Translation of "tracking of documents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Documents - translation : Tracking - translation : Tracking of documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. | ٢٥ هاء ٧٥ من المتوقع أن يصبح نظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها في مرحلة التشغيل الكامل. |
As stated in paragraph 39 of the report, these include development of subsystems for the Documents Records, Information and Tracking System. | وكما ورد في الفقرة ٩٣ من التقرير، فهي تشمل استحداث نظم فرعية للنظام المتعلق بسجﻻت الوثائق والمعلومات وتعقبها. |
This programme, linked to the Documents Recording Information and Tracking System (DRITS), will improve the control of production and permit a more rational use of equipment for the timely issuance and more cost effective production of documents. | وسيؤدي هذا البرنامج، بارتباطه بنظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها، إلى تحسين اﻻنتاج والتحكم به وسيسمح باستعمال أرشد للمعدات من أجل إصدار الوثائق في الوقت المحدد وانتاجها بفعالية أكبر من حيث التكلفة. |
Tracking systems | 252 ومن جهة أخرى، فإن الافتقار إلى قطع الغيار في أحد مخيمات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك قد أسفر عن تعطيل صيانة المركبات، فبات العديد من المركبات في حالة لا تسمح باستخدامها. |
Engage Tracking | شغ ل التتبع |
Stop Tracking | اوقف التتبع |
Auto Tracking | تلقائي التتبع |
tracking noise | تفاعل مع |
Requisition tracking system | 4 نظام تعقب طلبات الشراء |
Is tracking engaged? | هو? |
He's tracking Saltierra. | وهي لا تزال Saltierra |
You tracking' me? | أنت ترصدني |
Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | مربيي الخنازير الكنديين يتتبعون أمراض الخنازير وقطعانها , وأناس يتتبعون مؤن الأدوية . |
Audit recommendation tracking dashboard | أداة متابعة توصيات المراجعة |
Initiative Fixed asset tracking | مبادرة تتبع الأصول الثابتة |
I'm tracking the horses. | أتابع آثار أثنين على الخيول |
Eddie, how you tracking'? | ادي اين وصلت |
the use and or abuse of Information Technology for terrorist purposes the tracking and disruption of the movements of terrorists and preventing the abuse of travel documents Abuse of refugee systems by terrorists. | تعقب ووقف تحركات الإرهابيين ومنع إساءة استخدام وثائق السفر |
Tracking the 'Cedar Pollen Front' | رصد طلعة لقاح شجرة الأرز |
Enable KDE global progress tracking | فع ل تتبع تقدم كدي العام |
Anyway, no use tracking blind. | على أي حال، لا فائدة من الملاحقه العمياء |
25E In the biennium 1992 1993, many technological innovations projects were implemented in the Division, such as the Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS), the distribution system for documents and publications, and the Typesetting and Reproduction Composition System (TRECOP). | ٢٥ هاء ٦٤ وفي فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، تم تنفيذ عدد من مشاريع اﻻبتكارات التكنولوجية في هذه الشعبة، كنظام تسجيل الوثائق ومعلوماتها وتتبعها، ونظام التوزيع للوثائق والمنشورات، ونظام التركيب في مجال التنضيد واﻻستنساخ. |
And this is the sleep tracking system of today. | هكذا غدت اجهزة تعقب مراحل النوم |
system of tracking stations are plugged into Mercury Control. | محطات المتابعة موصلة الى مركز القيادة فى كيب كنافرال |
get rid of those bodies. Start tracking those Indians. | تخل ص من تلك الجثث الآن وامتنع عن ملاحقة الهنود |
Initiative Proposal tracking and business acceptance | (ج) تحديد واستكمال سياسات التشغيل |
Now, another term called shuffle tracking. | الان, مبدأ اخر يسمى متابعة الخلط. |
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | انا اعتمد على .. نوع من, التقدير متابعة خلط ورق اللعب اه ,جيد. |
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | انا اعتمد على .. نوع من, التقدير متابعة خلط ورق اللعب |
The default tracking provider in .NET Framework version 4 records tracking events to the Windows event log, but a custom tracking provider can be developed to track events to other event repositories. | ومزود الإتباع الافتراضي في إطار عمل دوت نت إصدار 4 يسجل تعقب الأحداث إلى سجل أحداث ويندوز، ولكن يمكن وضع مزود تتبع خاص لتتبع الأحداث إلى مخازن الأحداث الآخرى. |
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | كريستينا وارينير تعقب الأمراض القديمة عن طريق إستخدام ... قلح الأسنان |
Data tracking is fundamental to this initiative. | ومتابعة البيانات هو أمر أساسي لهذه المبادرة. |
But if we turn on head tracking | ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس |
e fields covered by this project were the major forms of organised crime such as terrorism, drug tracking, tracking in human beings and financial crime. | تاردDE.اب را ,D'او باهرD'ا لثم ةمظنDEا ةJEرجلل ةي سيئرلا لاك شD ا يه عور شDEا اذه اهاطغ يتلا تD'اDE,ا تناك و.ةيلاDEا مئارD,او رشبلا يف را ,D'او |
(i) Installation of the aircraft tracking system at MONUC had been delayed as the Department of Peacekeeping Operations was considering the establishment of a centralized aircraft tracking system (paras. | ولم تستعمل إحدى الطائرتين إلا في حالات قليلة جدا، في حين استعملت الطائرة الأخرى بوتيرة تفوق ما كان متوقعا. |
The latter provision facilitates the tracking or tracing of proceeds of crime. | والنص الأخير يسه ل تقصي، أو متابعة، عائدات الجريمة. |
However, twin tracking of two big cases or more is cumbersome. | ومع ذلك، فإن النظر في قضيتين كبيرتين (أو حتى ثلاث) على أساس المسار المزدوج هو إجراء مرهق. |
I'm rather tired of his tracking soot in here every year. | لقد تعب من ازالة الرماد الذى ي خل فه وراءه كل سنة |
Major crimes such as drug tracking, tracking in human beings, financial crime and, above all, terrorism have an eect on the internal security of every country. | ذإ يبوروD ا دا D'ا يف ءاضعD ا لودلا دودح لخاد طقف دودD ا ربع ةJEرD,ا ةحفاكم ىلع ظفاحن نأ يدDE,ا ر يغ ن م و.دودD ا نومرتحي D' JFمرDE,ا نأ |
The Administration also informed the Board that it would improve other tracking and management steps required to meet the schedule for completion of the design documents for the refurbishment as well as the steps required for reasons of overhead cost control, the production of design documents of the highest quality and the principle of meeting commitments. | وأبلغت الإدارة المجلس أيضا بأنها سوف تحسن خطوات التتبع والتنظيم الأخرى المطلوبة للالتزام بالجدول المحدد لإنجاز وثائق التصميمات المتعلقة بأعمال التجديد وكذلك الخطوات اللازمة من أجل ضبط التكاليف العامة وإعداد وثائق تصميمات على أعلى مستوى وتطبيق مبدأ الوفاء بالالتزامات. |
The camera is actually tracking all your gestures. | الكاميرا تقوم بالتقاط كل حركاتك. |
Tracking down leads based on female intuition. Alright! | فى تعقب المجرمين بناء على حدس المرأة |
tracking her down to this beaverboard Taj Mahal. | يتعقبها الى هذا الفايبر تاج محل |
The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it expedite the aircraft tracking system feasibility assessment and implement the tracking system at all missions. | 254 ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على توصية المجلس بتحديد المستويات المثلى لمخزون قطع الغيار وذلك بتقييم مستويات الاستهلاك، والمهلات الزمنية المطلوبة للإيصال، وتكاليف المعاملات، ومخزون الطوارئ، والمناسبات المتوقعة. |
PLAMEN KOLARSKI, CEPOL National Contact Point, CEPOL Bulgaria team e Republic of Bulgaria renders great signicance to international police cooperation on countering organised cross border crime in all its forms terrorism, drug tracking, tracking in human beings, firearms tracking and financial and cybercrime. | Bulgaria cepol.europa.eu ينورتكلD ا ديربلاcepol.academy mvr.bg وأ www.academy.mvr.bg تينرتنD ا ةحفص |
Related searches : Tracking Of Tasks - Tracking Of Projects - Tracking Of Material - Tracking Of Attendance - Tracking Of Costs - Tracking Of Assets - Tracking Of Actions - Means Of Tracking - Tracking Of Progress - Tracking Of Results - Tracking Of Goods - Tracking Of Measures - Tracking Of Changes