Translation of "token gesture" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gesture - translation :

إيماءة

Token - translation :

رمز

Token gesture - translation :

فتة رمزية

Keywords : بادرة لفتة كبادرة البادرة إيماءة عربون كعربون تقديري تذكار رمزية

Examples (External sources, not reviewed)

They were young conscripts, sir, making a token gesture. There was a roadblock.	انهم كانواجنودا الزاميين , سيدى يوحون بوجود حاجزا على الطريق
So far, King Abdullah has shown no sign of opting for a policy of inclusion not even a token gesture, such as a Shia minister.	حتى الآن لم ي ـظهر الملك عبد الله أي علامة تدل على اختياره لسياسة الإدماج ـ وليس حتى مجرد لفتة رمزية، كتعيين وزير شيعي على سبيل المثال.
Invalid token.	علامة غير صالحة. Error message, access to a remote service failed.
Edit Gesture	حرر الإيماءة
Gesture trigger	م ط ل ق الإيماءة
Changing authentication token	جاري تغيير رمز الاستيثاق
A telephone token.	سأستعمل الهاتف
Just a token.	تذكار بسيط
A small token.	مارك انتونى
Mouse Gesture Action	إجراء إيماءة الفأرة
Mouse Button Gesture	إيماء لزر للفأرة
Mouse Shape Gesture	إيماءة شكلية للفأرة
It's silent gesture.	انها ايماءة صامتة
Not a gesture.	و لا لمحة واحدة ، على الرغم من أن ذلك سيكون أكثر إفادة...
Token ring network controller	متحكم شبكة Token ring
A modestly concealing gesture	حركة احتشام
Just a little gesture?	هذه بادرة منى .. هة
As a token of sacrifice..	... كرمز للتضحية
This was no mere gesture.	والحقيقة أن الأمر لم يكن مجرد لفتة استرضاء أو محاولة استمالة لهذه الشريحة من المجتمع العراقي.
When a gesture was used	عند استخدام حركة
What is this mummy? (Gesture)	ما هذه الاشارة يا أمي
for this gesture for humanity.	لهذه اللفتة للبشرية.
Move selected token to the right	محاذاة يسارية للنص
As a small token of gratitude,	، و كـ تعبير بسيط عن الشكر
Now as token of his love...	... والآن كرسالة تعبير عن حب ه
Mommy, what is this mommy? (Gesture)	ما هذه الاشارة يا أمي
For me, what is this? (Gesture)	ما هذة الاشارة بالنسبة لي
Is it a gesture of sympathy?	هل هو إشارة على التعاطف
Convenient, that gesture of the vicar's.	مريح.. ان بادرة قتل الكاهن اعطتهم درسا حاسما
You're too short for that gesture.	أنت مختصرة جدا لتلك الاشارة .
A gesture of humility and defeat.	كتعبير عن الذل والهزيمة
And he showed him the tremendous token .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And he showed him the tremendous token .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Sir, a small token from the troop.	سيدى هذا تذكار صغير من السريه
They communicate with each other by gesture.	هم يتواصلون مع بعضهم البعض بالإيماءات.
I thank him for his magnanimous gesture.	أشكره على هذه اﻹيماءة السمحة التفكير.
And then in the most magnificent gesture,	وبإيمائة بديعة
Now that I've completed the timeworn gesture,	والآن بعد أن أكملت تلك أللفته المعتادة
By ( the Token of ) Time ( through the ages ) ,	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By ( the Token of ) Time ( through the ages ) ,	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
They really cared about their monkey token dollar.	لقد كانوا فعلا حريصين على دولارهم الرمزي.
And the price? For you, merely a token.	والسعر
Take this as a token of my gratitude.	خذ هذه كعربون لآمتنانى.
Appoint for me some token . He said Thy token is that thou , with no bodily defect , shalt not speak unto mankind three nights .	قال رب اجعل آية أي علامة على حمل امرأتي قال آيتك عليه ألا تكلم الناس أي تمتنع من كلامهم بخلاف ذكر الله ثلاث ليال أي بأيامها كما في آل عمران ثلاثة أيام س ويا حال من فاعل تكلم أي بلا علة .
Appoint for me some token . He said Thy token is that thou , with no bodily defect , shalt not speak unto mankind three nights .	قال زكريا زيادة في اطمئنانه رب اجعل لي علامة على تحق ق ما ب ش ر ت ني به الملائكة ، قال علامتك أن لا تقدر على كلام الناس مدة ثلاث ليال وأيامها ، وأنت صحيح معافى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية