Translation of "topped off with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Topped - translation :

تصدرت

Topped off with - translation :

تصدرت مع

With - translation :

مع

Keywords : تفوقت تصدرت بتفوق يعلوه الريحان معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

I topped everyone with the Duke of Edinburgh!	ساعلوا فوق الجميع مع دوق ادنبره
Topped with, uh... grilled octopus and slowroasted cherry tomatoes, perfectly finished with micro bronzed fennel.	على أعلاه أخطبوط مشوي وبندورة كرزية مشوية ببطء تنتهي على نحو متقن مع الشمر صغير الحجم البرونزي أكلة كلاسيكية للبحر الأبيض المتوسط مميزة جدا
Harry, Harry Bailey topped them all.	(هاري بايلي) .. تفوق على الجميع
Numerous flat topped buttes with rich soil stand high above the chaotic scablands.	العديد من التلال مسطحة القمة مع التربة الغنية يقف عاليا فوق scablands الفوضى.
It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies.	معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة.
Russia topped the list, followed by Myanmar and Nepal.	واحتلت روسيا مرتبة أعلى بعد ميانمار ونيبال.
Hey. He topped both CBS and NBC down there.	بشأن قضية محلية فى ممفيس لقد تصدر كل من سى ى إس
Last year, America s entire military and counterterrorism expenditures topped 600 billion.	في العام الماضي تجاوز إجمالي الإنفاق العسكري وتكاليف مكافحة الإرهاب ستمائة مليار دولار.
It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere.	تبلغ 400 رطلا للبوصة. الأمونيا سامة. لقد أنتشرت في كل مكان.
However, many women in urban areas now use electric injera stoves, which are topped with a large metal plate.	ومع ذلك العديد من النساء في المناطق الحضرية الآن تستخدام مواقد كهربائية لطبخ إينجيرا التي تعلوها لوحة معدنية كبيرة.
Gore s scientific advisor, Jim Hansen from NASA, has even topped his protégé.	أما جيم هانس ن مستشار غور العلمي من وكالة ناسا للفضاء فقد تفوق على ربيبه بطبيعة الحال.
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	أما نسبة الـ2 من الأصول الخاضعة للإدارة فهي تشكل رسوما سنوية كان العديد من المستثمرين المخضرمين على استعداد لتسديدها لصناديق الوقاء الخاصة ـ والتي زاد عليها رسما إضافيا بقيمة 20 من الأرباح السنوية، وهو ما لا تتحمله وزارة الخزانة.
The book topped the New York Times bestseller list on June 18, 2006.	وتصدر الكتاب قائمة صحيفة نيويورك تايمز عن أفضل الكتب مبيعا في 18 يونيو 2006.
For several years now, terrorism has topped the agenda of the Security Council.	منذ بضع سنوات تصدر الإرهاب جدول أعمال مجلس الأمن.
Sweden topped the medal table at the Winter Olympics, and I was born.	وتصدرت السويد جدول الميداليات في دورة الالعاب الاولمبية الشتوية وولدت أنا
Off with the lights. Off with the lights. Hurry.	اغلقوا الاضواء اغلقوا الأضواء ..
Its perimeter was 12 to 18 foot (3.7 to 5.5 m) concrete walls topped with barbed wire, and there were two security gates.	وكان محيطها 12 إلى 18 قدم (3،7 5،5 م) من الجدران الخرسانية التى تصدرت مع الأسلاك الشائكة، وكان هناك اثنين من البوابات الأمنية.
And in fact, were so successful at this that it topped Twitter for two weeks.	وللحقيقة لقد كانوا ناجحين جدا في هذا لدرجة أن العبارة تصدرت تويتر لأسبوعين.
And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list.	و الثقة أصبح أفضل مبيعات نيويورك تايمز وتصدرت الغلاف الفني لبيزنس ويك في قائمة أكثر الكتب مبيعا.
The country topped the US in auto production in 2009, and remains second only to South Korea in shipbuilding, with 36 of global capacity.	وفي عام 2009 تفوقت الصين على الولايات المتحدة في إنتاج السيارات، وهي تحتل المرتبة الثانية بعد كوريا الجنوبية في صناعة السفن، حيث تنتج 36 من الطاقة العالمية.
Off with you.	سأنصرف معك
Off with you!	انتهى الحديث!
Off with ya!	م ن م ع ya!
It topped the weekend box office outside North America three consecutive times and four in total.	لقد تصدر شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية لثلاث مرات متتالية وأربع مرات في المجموع.
But, full of elegance and charm, and treating social problems with good sense and energy, she has topped public opinion polls for over a year.	إلا أنها بأناقتها وسحرها، وتناولها للمشاكل الاجتماعية بحس طيب ونشاط واضح، تمكنت من تصدر استطلاعات الرأي العام لمدة تزيد على العام.
Master control off. The hell with it. Way off.	التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا.
Off with his head. Off with his head. By order of the King.	اقطعوا رأسه ، اقطعوا رأسه بأمر الملك، هيا لقد سمعتم الأمر
A decade ago, defense of Russia s territorial integrity and restoration of governability topped the list of priorities.	قبل عقد من الزمان كان الدفاع عن سلامة أراضي روسيا واستعادة القابلية للحكم على رأس قائمة الأولويات.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.	لذا فهم يقومون بإضافة رصيد إضافي من كمبالا، والآن يتم إضافة رصيد الهاتف المحمول في هذه القرية.
Off with his head! '	قبالة مع رأسه !
I started off with?	بدأت به
Off with her h	اقطعوا لها..
Off with her head!	اقطعوا رأسها
Off with her head.	اقطعوا رأسها
Off with her head!	اقطعوا راسها
Off with ya, now!	م ن م ع ya، الآن!
Off with your clothes.	افسخي ملابسك
Master control off. The hell with it. Way off. (Laughter)	التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا.
In 1975, only 100 cities topped one million in population by 2015, 527 cities will exceed that mark.	وسوف يزيد المعدل عن الـ 55 في عام 2015م.
The album also topped Hanteo Charts, Hot Tracks, Syn nara Records and Evan Records in just one day.	وتصدر الألبوم أيضا Hanteo، Hot Tracks، SYN NARA وEvan Records في مجرد يوم.
Layla ran off with Sami.	فر ت ليلى مع سامي.
Photo with tear off tab	صورة مع لسان تبويب قابل للانتزاع
A6 with tear off tab	ورق A6 مع لسان تبويب قابل للانتزاع
Let's start off with that.	دعونا نبدأ بهذا
Nina ran off with Roberito.	? ? نينا هربت مع روبيرتو .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية