Translation of "top level system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Level - translation : System - translation : Top level system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Top level | أعلى مستوى |
Wrong top level tag | خطأ إشارة المستوى الأعلى |
The domain name is a generic top level domain (gTLD) of the Domain Name System (DNS) used in the Internet. | اسم النطاق .org هو نطاق المستوى الأعلى العام (gTLD) من نظام أسماء النطاقات DNS المستخدمة في شبكة الإنترنت. |
UNDP needs a top level unit to | (هـ) ترصد الإنجازات و |
Information Looking for imports and top level stylesheets. | معلومات النظر لـ واردات و الأعلى مستوى n |
This top level governance architecture is analogous to a computer s operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity. | وتماثل هندسة الحكم العالية المستوى هذه نظام تشغيل الحاسب الآلي، الذي يدير المكونات البرمجية والأجهزة المختلفة لتشكيل وحدة كلية. |
Check if the DTEP can act as a top level DTEP. | ك ش IF a الأعلى مستوى. |
At the system wide level | على نطاق المنظومة |
.ma is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Morocco. | هو نطاق المستوى العلوي (country code top level domain ccTLD) المخصص لدولة المغرب. |
RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de . | الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية . |
The majority of women are employed as top or medium level specialists. | أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط. |
There is a new chance to buy, to acquire top level domains. | هناك ثمة فرصة جديدة لشراء، واكتساب مجالات مستوى أعلى. |
This incident went all the way up to the station's top level, | .هذه الحادثة ذهبت الى أعلى مستوى في المحطه |
Sorry, you cannot move a system level. | عذرا انقل a نظام مستوى. |
The system is based on a cooling system and water tanks built on top of the containment dome. | هذا النظام يحتوي على منظومة تبريد وخزانات مائية موضوعة في أعلى قبة المفاعل. |
Liverpool has one of the best records in the history of top level football. | ليفربول لديه واحد من أفضل السجلات في تاريخ كرة القدم. |
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. | فعلى المستوى الدولي الراقي أصبحت لعبة كرة القدم أكثر سرعة وأصبح لاعبوها أكثر رشاقة ولياقة، وأصبح بوسع الفرق الكبرى أن تقلص المساحات في الملعب على نحو أكثر فعالية. |
An online leaderboard charts the heights of the top 50 towers, as well as the top 10 players for each level of the game. | وهناك لائحة على شبكة الإنترنت تقوم برسم ارتفاع أعلى 50 أبراج بيانيا ، وكذلك أفضل 10 لاعبين على مستوى كل لعبة. |
The system will be connected to the Global Sea Level Observing System.48 | وسيربط هذا النظام بالنظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر(48). |
And on top of it, we have this memory system called the neocortex. | و على رأسها, لدينا نظام الذاكرة الذي اسمه القشرة الدماغية الحديثة. |
We've got problems all over our educational system despite Race to the Top. | لدينا مشاكل في جميع أنحاء نظامنا التعليمي وعلى الرغم من السباق إلى الأعلى. |
Systemic level The systemic level of analysis explains outcomes from a system wide level that includes all states. | يفسر مستوى التحليل النظامي النتائج التي أثمر عنها مستوى قائم على نطاق المنظومة والذي يضم كافة الدول. |
Country level capacity of the United Nations system | قدرات منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري |
F. Country level capacity of United Nations system | واو قدرات منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري |
A study had revealed that, although the very top level echelons lacked women, many women were employed at the level immediately below. | وأضافت قائلة ان ثمة دراسة كشفت أنه على الرغم من نقص عدد النساء في شرائح المرتبة العليا، فان كثيرا من النساء يعملن في المرتبة التي تليها مباشرة. |
But problems at the top of the food system must be addressed as well. | ولكن لابد أيضا من علاج المشاكل المرتبطة بقمة النظام الغذائي. |
(c) One agreed country level monitoring and evaluation system. | (ج) إقرار نظام على المستوى القطري من أجل الرصد والتقييم |
A. The system at the sectoral level programme managers | ألف المنظومة على المستوى القطاعي مديرو البرامج |
In 2003, it was voted on and accepted as a top level Apache Software Foundation project. | في عام 2003 تم التصويت على ميڤن وقبوله كمشروع على مستوى عالي ضمن مؤسسة برمجيات أباتشي. |
high wing, the wing upper surface is level with or above the top of the fuselage. | جناح الكتف وهو الذي يثبت فوق مستوى المسافة المتوسطة من جسم الطائرة. |
At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority. | 19 وعلى الصعيد الوطني، يلاحظ أن الحكومة الصينية قد جعلت من قضية المستوطنات البشرية مسألة في غاية الأولوية. |
Unable to turn sub to do into a top level to do, because it cannot be locked. | غير قادر على نقل الواجب الفرعي إلى واجب رئيسي ، لأنه غير ممكن إقفاله. |
It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
D. Country level capacity of the United Nations development system | دال قدرات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيد القطري |
Table 2 Basic entry level graduates of the TVET system | ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا لﻮﺧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻮﺠﻳﺮﺧ 2 |
This is the governing system of the giddy up level people that, it is a marvelous system. | هذا هو نظام الحكم في مرتبة الناس الهش ، حيث انه نظام رائع . نحن نسميه الديمقراطية . |
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs). | منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs). |
Top predators, medium level predators, as well as sub surface pelagic and deep sea resources, show similar trends. | ويبدو أن هناك نسبة ضئيلة من الأرصدة السمكية التي بدأت تعود الآن إلى مستوياتها الأصلية. |
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. | و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا. |
The Board recommends that ITC builds on the project based system to establish a system at programme level. | ويوصي المجلس بأن يطور المركز نظام الرصد القائم على المشاريع لوضع نظام على مستوى البرامج. |
But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. | ولكن اذا نظرتم الى أن الزاوية العليا نظام الطريق السريع |
Not only that, but on top the lifeblood that plumbing system turns off every year or so. | ليس ذلك فحسب ، بل على القمة شريان الحياة ان نظام السباكة يقفل كل سنة أو نحو ذلك. |
A system that is much more sustainable, a system with a higher level of evolution, and that system they're constructing called the butterfly. | نظام أكثر استدامة وأكثر تطورا ويدعى هذا النظام الجديد الذي تبنيه الخلايا بـ الفراشة |
Such coordination must be strengthened at the United Nations system level, at the level of the various international structures and also at the field level. | ويجب تعزيز ذلك التنسيق على مستوى منظومة الأمم المتحدة، وعلى مستوى مختلف الهياكل الدولية وأيضا على المستوى الميداني. |
Related searches : Top-level - Top Level - Level System - System Level - Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu - Top-level Content - Top Executive Level - Top Level Domain