Translation of "torpedoes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Torpedoes? | توربيدز? |
With torpedoes. | بالتوربيدات. |
Torpedoes ready? | الطوربيدات جاهزه |
Torpedoes running. | تم إطلاق الطوربيدات |
Those torpedoes work? | هل تلك الطوربيدات ت ع مل |
Torpedoes off the port bow. | الطوربيدات قادمه أيسر المقدمه |
Charlie, tell them how you made the torpedoes. | تشارلي ، اخبرهم كيف صنعت التوربيد. |
Running speed 30, depth two metres. Fire both torpedoes. | سرعة الإطلاق 30 عمق الطوربيد 2 متر إستعد لإطلاق كلا الطوربيدين |
First, he tried to kill us all with his torpedoes. | أولا، حاول قتلنا كلنا بطوربيداته. |
How long will it take to get the torpedoes ready? | كم سيستغرق من الوقت لتكون التوربيات جاهزة |
No matter how much we hate the torpedoes, we don't rat. | مهما كرهما المجرمين لا يمكننا ان نوشى |
I saw a film this afternoon. I saw Torpedoes in Alaska. | شاهدت فيلم (طوربيدات في ألاسكا) في السينما عصر اليوم |
When planning the attack, the Japanese commanders modify their torpedoes to dive to only 35 ft, negating Pearl Harbor s shallow waters, which the Americans feel is a natural defense against torpedoes. | عند التخطيط للهجوم، قام القادة اليابانيين بتعديل الطوربيدات على الغوص إلى 35 قدما فقط ،وبذلك تلغي ميزة المياه الضحلة في بيرل هاربور، الذي يشعر الأميركيون أنه هو الدفاع الطبيعي ضد الطوربيدات. |
We need bangalore torpedoes, bazookas, mortars, wire cutters and every man that can stand. | نحتاج إلى بانجلوور و مدافع هاون و قواطع أسلاك و كل رجل يمكنه الوقوف على قدميه |
You send some men down to the foot of that gully with those torpedoes. | أرسل بعد رجالك إلى هذا الطريق مع بعض الطوربيدات |
Will you be so good as to tell us exactly where and how you acquired torpedoes? | هل ستكون صالح جدا لتخبرنا تماما اين وكيف حصلت علي التوربيدو? |
If we spread the four bow torpedoes, fired all at once, angled a few degrees apart, one may hit. | إذا وزعنا الأربعة طوربيدات فى المقدمه أطلقناهم فى نفس الوقت كل طوربيد بزاويه على حده ربما أحدهم يصيب |
These larger cells are mostly found in applications for the military, for example in Mark 37 torpedoes or on Alfa class submarines. | وتجد البطاريات الكبيرة منها تطبيقات واستخدامات في العتاد العسكري، مثل طوربيد مارك 37 أو في الغواصات من نوع ألفا. |
The reason behind this delay was partly due to a (late) shipment of torpedoes (that was) originally ordered from Germany in early 1905. | السبب وراء هذا التأخير يرجع جزئيا إلى شحنة (الراحل) للطوربيدات التي كانت في الأصل من ألمانيا في عام 1905. |
If we run out of depth charges, the offensive will be theirs, and we'd have to break contact to get away from his torpedoes. | إذا إستهلكنا قذائف الأعماق فالمبادره الهجوميه ستكون لهم و سنضطر لقطع إتصالاتنا لنهرب من طوربيداتهم |
You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes they just give away their agenda. | تعلمون،إن نظرتم الى أسماك القرش، سترون انها مبسطة، وذات شكل أنيق، وإن نظرتم إلى التونة،فهي تبدو مثل الطوربيدات التي اعطيت معلومات أهدافها .. وهي في طريقها الى الانطلاق والقصف |
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes. | ربما يبدو مثل لقمة لذيذة او كرأس خنزير عائمة بأجنحة ولكن ان هاجمه احد فانه يطلق حزمة من الضوء في الحقيقة انها طوربيدات ضوئية |
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings (Laughter) but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes. | ربما يبدو مثل لقمة لذيذة او كرأس خنزير عائمة بأجنحة (ضحك) |
You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish. | تعلمون،إن نظرتم الى أسماك القرش، سترون انها مبسطة، وذات شكل أنيق، وإن نظرتم إلى التونة،فهي تبدو مثل الطوربيدات التي اعطيت معلومات أهدافها .. وهي في طريقها الى الانطلاق والقصف ولكن إن نظرتم الى سمكة الشمس ! |
Vessels or submarines armed and equipped for military use with a standard displacement of 750 metric tonnes or above, and those with a standard displacement of less than 750 metric tonnes, equipped for launching missiles with a range of at least 25 kilometres or torpedoes with similar range. | السفن أو الغواصات المسلحة والمجهزة لﻻستخدام العسكري، التي يكون غاطسها القياسي ٧٥٠ طنا متريا أو أكثر والسفن والغواصات يقل غاطسها القياسي عن ٧٥٠ طنا متريا وتكون مجهزة ﻻطﻻق القذائف التي ﻻ يقل مداها عن ٢٥ كيلومترا أو الطوربيدات ذات المدى المماثل. |