Translation of "trade secret infringement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infringement - translation :

انتهاك

Secret - translation :

سر

Trade - translation :

تجارة

Trade secret infringement - translation :

انتهاك الأسرار التجارية

Keywords : انتهاك التعدي براءة النشر الإختراع سر سرك سرّ بسر سرنا التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

Secret of the trade.	هذا هو سر المهنة
Oh, that's a trade secret.	أوه، ذلك سر تجاري.
it may be copyright infringement.	قد يكون انتهاك ا لحقوق الطبع والنشر.
are guilty of copyright infringement.	م ذنبين في التعدي على حقوق النشر و التأليف
(c) Infringement of trademarks and reliefs	(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف
Infringement is a lot easier to disprove.	دحض الخرق أسهل بكثير.
The offense is called assisting copyright infringement .	تسمى هذه الجريمة بـ المساعدة في التعدي على حقوق النشر و التأليف
Secret. Secret?	سري
(b) Rights conferred by patent and its infringement	(ب) الحقوق المترتبة على البراءات، والتعدي على هذه الحقوق
Her infringement of the regulations of the Institute.	2 مخالفتها لأنظمة المعهد.
The answer, of course, to which is a trade secret and the last question, what's next?	الجواب، بالطبع، هو سر المهنة السؤال الأخير، ما هو الشئ القادم، في أسرع وقت ممكن،
Secret Room! Secret Room!	الغرفة السرية
Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement.	وقد رفعت شركة مونسانتو دعوى قضائية ضد شمايسير لانتهاكه لحقوق تحميها براءة اختراع.
and then they realize that it wasn't copyright infringement,	ثم أدركوا ان هذا لا يعد انتهاك لحقوق النشر
It's a secret. A secret.	انة س ر انة س ر
Trade secrets as we talked about, you want to keep that a secret, and it has economic value.	أو رخصته لعمل نسخة منه. والأسرار التجارية كما تحدثنا عنها، هي ما تريد أن
All they needed was a single claim of copyright infringement.	.كل ما كان مطلوبا ادعاء واحد بخرق حقوق النشر
I hope I'm not doing any kind of copyright infringement.	آمل ألا أكون قد خالفت حقوق التأليف
What's the secret? What's the secret?	ماهو السر .. ! ماهو السر .. !
Only a secret can buy a secret.	سر مقابل سر
Flora, it's a secret. It's a secret.	فلورا،انة س ر انة س ر
Secret	سر
Secret	سريBanner page
Secret	سر ي
Secret	أداة تعريف خطأ بينما أنت إلى ارفع مؤقت محلي ملف يدوي ا
Secret?	سرى
So my feelings are a secret. A secret.	سر
(e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable	(ﻫ) في حالة انتهاك ذلك الحظر المفروض على الإطلاع، يتعين ضمان إمكانية كشف هذا الانتهاك بوضوح
See, we're a secret club with a secret handshake.	أرأيتم نحن كثرة يمكننا تكوين جماعة سرية بسلام خاص بنا
He's the head of the secret police. Secret police?	انه رئيس البوليس السرى البوليس السرى !
A secret proclamation has to be signed in secret.	. إعلان سرى يجب أن يوق ع سرا
Investigative files in the Secret Service's largest field office were lost, with one Secret Service agent saying, All the evidence that we stored at 7 World Trade, in all our cases, went down with the building.	فقد أيضا جهاز الخدمة السرية مستندات التحقيق الموجودة بأكبر المكاتب الميدانية في الانهيار، فذكر أحد عملاء الخدمة السرية كل الأدلة التي تم الاحتفاظ بها في مركز التجارة العالمي 7 في كل الحالات لدينا ضاعت وسط أنقاض المبنى.
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement.	أولا، إن أمكنك، لا تحارب براءة الاختراع بل حارب الخرق.
Any testimony relating to his socalled infringement of the law must be admitted.	بالتأكيد إن أى شهادة لها صلة بما يسمى انتهاك القانون لا بد أن تعرف
Defense Secret	سر الد فاع
NATO Secret	سر NATO
Very Secret	سر ي للغاية
Secret prisons	ألف السجون السرية
Top Secret	سر ي للغاية
Top Secret	عالي الس ري ة
Our secret.	سر بيننا
(c) To supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).	(ج) توفير معلومات يمكن أن تكشف أي سر تبادلي أو صناعي أو تجاري أو مهني أو متعلق بأعمال تجارية أو معلومات قد يكون كشفها مخالفا للسياسة العامة (النظام العام).
The only thing that's kept secret is the secret key k.	الشئ الوحيد الذي يظل سرا هو المفتاح السري (k)، غير ذلك
I know a secret you don't think I know. What secret?	أعرف عنك سرا لا تعرف اننى اعرفه أى سر
After the first skirmish, our secret, will no longer be secret.	بعد المناوشة الأولى فلن يبقى سرنا سرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية