Translation of "to bicker over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bicker - translation : Over - translation : To bicker over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can bicker over differences | بإمكاننا إن نتشاحن على الإختلافات |
| No, at home you bicker and quarrel. | كلا، في المنزل يمكن أن تتشاجر. |
| Its mullahs bicker constantly, seeming to reflect the country s broader cleavages. | فالملالي (رجال الدين) يتشاجرون ويتخاصمون بلا انقطاع، وكأنهم يعكسون الانقسامات الأوسع نطاقا التي تعاني منها البلاد. |
| The United Nations Secretary General in the Arctic pleading for action on climate change, while politicians bicker over who will bear the costs. | والأمين العام للأمم المتحدة في القطب الشمالي يناشد العالم اتخاذ التدابير اللازمة لمكافحة تغير المناخ، في حين يتناوش الساسة لتحديد الجهات التي سوف تتحمل التكاليف. |
| A failed monsoon in India. The United Nations Secretary General in the Arctic pleading for action on climate change, while politicians bicker over who will bear the costs. | هونج كونج ـ أعاصير قاتلة في تايوان والصين. ورياح موسمية هزيلة في الهند. والأمين العام للأمم المتحدة في القطب الشمالي يناشد العالم اتخاذ التدابير اللازمة لمكافحة تغير المناخ، في حين يتناوش الساسة لتحديد الجهات التي سوف تتحمل التكاليف. |
| So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money. | لذلك لديهم فرصة يتشاجرون ويختلفون وفي النهاية يحصلون على مالا قليلا . |
| If governments continue to dither and bicker, the most that it can do is delay the war for a while. | وإذا استمرت الحكومات على ارتباكها والتشاحن فيما بينها، فإن أكثر ما تستطيع أن تفعله هو تأخير الحرب لفترة من الوقت. |
| It cannot. If governments continue to dither and bicker, the most that it can do is delay the war for a while. | ولكن من الخطأ الفادح رغم ذلك أن نفترض أن البنك المركزي الأوروبي قادر على جلب السلام الاقتصادي الدائم. فهو غير قادر على هذا. وإذا استمرت الحكومات على ارتباكها والتشاحن فيما بينها، فإن أكثر ما تستطيع أن تفعله هو تأخير الحرب لفترة من الوقت. |
| But the longer they bicker and dither, the greater the risk that what they gain in willingness will be lost to incapacity. | ولكن كلما طال أمد المشاحنات والتردد، كلما تعاظم خطر ضياع ما اكتسبوه بالإرادة والرغبة نتيجة لعجزهم. |
| Like a long married couple who habitually bicker and fight, the two can t seem to live together but they can t live apart, either. | والأمر أشبه بزوجين جمعتهما العلاقة الزوجية لمدة طويلة ولكنهما تعودا على المجادلة والشجار، وبات الأمر يبدو وكأنهما عاجزان عن الاستمرار في الحياة معا ـ ولكن كلا منهما لا يستطيع أن يعيش بعيدا عن الآخر. |
| Our climate negotiators today bicker with each other because they view the climate challenge only in negative terms who will pay to reduce fossil fuel use? | واليوم يتشاحن مفاوضي المناخ فيما بينهم لأنهم لا يرون في تغير المناخ غير النواحي السلبية على سبيل المثال من سيتحمل التكاليف المترتبة على تقليص الاعتماد على الوقود الأحفوري. |
| You have to do it over and over and over again. | عليك تكرار هذه الخطوات كثير ا. |
| Just to start it over, all over again. | فقط أن أبدأ من جديد , من جديد كليا |
| Get him over to the tub. Get him over to the tub. | إحضروه عند الحوض إحضروه عند الحوض |
| So that part over there simplifies to five over two. | هذا الجزء يبسط الى 5 2 |
| Over here. Come over to the table. I'll introduce you. | هنا ، هيا إلي المائدة وسأقدمها لكما |
| Darn, I have to start over. You start over too. | م رت ق، لا بد لي من البدء من جديد لا بد لك من البدء من جديد أيضا |
| What's going to happen if I keep doing this process over and over and over again? | ماذا سيحدث اذ استمريت في فعل هذه الخطوة لمرات عدة |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | وهذا ليس حصرا على أثيوبيا، لكنه يحدث في كل أرجاء أفريقيا. |
| We're going to move the car according to that over and over again. | وسنقوم بتحريك السيارة وفقا لذلك مرة بعد أخرى. |
| The ability to, to provide a learning environment. Over time, and over space. | توفير بيئة تعليمية. عبر الزمن، و عبر الفضاء. |
| The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom. | لذلك فإن التظاهرة ضد مونسانتو هي دعوة لإنهاء الدكتاتورية المفروضة على البذور، على الحياة، على غذائنا، وعلى حريتنا |
| And I encourage you to watch this video over and over and over again, if it helps. | وانا احفزكم على مشاهدة هذا العرض لمرات عديدة اذا كان هذا الامر سيساعدكم |
| Let's say nine over four to the negative three over two. | سأقول 9 4 3 2 |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | كنا بحاجة لرؤية الجلد يتحرك عبر تحريك العضلات على العظم. |
| What's That's going to be 4 plus 1 over x over | ماذا هذا يساوي 4 1 x |
| Over to starboard, miss. | الي الميمنة ، آنسة. |
| Over. CWU to emergency. | من عربة الأنقاذ الى المركز لقد نظ منا فرق الأنقاذ |
| Over, and over, and over, again. | مرار ا وتكرار ا. |
| And it goes over to the left lung, and over to the right lung. | ويعبرخلال الرئة اليسرى ,و الى الرئة اليمنى. |
| I've learned to cede control of the classroom over to the students over time. | لقد تعلمت التنازل عن سيطرتي على القسم لفائدة التلاميذ عبر الوقت. |
| Ah, he's over there, over there! Over there, over there! | !اه, انه هناك, هناك |
| And that is equal to this thing over here, it's equal to 1 over y minus cosine squared of x over y. | وهذا يساوي هذا الشيئ الموجود هنا، انه يساوي 1 y مربع جيب تمام x y |
| This is y over 3. x over 2, squared, minus y over 3, squared is equal to 1. | هذه y 3، (x 2) 2، ( y 3) 2 1 |
| Let's say that 1 over x is equal to r over n. | لنفترض ان 1 x r n |
| And you would move the decimals from over here to over here. | وسوف تحرك الفاصلة العشرية من هنا الى هنا |
| You could say 2 over 5 is equal to XZ over 10 | يمكن ان نقول ان 2 5 XZ 10 |
| All I can do is keep saying to myself, over and over | كل ما فى استطاعتى, هو اننى احدث نفسى مرارا وتكرارا |
| This was the thing they had to do over and over again. | وكان هذا الشيء كان عليهم أن به مرارا وتكرارا. |
| This angle right over here is going to be equal to that angle over there | هذه الزاوية تساوي تلك الزاوية |
| People used to go over to the States because business wasn't too good over here. | الناس اعتادوا الذهاب لأمريكا لأن |
| Sergeant send over to the grave detail and get this man over to Battalion A. | ارسل بيانات المقبره وانقل A هذا الرجل الى الكتيبه |
| They'll play it over, and over, and over. | كانوا يعيدون بثه مرارا و تكرارا |
| You do it over and over and over. | مره تلو الاخرى |
| ) But donations to the sangha over the 250 years of the empire accumulated to over 150,000 hectares (over 60 ) of the total cultivated land. | ) ولكن الهبات المخصصة لرجال الدين البوذيين (sangha) على مدار 250 عام ا بلغت أكثر من 150000 هكتار (أكثر من 60 ) من مجموع الأراضي الزراعية. |
Related searches : Amounted To Over - To Stall Over - Up To Over - Over Up To - To Be Over - To Hand Over - From Over To - Over To You - To Pat Over - Over Over - Over And Over - To Take Over Work
