Translation of "to be somewhere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Somewhere - translation : To be somewhere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's got to be somewhere.
لا بد أنها بمكان ما
This capital has to be invested somewhere.
ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما.
Hey, I got to be somewhere, pal.
يجب أن أكون في مكان ما يا صاح
He's got to be around here somewhere.
لابد من شيء ما
There must be something to eat somewhere.
يجب أن يكون هنـاك شيء لتنـاول الطعام في مكان مـا
They must be somewhere
لا بد أنهم في مكان ما
He must be here, somewhere!
ينبغي أن يكون هنا في مكان ما
Can't we be alone somewhere?
أليس بالإمكان أن نكون بمفرنا في أي مكان
Should be some around somewhere.
لا بد أن تكون في مكان ما هنا
It must be here somewhere.
لابد وانها هنا فى مكان ما
God, you who are Somewhere, who must be somewhere... have mercy on us!
ربنا .. أنت في مكان ما أنت يجب أن تكون في مكان ما إرحمنا
There's gotta be dough to nab around here somewhere.
لابد أن نحصل على الأموال هنا بأية طريقة
There must be a door somewhere.
يجب أن يكون هناك باب في مكان ما. قاد بن بأسمائها العميق وبدا كما
Must be right around here somewhere.
لابد أنه فى مكان ما هنا
Somewhere where we can be alone?
فى أى مكان بحيث نكون على إنفراد
Some child somewhere must be crying
لابد أن أحد الأطفال بمكان ما يبكي
Must be a moral there somewhere.
يجب ان يكون هناك مغزى هانك في مكان ما
They gotta be around here somewhere.
لابد أنهم هنا في مكان ما
I think it used to be right about here somewhere ...
أعتقد أنه كان هنا فى مكان ما
But there's gonna be bad news somewhere.
لكن ستكون هناك أخبار سيئة في مكان ما.
Must be a village near here somewhere.
يجب ان يكون هناك قرية قريبة من هنا
There must be an egg beater somewhere.
لا بد من وجود خافق للبيض هنا
She must be around this house somewhere.
يجب أن تكون حول هذا البيت في مكان ما
No, but there must be something somewhere.
كلا ، لكن لابد وأن يكون هناك شيئا بمكان ما
He's somewhere, man. He's somewhere.
أنه في مكان ما يا رجل
You have somewhere to be? Okay, how about you help me...
حسنا , مارأيك بأن تساعدني
Somewhere in your heart there must be love.
في مكان ما في قلب ك لابد أن يكون هناك حب
I knew there must be one around somewhere.
ع رفت أنه لابد أن يكون هناك واحد في مكـــان ما هنا
It must be in the living room somewhere.
يجب أن يكون في غرفة المعيشة في مكان ما.
There must be a bridge around here somewhere.
لا بد إن هناك جسر قريب في مكان ما
They must be here, somewhere. Seek them out!
لابد أنهم هنا في مكان ما أبحثوا عنهم
Well, he didn't turn back. He has to be somewhere, damn it!
إنه لم يخرج من هذا الطريق يجب أن يكون في مكان ما، اللعنة
He's got to be in those mountains somewhere, and now's the time.
إنه ليس أمامه إلا أن يكون فى تلك الجبال وقد حان الوقت
They would be relaxing somewhere having a good time.
سيكونوا يسترخون في مكان ما ويقضون وقتا طيبا .
There must be some of Mark's things around somewhere.
لابد من وجود بعض أغراض مـارك فى مكان ما
I really believe that you'd be happier somewhere else.
حقا إننى أعتقد أنك ستكون أسعد حالا فى مكان آخر
Of course she is. She must be hiding somewhere.
بالطبع إنها هناك ربما تكون مختبئة فى مكان ما
Somewhere?
في مكان ما
Somewhere!
في مكان ما
If you're paying a bet, there must be somewhere else to pay it.
إن كنت تردين دينا فهناك أماكن آخرى لذلك
Somewhere I must have done something wrong for you to be like this.
لابد واننى اقترفت خطأ لكى تصبح بهذا الشكل.
We have to draw the line somewhere, so we will draw the line somewhere.
حسنا , لابد أن نرسم الخط في مكان ما , لذا فإننا سوف نرسم الخط الفاصل في مكان ما .
We have to start somewhere.
علينا أن نبدأ من مكان ما.
We have to start somewhere.
علينا أن نبدأ من نقطة معي نة.
Socialism has to start somewhere.
لا يهم أين نجلس الإشتراكية يجب أن تدعنا نأكل

 

Related searches : Be Based Somewhere - To Leave Somewhere - Off To Somewhere - To Move Somewhere - Somewhere To Live - To Get Somewhere - Somewhere To Stay - To Head Somewhere - Somewhere Between - Somewhere Around - From Somewhere - Somewhere Close - Somewhere Nice