Translation of "today as well" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Today - translation : Today as well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is true today as well.
ويصدق هذا على الحال اليوم أيضا.
It's my birthday today as well.
انه تاريخ ميلادي اليوم
As a thank you for yesterday as well as today.
كشكر لك عن البارحة و اليوم ايضا
First, history teaches you about today as well as yesterday.
أولا ، إن التاريخ يعلمنا عن اليوم بقدر ما يعلمنا عن الماضي. ذات يوم كتب المؤلف الإنجليزي جيه.
Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well.
أما اليوم فقد أصبحت هوائيات الاستقبال في كل مكان من العراق أيضا .
Today may well be remembered as one of Doha's darkest.
لربما سيذكر هذا اليوم كأحد أتعس الأيام التي مرت على الدوحة.
Today the threats are from non state actors as well as states, and they jeopardize human security as well as that of states.
واليوم أصبحت التهديدات تأتي من جهات غير تابعة لدولة ما، علاوة على التهديدات من جانب الدول، وهي تعرض أمن الإنسانية كافة للخطر، علاوة على أمن الدول.
Today, the General Assembly is giving special consideration to this as well.
وتولي الجمعية العامة اليوم اهتماما خاصا أيضا لهذا الموضوع.
And I thought, well this could serve as a symbol for today.
وفكرت، أن ذلك يمكن أن يفيد كمثال لليوم.
Because, as we all know here today, it doesn't work very well.
لأن ها ، وكما نعلم جميعنا هنا، لا تعمل بشكل جيد.
Things went well today?
هل مضى الموعد جيدا اليوم
Well, today is just...
حسنا اليوم هـو فقـط ...ـ
Today I'm not feeling well.
اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
You did really well today.
!كان الأفضل
Well, I saw him today.
حسنا ، رأيته اليوم
Your audience performs well today.
يؤدى جمهورك حسنا اليوم
Well, what's the occasion today?
ح سنا ، ما المناسبة اليوم
You managed everything very well today
لقد تكلافتي بالموضوع جيدا
Well, you're getting shock therapy today.
حسنا ، هل حصلت على جلسة العلاج الكهربائية اليوم .
Well, today, we're improving it again.
حسنا, اليوم, نحن نطوره مرة أخرى
Well, I must have graduated today.
حسنا، أنا لا بد وأن تخرجت اليوم.
Hello. You have done well today!
مرحبا, يبدو انكم احسنتم العمل اليوم
Well, what price the crown today?
حسنا .. كم يبلغ ثمن التاج اليوم
Well, it's cold tongue today, Father.
اليوم نأكل لسانا باردا
Well, today was supposed to have...
ـ حسنا من المفترض أن يكون اليوم
Today they are used particularly in Christianity, Buddhism, Hinduism, Shinto, Taoism, as well as in Neopaganism and Ceremonial Magic.
تستخدم اليوم بشكل مميز في الديانات البوذية، الهندوسية، الشينتو، التويسم وكذلك المسيحية، LaVeyan Satanism, Thelema, Neopaganism, والسحر المراسيمي.
Young people are not only the future they are also strategic stakeholders today as well as first class citizens.
الشباب ليسوا المستقبل فحسب إنهم أيضا أصحاب المصلحة على المستوى الإستراتيجي اليوم، وهم أيضا المواطنون من الدرجة الأولى.
Oh, I see. Well, if titles mean so much to you, as of today you can address me as...
حسنا ، إذا كانت الألقاب تعني لك الكثير، يمكنك مناداتي بـ...
The things I've been doing today, I can do just as well with my eyes shut.
الأشياء التى أفعلها اليوم أستطيع القيام بها وأنا مغمض العينين
Today, its primary source is unresolved economic and social issues, as well as such political problems as territorial disputes and ethnic tensions.
ومصدرها الرئيسي يكمن اليوم في القضايا اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي لم تحسم، وكذلك في المشاكل السياسية، كالنزاعات اﻹقليمية والتوترات اﻹثنية.
Well then, please work hard starting today!
حسنا إذن.. أعملي بجد أبتداءا من اليوم رجاء
Well, I came here today to try.
لقد جئت هنا اليوم , لكي أحاول
Well, we know what they're like today.
فنحن نعرف كيف هي اليوم.
Wow, Chul Yi is doing well today.
واو, تشول يي جيد اليوم
Well, today that concept is a reality.
حسنا، لقد أصبحت هذه الفكرة واقعا.
Well, how's it going today, society lady?
حسنا ، كيف حالك اليوم يا سيدة المجتمع
Well, we just met him today, honey.
لقد تعرفنا عليه اليوم فقط.
Treat them well. They've earned it today.
عاملهم جيدا لقد ربحوا اليوم
The problem is obviously relevant to our situation today, because today as well, there are some societies that have already collapsed, such as Somalia and Rwanda and the former Yugoslavia.
من مجتمعات أخرى من الواضح ان المشكلة وثيقة الصلة بوضعنا الراهن اليوم, لأن اليوم هناك ايضا بعض المجتمعات قد إنهارت بالفعل, الصومال على سبيل المثال
The situation today is improving in some places such as Brazil which augurs well for the future.
ولقد أخذ هذا الموقف اليوم في الت ح س ن في بعض البلدان ـ مثل البرازيل ـ التي ينتظرها مستقبل واعد.
As a result, Sri Lanka is today well on the road to attaining newly industrialized economy status.
ونتيجة لذلك قطعت سري ﻻنكا شوطا كبيرا في سبيل الدخول في عداد اﻻقتصادات الحديثة التصنيع.
And we need some environmental role models as well, and I've been hearing some of them today.
ونحتاج لبعض النماذج لتلعب دور النموذج البيئ أيضا، ولقد سمعت بعضهم اليوم.
Power in world politics today is distributed like a three dimensional chess game that is played vertically as well as horizontally.
فقد أصبحت القوة فـي عالم السياسة موزعة وكأنها رقعة شطرنج ثلاثية الأبعاد والمستويات، وتتحرك عليها القطع رأسيا وأفقيا .
We particularly welcome the presence of young people at the United Nations today, as well as the aspirations they are expressing.
ونرحب على وجه الخصوص بوجود شباب هنا في الأمم المتحدة اليوم، وكذلك بالطموحات التي يفصحون عنها.
Well, that surely is the tragedy of today.
حسن ا، لا شك أن هذه مأساة اليوم.

 

Related searches : As Today - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As By Today - As Until Today - Today Known As - As Of Today,