Translation of "to be pretend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pretend - translation :

To be pretend - translation :

Keywords : نتظاهر أتظاهر تتظاهر أدعي سأتظاهر

Examples (External sources, not reviewed)

Do pretend to be a fool!	لا تتظاهر بأنك احمق
You're not the girl you pretend to be.	لا أظن أنك الفتاة التي تتظاهرين أن تكونيها
I'll bet he'll pretend to be really surprised.	أراهن أنه سيتظاهر بالدهشة.
I could pretend to be a jealous lover.	أستطيع أن اتظاهر أني متيم يشعر بالغيرة
Mr. Gannon, we pretend to be free men.	س يد غانون، نحن نسعى لأ ن ن ك ون رجال أحرار .
I don't pretend to be a martyr, no.	لا أتظاهر بأنني شهيد، كلا
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.	يوجد من يتغانى ولا شيء عنده ومن يتفاقر وعنده غنى جزيل.
We do not, like India, pretend to be perfect.	وﻻ ندعى الكمال مثل الهند.
Occasionally they will pretend to be seeing the light.	من وقت ﻷخر، يتظاهرون برؤية الضوء
We'll pretend to be grape farmers of some sort	سنتظاهر بأننا مزارعي عنب من نوع ما
Back into your places and pretend to be asleep.	الظهر في أماكنك ويدعي لأن يكون نائم.
We can all pretend to be cynical and scheming.	يمكننا جميعا أن ندعي ..التهكم وعدمالإهتمام.
'I am lost unless I pretend to be dead.'	أنا تائه ما لم أدعي الموت.
I'm lost if I don't pretend to be lost.	أنا ضائع. إذا تظاه رت بعدم الضياع.
No one was going to pretend to be Osama anything.	لن يقوم أي أحد بالتظاهر أنه أسامة في أي مكان.
She'd be shocked, of course. I'd pretend to be disappointed in her.	سوف تصدم و سأتظاهر بخيبة الأمل
So, must we pretend to be strangers when we meet?	لذا، أيجـب علينا أن الإدعاء بأننا غرباء عندما نتقابـل
You're not such a child as you pretend to be.	أنت لست طفلا مثلما ينغبي أن تكون
Why do you pretend to be so pure, above temptation?	الذى يعمل تدعى لأن تكون صافى جدا، فوق الإغراء
I can't pretend to be proud and polite any longer.	. أنا لا أ ستطيع الإدعاء لأ ن يكون الفخر والادب أطول من ذلك
Watch out. Some of them only pretend to be asleep.	احذر، البعض يتظاهر بالنوم.
I don't feel anything. Why should I have to pretend and pretend...	لماذا علي أن أتظاهر
Don't pretend to be strong. If it's hard, just say so.	،لا تتظاهر بالقوة، إذا كان الأمر صعب ق ل هذا فحسب
Don't pretend to be so surprised either, you two old frauds.	، ولا تتصنعا الدهشة أيضا . أيتها العجوزتان الماكرتان
But you're not nearly as mad as you pretend to be.	لكنك لست غاضبا كما تتظاهر
We'll fall back deliberately. Pretend to be dead and stay here.	سنقوم بالتراجع عمدا, و انت تبقى هنا مدعيا الموت
You don't have to pretend to be strong in front of me.	ليس عليك التظاهر بالقو ة أمامي
I was captured once and had to pretend to be a mute.	لقد أس رت ذات مرة وتظاهرت بأننى أخرس
Pretend?	تتظاهر
Pretend?	أتظاهر
Pretend?	ي د عي
Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger.	اي طفل يمكنه ان يقول انا نمر يتظاهر انه نمر.
If it can't be then, I just want to pretend to be an a normal person.	لو لم ينجح هذا الأمر . أنا فقط سأتظاهر بإنني شخص طبيعي
There's nothing to pretend about.	ليس هناك ما تتظاهرين به
To pretend, out of fear.	التظاهر، بدافع الخوف
I didn't have to pretend.	أنا ما ك ان ش ل زاما عل ي أ ن أ د عي.
I want you to pretend...	أريدك أن تتظاهري...
Don't pretend.	لا تتظاهر بعدم المعرفة
Don't pretend!	لا تتظاهر، اعدها، وإلا!
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.	وإن لم تكن كذلك يجب أن تتظاهر بالملل طوال الوقت حيال كل شيء.
'But it's no use now,' thought poor Alice, 'to pretend to be two people!	ولكن لا فائدة الآن ،' الفكر أليس الفقراء ، 'لندعي أن شخصين!
Ten minutes to pretend we're asleep, and then we'll be back on duty.	سنتظاعر بالنوم لمدة 10 دقائق ثم سنعود للوقوف فى الحراسة معك
Well, it's going to be hard to visualize those. I don't pretend to do it.	تخيل لدينا متجه بتسع مكونات
I don't pretend to understand women.	لا أدعي فهم النساء.
I don't pretend to understand women.	لا أدعي أنني أفهم النساء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية