Translation of "to use" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat,
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت
I've got to use email, I've got to use phone calls
والايميل .. والهاتف
Terrorists would not hesitate to threaten to use them or to use them.
ولن يتردد الإرهابيون عن التهديد باستخدامها أو استخدامها فعلا.
Cover to use
الغلاف للاستخدام
Port to use
المنفذ المراد استعماله
Nickname to use
الاسم المستعمار المراد استعماله
Stylesheet to use
ملف stylesheet للاستعمال
Theme to use
سمة إلى استخدام
Engine to use
المحرك إلى استخدام
First of all, it's really hard to use really hard to use.
فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان
And I want to use them. I'm going to use them all.
و سأستخدمهم جميعا
Now it's good to use if you use a (Laughter)
الآن أنه من الجيد استخدام إذا كنت تستخدم (ضحك)
Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet.
استخدم صفحة الأسلوب الافتراضية اختر هذا الخيار لاستخدام صفحة الأسلوب الافتراضية.
Database engine to use
محرك قاعدة البيانات للإستعمال
Database backend to use
قاعدة بيانات منتهى خلفي إلى استخدام
Select Keys to Use
اختر المفاتيح إلى استخدم
Choose Map to Use
اختر خريطة
Practice theme to use
الممارسة خيارات
The background to use.
الخلفية التي ستستعمل.
SSL Ciphers to Use
شفرات SSL المراد استعمالها
Widget style to use
أسلوب الودجات المراد استعماله
Authentication scheme to use
VPNCاستيثاق
OCR Engine to Use
محر ك تعرف المحارف الضوئي للإستعمال
Memory slot to use
الذاكرة قطع slot إلى استخدام
Unable to use database
عاجز إلى فتح قاعدة بياناتQODBCResult
learning to use machinery.
و يتعلمون استخدام الآت.
Learn to use that.
لبرنامج طويل ومعمر من غير أن يضيع. تعلموا ذلك. ما أريد قوله
You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
فالناس تريد الإبر النظيفة والمدمنين يردون أيضا الإبر النظيفة
Most use technology to define the function. We use function to drive the technology.
الكثير يستخدمون التكنولوجيا لتحديد الوظيفة. نحن نستخدم الوظيفة لنحرك التكنولوجيا.
So, I learned how to use water to heal myself, how to use earth to heal myself,
و هكذا تعلمت كيف استخدم الماء لعلاج نفسي, كيف أستخدم الأرض لعلاج نفسي,
I'm going to use yellow to continue and I'm going to use green for the air.
سأستمر مستخدما الأصفر وسأستخدم الأخضر للهواء
Though it might be possible to use 80 , we are unlikely to ever use 160 .
لذا من الممكن استخدام 80 ومن غير المعقول أبدا أن نستخدم 160
URL to use to download changelogs
عنوان URL لاستخدامه عند تنزيل سجل ات التغيير
Use a static IP address. Use the fields below to enter the values
إستعمل a ثابت IP عنوان إستعمل أسفل إلى أدخل
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
فهي تستخدم منذ القدم في مشاهد القفز المرتفع .. وهي تستخدم الآن ايضا
Here's how to use it.
هاك طريقة استخدامها.
I chose to use Berber.
اخترت استعمال الأمازيغية.
The game file to use
ملف الل عبة الذي سيستخدم
Use persistent connections to proxy
استخدم اتصالات دائمة مع الوكيل.
The data engine to use
محرك البيانات المطلوب
The wallpaper plugin to use
ملحق خلفية الشاشة المطلوب
Desktop SVG theme to use
سمة SVG لسطح المكتب حتى تستخدم
Use this control to navigate.
إستعمل control إلى.
The tile set to use.
مجموعة القراميد التي ستستخدم.