Translation of "total revenue turnover" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Total turnover 1 228.0 1 038.0 401.3 168.4
اجمالي الدوران
How much what's the total revenue?
كم.. ما هو الربح النهائى
Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.
واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية.
Total ordinary revenue 2 262.6 2 496.3
مجموع اﻹيرادات العادية
Total ordinary revenue 2 130.0 3 545.3
مجموع اﻹيرادات العادية
The total revenue from pit sawing is unclear.
122 يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح.
Total gross revenue 2 268.1 2 337.3 69.2
حساب اﻹيرادات مجموع إجمالي اﻹيرادات
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.
وتمثل التجارة مع آسيا الآن أكثر من نصف عائد التجارة الإجمالي على مستوى القارة.
This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service.
هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007.
Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM)
حساب مجموع إيرادات نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل)
Customs duty, which represents about 36 per cent of total government revenue, will total B 131.2 million hospital levy and employment tax revenue are expected to total B 49.4 million and B 25.9 million, respectively.
أما رسوم الجمارك، التي تمثل ٣٦ في المائة من اﻻيرادات الحكومية اﻻجمالية فيقدر أن تصل إلى ١٣١,٢ مليون شلن. ويتوقع لﻻيرادات من ضريبة العمل ورسوم المستشفيات أن تصل إلى ٤٩,٤ مليون شلن و٢٥,٩ مليون شلن على التوالي.
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue.
(أ) مع تراجع الحواجز الجمركية، من المهم إيجاد مصادر أخرى للدخل لتحل محل إيرادات الضرائب التجارية المنخفضة، لأن هذه الإيرادات في العديد من البلدان الأفريقية لا تزال تشكل جزءا هاما من الإيرادات الإجمالية.
36. Total government revenue for fiscal year 1991 amounted to 103.5 million.
٣٦ وصل مجموع اﻹيرادات الحكومية للسنة المالية ١٩٩١ الى ١٠٣,٥ مليون دوﻻر.
Vietnam s total trade turnover now equals 160 of GDP, making it one of the world s most open economies.
والآن يعادل العائد الإجمالي من التجارة في فيتنام 160 من الناتج المحلي الإجمالي، الأمر الذي يجعلها واحدة من أكثر بلدان العالم انفتاحا على الصعيد الاقتصادي.
Gross revenue IS3. The total estimates of gross revenue for UNPA apportioned to Headquarters, Geneva and Vienna are presented in table IS3.7.
ب إ ٣ ١٢ ترد في الجدول ألف ب إ ٣ ٧ التقديرات اﻹجمالية لﻹيرادات الشاملة ﻹدارة البريد باﻷمم المتحدة موزعة على المقر وجنيف وفيينا.
Tax revenue accounted for approximately US 28.9 million, or 47 per cent of total revenue (45 per cent of 1992 revised estimates).
ومثلت ايرادات الضرائب ٢٨,٩ مليون دوﻻر أو ٤٧ في المائة من اﻻيرادات الكلية )٤٥ في المائة من التقديرات المنقحة لسنة ١٩٩٢(.
The total value of global foreign exchange turnover, for example, is expected to amount to over 300 trillion next year.
فعلى سبيل المثال، من المتوقع أن تصل القيمة اﻻجمالية لعوائد صرف العمﻻت على المستوى العالمي الى أكثر من ٣٠٠ ترليون دوﻻر في العام القادم.
For the vast majority of sites, revenue from fuel sales represents the majority of site turnover fuel, however, does not provide an equivalent share of site profits.
سادسا خدمات التوزيع ومصالح البلدان النامية في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات
Schedule 2.1 shows that the United Nations revenue producing activities generated an excess of income over expenditure of 8.8 million from a gross turnover of 57.7 million.
٢٦٠ يتبين من الجدول ٢ ١ أن أنشطة اﻷمم المتحدة المدرة للدخل قد تولد عنها إيرادات تتجاوز النفقــات بمبلغ ٨,٨ مليــون دوﻻر من رقم اعمــال اجمالي يبلـــغ ٥٧,٧ مليــون دوﻻر.
That is, is the total available market of potential users your needs for revenue?
هل السوق الإجمالي المتاح للمستخدمين المحتملين يساوي حاجتك لللإيرادات
Staff turnover presents another risk.
179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر.
Turnover and do it again.
اقلبه وافعله ثانية
However, some manage exceptional turnover.
لكن بعضهن يتمكن من كسب أكثر من ذلك
Revenue from natural resource exports represented 25 of total income in the public sector in 2008.
ففي عام 2008 كانت الإيرادات من صادرات الموارد الطبيعية تشكل 25 من إجمالي الدخل في القطاع العام.
The sector generates a turnover of 2,671 million, 3.3 of the 80,196 million which represents the total estimated spending on tourism in Italy.
يولد القطاع نحو 2,671 مليون يورو أي 3.3 من 80,196 مليون يورو والتي تمثل مجموع الإنفاق على السياحة في إيطاليا.
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue.
وعند توزيعها بحسب النسبة المئوية تقدر الإيرادات المتأتية عن حافظة خدمات المشاريع بنسبة 60.1 في المائة، والإيرادات المتأتية عن التقديم المباشر للخدمات بنسبة 36.5 في المائة، فيما تمثل الإيرادات المتأتية عن التأجير والفوائد نسبة 3.4 في المائة من مجموع الإيرادات المتوقعة لعام 2004.
Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.
وتظل الضرائب تشكل المصدر الرئيسي للإيرادات الحكومية في أغلب البلدان المتقدمة. ولكن دور تمويل الديون كان في نمو مستمر ــ ومعه تنامت الحاجة إلى تمويل الديون القديمة عندما يتجاوز مجموع الإنفاق، بما في ذلك أقساط الديون، إجمالي العائدات.
Subtotal Turnover factor 10 per cent
عامل التعاقب ١٠ في المائة
44. The Government of Bermuda anticipates having B 385.2 million in total revenue and B 400.8 million in total expenditure during fiscal year 1994 95.
٤٤ وتتوقع حكومة برمودا تحصيل إيرادات إجمالية قدرها ٣٨٥,٢ مليون شلن برمودي، بالمقارنة بمبلغ ٤٠٠,٨ مليون شلن من اﻻنفاقات اﻹجمالية خﻻل السنة المالية ١٩٩٤ ١٩٩٥.
Total project delivery for 2004 amounted to 495.22 million, with revenue totalling 45.27 million and expenditures 57.08 million.
وفي عام 2004 بلغت القيمة الكلية لتنفيذ المشاريع 495.22 مليون دولار ومجموع الإيرادات 45.27 مليون دولار والنفقات 57.08 مليون دولار.
Due to the recent restructuring of retail activities, supermarkets saw their share rise from 20 per cent of total national food retailing in 1990 to 50 60 per cent of total turnover in 2002.
وكان لأمريكا اللاتينية قصب السبق فيما بين البلدان النامية من حيث نمو قطاع متاجر الخدمة الذاتية.
Because local governments receive 50 of total national fiscal revenue, but account for 85 of total fiscal expenditure, they try to supplement their budgets through land sales.
ولأن الحكومات المحلية تتلقى 50 من إجمالي العائدات الضريبية الوطنية، ولكنها تمثل نحو 85 من إجمالي الإنفاق المالي، فإنها تحاول تكميل موازناتها من خلال بيع الأراضي.
For several years, voluntary contributions have amounted to approximately 80 million per year a fraction of the total annual turnover of the international illicit narcotics market.
ولعدة سنوات كان مبلغ المساهمات الطوعية حوالي ٨٠ مليون دوﻻر سنويا وهذا المبلغ يعادل جزءا يسيرا ليس إﻻ من العائد السنوي اﻹجمالي للسوق الدولي لﻻتجار غير المشروع في المخدرات.
And it's a system with very high turnover.
ليظل نظاما مقلوبا بقوة.
It was gang infested, huge teacher turnover rate.
كانت تنتشر فيها العصابات، ومعدل ترك المعملين للعمل عال .
Partial data also indicate that the percentage of enterprises' total turnover from e commerce increased from 5.9 per cent in 2003 to 9.4 per cent in 2004.
وتشير البيانات الجزئية أيضا إلى أن النسبة المئوية لرقم الأعمال الإجمالي للمشاريع من التجارة الإلكترونية زاد من 5.9 في المائة في عام 2003 إلى 9.4 فـي المائة في عام 2004.
In 2004, UNOPS revenues from portfolios in post crisis transition environments increased to almost 50 per cent of total revenue.
وفي عام 2004، ارتفعت عائدات المكتب من الحافظات في بيئات الانتقال لما بعد الأزمات إلى ما يقارب 50 في المائة من مجموع العائدات.
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists?
لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين
Before 1949, India absorbed roughly 60 of Pakistan s exports and accounted for 70 of its imports. Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover.
فقبل عام 1949 كانت الهند تستوعب ما يقرب من 60 من صادرات باكستان، كما كانت مسؤولة عن تزويدها بنحو 70 من وارداتها. واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية.
Slovakia had maintained close trade links over many years with Yugoslavia and the imposition of sanctions had reduced to a sixth the total turnover between those two countries.
٥٨ وذكر أن سلوفاكيا قد حافظت على روابط تجارية وثيقة على امتداد سنوات عدة مع يوغوسﻻفيا، وأن فرض الجزاءات قد أنقص الى السدس مجموع اﻷموال الدائرة بين ذينك البلدين.
6. Adjustment for staff turnover and delays in recruitment
٦ التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف
This article lists countries alphabetically, with total tax revenue as a percentage of gross domestic product (GDP) for the listed countries.
هذه قائمة الدول حسب عوائد الضرائب كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجماليSome of these provide additional info for various countries.
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.
وتشير توقعات الميزانية لعام 2005 إلى استمرار الأداء القوي للإيرادات الإجمالية، بزيادة قدرها 8.4 في المائة عن مستويات عام 2004.
Revenue estimates
دال تقديرات الإيرادات
Tax revenue
إيرادات الضرائب

 

Related searches : Revenue Turnover - Turnover Revenue - Total Turnover - Total Revenue - Turnover And Revenue - Operating Revenue Turnover - Total Net Turnover - Total Group Turnover - Total Sales Turnover - Total Annual Turnover - Reach Total Turnover - Total Gross Turnover - Total Company Revenue - Total Net Revenue