، وتهدف إلى حماية وصون معارف الطب التقليدي لدى الشعوب الأصلية والمساعدة على زيادة تسجيل وحفظ معارف الطب التقليدي لدى هذه الشعوب من خلال جملة من التدابير منها إنشاء مكتبات رقمية خاصة بالطب التقليدي |
They should also produce traditional knowledge centred curricula for integrating traditional knowledge in mainstream education. | كما يجب أن تضع مناهج دراسية ترتكز على المعارف التقليدية بغرض إدماج المعارف التقليدية في التيار الرئيسي للتعليم. |
Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
To combat harmful traditional practices. | مكافحة الممارسات التقليدية الضارة |
Commercialization of indigenous traditional knowledge | التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصلية |
7.6 Women in Traditional Authorities | 7 6 المرأة في السلطات التقليدية |
Related searches : Faith Healer - Divine Healer - Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional