Translation of "top level page" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Level - translation : Page - translation : Top level page - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
Top left of the page | يسار أعلى الصفحة |
Middle column, top of the page. | العامود الأوسط فى قمة الصفحة |
Top level | أعلى مستوى |
Wrong top level tag | خطأ إشارة المستوى الأعلى |
It's the top of page 12. Now stand there. | انه في أعلى الصفحة الثانية عشرة و الآن قفي هنا |
This link references a home page or the top of some hierarchy. | هذه الوصلة تشير إلى صفحة بيت أو أعلى شيء هرمي |
The top side, was it the front page or the classified ads? | الصفحة المواجهة ، هل كانت الصفحة الأولى أو الإعلانات المبوبة |
UNDP needs a top level unit to | (هـ) ترصد الإنجازات و |
Choose a font for the table printed at the top of the page. | اختر a الخط لـ جدول عند الأعلى من صفحة. |
Information Looking for imports and top level stylesheets. | معلومات النظر لـ واردات و الأعلى مستوى n |
You can also click the 'grid' icon in the top right of the page to go back to the blank new Tab page. | يمكنك النقر على أيقونة 'الشبكة' في الركن الأعلى الأيسر لاستعادة صفحة اللسان الجديد الفارغة القديمة. |
Check if the DTEP can act as a top level DTEP. | ك ش IF a الأعلى مستوى. |
Selecting this option toggles the display of headers in KWord. Headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information. | انتقاء هذا الاختيار يبدل عرض الترويسات في KWord. الترويسات هي إطارات خاصة في أعلى كل صفحة حيث يمكن أن تحتوي أرقام الصفحات أو معلومات أخرى. |
An older means of binding is to have the sheets stapled to the cardboard along the top of the tablet there is a line of perforated holes across every page just below the top edge from which any page may be torn off. | والوسيلة الأقدم هي أن يتم تدبيس الأوراق للكرتون على طول الجزء العلوي من اللوحة هناك خط من الثقوب مثقب عبر كل صفحة أقل بقليل من الحافة العلوية من أي صفحة والتي قد تكون مبتورة. |
.ma is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Morocco. | هو نطاق المستوى العلوي (country code top level domain ccTLD) المخصص لدولة المغرب. |
RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de . | الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية . |
The majority of women are employed as top or medium level specialists. | أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط. |
There is a new chance to buy, to acquire top level domains. | هناك ثمة فرصة جديدة لشراء، واكتساب مجالات مستوى أعلى. |
This incident went all the way up to the station's top level, | .هذه الحادثة ذهبت الى أعلى مستوى في المحطه |
So imagine she wrote her name on a single page, and on top of it, stack every possible encryption. | لذا تخيل أنها كتبت اسمها في صفحة واحدة وفوقها وضعت كل طريقة فك تشفير ممكنة |
And to this day, the page for Star Wars Kid has a warning right at the top that says you are not to put his real name on the page. | وحتى هذا اليوم، صفحة طفل حرب النجوم لديها تحذير في الأعلى على اليمين يقول أنه لا يمكنك وضع أسمه الحقيقي على الصفحة. |
To start using the New Tab page, create a new tab by clicking the ' ' at the top of your browser. | للبدء في استخدام صفحة اللسان الجديد، أنشئ لسان ا جديد ا بالنقر على ' ' في أعلى متصفحك. |
'Vertical centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page. | 'مركز عموديا ' إذا كان صندوق الخيار هذا ممكن ، سيتم تركيز الفاكس عموديا على الصفحة. إذا كان صندوق الخيار هذا غير ممكن ، ستتم طباعة الفاكس في أعلى الصفحة. |
Liverpool has one of the best records in the history of top level football. | ليفربول لديه واحد من أفضل السجلات في تاريخ كرة القدم. |
At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. | فعلى المستوى الدولي الراقي أصبحت لعبة كرة القدم أكثر سرعة وأصبح لاعبوها أكثر رشاقة ولياقة، وأصبح بوسع الفرق الكبرى أن تقلص المساحات في الملعب على نحو أكثر فعالية. |
An online leaderboard charts the heights of the top 50 towers, as well as the top 10 players for each level of the game. | وهناك لائحة على شبكة الإنترنت تقوم برسم ارتفاع أعلى 50 أبراج بيانيا ، وكذلك أفضل 10 لاعبين على مستوى كل لعبة. |
Chapter Page Page | المحتويات |
A study had revealed that, although the very top level echelons lacked women, many women were employed at the level immediately below. | وأضافت قائلة ان ثمة دراسة كشفت أنه على الرغم من نقص عدد النساء في شرائح المرتبة العليا، فان كثيرا من النساء يعملن في المرتبة التي تليها مباشرة. |
Page (b) Page 49 | )ب( الصفحة ٥٤ |
A spectrogram is a graphic illustration of sound with time from left to right across the page 15 seconds in this case is represented and frequency from the bottom of the page to the top, | الطيفيه هي رسم بياني للصوت مع الوقت من اليسار الى اليمين عبر الصفحه في هذا المثال نعرض15 ثانيه |
So you see, we're navigating the web for the first time as if it's actually a web, not from page to page, but at a higher level of abstraction. | كما ترون، و للمرة الاولى نحن نتصفح شبكة الإنترنت كما لو انها في الواقع شبكة انترنت واحدة ، وليس من صفحة إلى صفحة ، ولكن على مستوى أعلى من التجريد. |
In 2003, it was voted on and accepted as a top level Apache Software Foundation project. | في عام 2003 تم التصويت على ميڤن وقبوله كمشروع على مستوى عالي ضمن مؤسسة برمجيات أباتشي. |
high wing, the wing upper surface is level with or above the top of the fuselage. | جناح الكتف وهو الذي يثبت فوق مستوى المسافة المتوسطة من جسم الطائرة. |
You can always go back to your previously translated phrases by searching, or by clicking Your Translations on the top of your page. | يمكنك دائما العودة إلى العبارات التي سبق وأن ترجمتها من خلال خاصية البحث، أو الضغط على مصطلحاتك المترجمة أعلى الصفحة الخاصة بك. |
At the national level, the Chinese Government regarded the issue of human settlements as a top priority. | 19 وعلى الصعيد الوطني، يلاحظ أن الحكومة الصينية قد جعلت من قضية المستوطنات البشرية مسألة في غاية الأولوية. |
Unable to turn sub to do into a top level to do, because it cannot be locked. | غير قادر على نقل الواجب الفرعي إلى واجب رئيسي ، لأنه غير ممكن إقفاله. |
It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
The new hashtag went viral on Twitter, became a trending topic around the world, and even became a top story on the Twitter Discover page. | أنتشر هذا الوسم على تويتر، حتى تصدر الموقع عالميا ، وأحتل صدارة الأحداث والمواضيع على صفحة اكتشف على تويتر. |
You can see that the stream is still represented in the bottom third of the page, but notice what's missing in the top two thirds. | كما ترون فالتيار مازال موجودا في الثلث الاسفل من الصفحه لكن لاحظوا ما المفقود في الثلثين في الاعلى |
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. | وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. |
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs). | منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs). |
Top predators, medium level predators, as well as sub surface pelagic and deep sea resources, show similar trends. | ويبدو أن هناك نسبة ضئيلة من الأرصدة السمكية التي بدأت تعود الآن إلى مستوياتها الأصلية. |
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. | و سأفوض بعض السلطات للمستويات الدنيا، عوضا عن العليا. |
Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
Related searches : Top Page - Page Top - Top-level - Top Level - On Page Level - Top Level Performance - Top Level Service - Top Level Directory - Top-level Executive - Top Level Folder - Top Level Assembly - Top-level Menu - Top-level Content - Top Executive Level