Translation of "to their feet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feet - translation :

أقدام

Their - translation :

هم

To their feet - translation :

لأقدامهم

Keywords : قدميك أقدامك أقدامي قدماي قدميها طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Their feet are swift to shed blood.	ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
Their feet are swift to shed blood	ارجلهم سريعة الى سفك الدم.
Out on their feet, sir.	الخروج على أقدامهم، يا سيدي.
Get them on their feet!	إجعلهم يقفوا على أقدامهم
I'd have to bow down and kiss their feet.	لدي رغبة في الإنحناء وتقبيل أقدامهم.
They were too weak to stand on their feet.	قاموا بعد وصولهم إلى الحي
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
New Yorkers look at their feet.	بحيث ينظر مواطنو نيويروك إلى أقدامهم
They are clinging to their seats and their feet are under the seat.	حيث يتشبثان بايديهما على المقعد, وارجلهما تحت المقعد
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.	لان ارجلهم تجري الى الشر وتسرع الى سفك الدم.
Their feet, too, have touched the ground.	فقد لمست أقدامهم أيضا الأرض.
The musicians were already on their feet.	وكان الموسيقيون بالفعل على أعصابهم
Sergeant, get your's men on their feet.	أوقف هولاء الرجال على أقدامهم
They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible.	يركعون أمام زوجاتهم ويغسلون أقدامهن بلطف، تمام ا كما غسل يسوع أقدام تلاميذه في الكتاب المقدس.
And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass.	وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.	لان ارجلهم تجري الى الشر وتسرع الى سفك الدم.
9,000 feet then up to 16,000 feet	٠٠٠ ٩ قدم ثم ما يصل الى ٠٠٠ ١٦ قدم
On the Day when their tongues , their hands , and their feet will bear witness against them as to their actions .	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On the Day when their tongues , their hands , and their feet will bear witness against them as to their actions .	ذلك العذاب يوم القيامة يوم تشهد عليهم ألسنتهم بما نطقت ، وتتكلم أيديهم وأرجلهم بما عملت .
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.	ليغسل منها موسى وهرون وبنوه ايديهم وارجلهم.
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us , and their feet will testify to their earnings .	( اليوم نختم على أفواههم ) أي الكفار لقولهم والله ربنا ما كنا مشركين ( وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم ) وغيرها ( بما كانوا يكسبون ) فكل عضو ينطق بما صدر منه .
Today We shall seal up their mouths and their hands will speak to Us , and their feet will bear witness to their misdeeds .	( اليوم نختم على أفواههم ) أي الكفار لقولهم والله ربنا ما كنا مشركين ( وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم ) وغيرها ( بما كانوا يكسبون ) فكل عضو ينطق بما صدر منه .
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us , and their feet will testify to their earnings .	اليوم نطبع على أفواه المشركين فلا ينطقون ، وت كل منا أيديهم بما بطشت به ، وتشهد أرجلهم بما سعت إليه في الدنيا ، وكسبت من الآثام .
Today We shall seal up their mouths and their hands will speak to Us , and their feet will bear witness to their misdeeds .	اليوم نطبع على أفواه المشركين فلا ينطقون ، وت كل منا أيديهم بما بطشت به ، وتشهد أرجلهم بما سعت إليه في الدنيا ، وكسبت من الآثام .
Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.	فيغسل هرون وبنوه ايديهم وارجلهم منها.
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat	فيغسل هرون وبنوه ايديهم وارجلهم منها.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.	الرياح ستحرك الريش على ظهرها، والتي ستحرك أرجلها
A mere few feet beneath the waves, their reign ceases, their evil drowns.	على بعد بضعة أقدام تحت الموجات عهدهم يتوقف شرهم يغرق
They just sit there with their big feet up on their big desk...	يجلسون هناك بأقدامهم الكبيرة على مكاتبهم الكبيرة ...
We shall seal their lips that day and their hands will speak , their feet testify to what they had done .	( اليوم نختم على أفواههم ) أي الكفار لقولهم والله ربنا ما كنا مشركين ( وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم ) وغيرها ( بما كانوا يكسبون ) فكل عضو ينطق بما صدر منه .
We shall seal their lips that day and their hands will speak , their feet testify to what they had done .	اليوم نطبع على أفواه المشركين فلا ينطقون ، وت كل منا أيديهم بما بطشت به ، وتشهد أرجلهم بما سعت إليه في الدنيا ، وكسبت من الآثام .
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do ,	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do ,	ذلك العذاب يوم القيامة يوم تشهد عليهم ألسنتهم بما نطقت ، وتتكلم أيديهم وأرجلهم بما عملت .
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	صعودا لعلو 15000 قدم ثم تنزل 3000 قدم
So how do their feet stick and unstick so quickly?	إذا كيف يمكن لها أن تلتصق وتنفصل بهذه السرعة
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat	ليغسل منها موسى وهرون وبنوه ايديهم وارجلهم.
Shall it be proper for my women to put their best bare feet fonuard?	هل سيكون مناسبا لنسائي كشف أقدامهن العارية
On a Day when their tongues , their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do .	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On a Day when their tongues , their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do .	ذلك العذاب يوم القيامة يوم تشهد عليهم ألسنتهم بما نطقت ، وتتكلم أيديهم وأرجلهم بما عملت .
So if we start off with one foot, two feet, three feet, four feet, five feet, and six feet.	فاذا بدأنا بقدم واحد، قدمان، ثلاثة اقدام اربعة، خمسة، وستة اقدام
Criminal and civil codes will be enforced our courts will be allowed to find their feet and their freedom.	سوف نحرص على تعزيز ودعم القوانين الجنائية والمدنية وسوف ي ـس م ـح لمحاكمنا بالحصول على حريتها وترسيخ جذورها.
On the day when their tongues and their hands and their feet will testify against them , regarding what they used to do .	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On the Day when their tongues , and their hands , and their feet will testify against them regarding what they used to do .	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On the day when their tongues and their hands and their feet shall bear witness against them as to what they did .	يوم ناصبه الاستقرار الذي تعلق به لهم تشهد بالفوقانية والتحتانية عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون من قول وفعل وهو يوم القيامة .
On the day when their tongues and their hands and their feet will testify against them , regarding what they used to do .	ذلك العذاب يوم القيامة يوم تشهد عليهم ألسنتهم بما نطقت ، وتتكلم أيديهم وأرجلهم بما عملت .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية