Translation of "to be off" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be off! | أبتعد |
| He has to be taken off. | مؤكد انه عصبي |
| We'll be off to the races | ، سنخرج للسباق |
| Then be off. | فلتخرج إذا |
| I'll be off | أنا ذاهبة نهار سعيد |
| I'll be off | سوف اذهب |
| I'll be off. | سأذهب |
| Let's be off. | ! دعنا نتحرك |
| Let's be off. | هيا بنا. |
| That will be hard to pull off. | وسوف يكون تحقيق هذه الغاية أمرا بالغ الصعوبة. |
| Might be better to finish him off. | من الأفضل أن تتخلص منه |
| She asks me to be paid off. | وقد طلبت منى ان ادفع لها المال |
| This happens to be my day off. | هذا يوم أجازتى |
| Wandered off. Seems to be in shock. | يتجول هائما ، يبدو انه مصدوم |
| Is it not enough for us to be well off? Why do we need to be better off than others? | وإلا فما السبب وراء انشغال المواطنين في مختلف أنحاء العالم المتقدم إلى هذا الحد بقدرتهم التنافسية ألا يكفينا أن نكون ميسوري الحال لماذا يتعين علينا أن نكون أفضل حالا من الآخرين |
| What other way would there be to be better off? | مالذي يمكن ان يكون افضل من ذلك |
| What other way would there be to be better off? | وفي كل مجال آخر |
| That's right, Atom Don't be off your guard Don't be off your guard | هذا صحيح |
| Indeed they see it to be far off , | إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . |
| Surely they think it to be far off , | إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . |
| Indeed they see it to be far off , | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| Surely they think it to be far off , | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| So, please be good enough to shove off. | لذا ، من فضلكما تكرما بالانصراف |
| Well, I'll be off to bed. Goodnight, darling. | سأذهب الى الفراش, تصيحين على خير |
| Time to be off. She's coming back, Phile. | . حان وقت العودة (لقد عادت ، يا (فيليب |
| To be pawned off like a sick camel. | وأني أباع مثل الإبل المريضة |
| We'll be off, then. | حسنا ، نحن ذاهبان |
| I must be off. | لابد أبد أن أذهب |
| I'll be off, then. | سأذهب إذن |
| I'll be off, then. | سأرحل , إذن |
| When I'm supposed to be tending crops, I'd be off fishing. | عندما المفترض أن اميل للمحاصيل سأكون بعيدا من الصيد أو الرماية |
| Where was the need to go off to be alone? | لم الحاجه للانفراد بك |
| You must be tired, I'll be off. | لابد أنك متعبة وتريدين النوم سأغادر. |
| This will be a difficult trick to pull off. | ولن تكون هذه بالمهمة اليسيرة. |
| Most of them start off trying to be punitive. | بدأت اغلب تلك البيوت كوسيلة للعقاب |
| Would you be up to pulling off a job? | هل أنت مستعد للعمل |
| Could be the Indian's thinking, to throw us off. | يمكن أن يكون هذا تفكير الهندى لكى ي ضللنا. |
| You'd be better off to go along with us. | سيكون من الأفضل لك أن تمضى معنا يا دكتور |
| Suppose my children have to pay off the debt to you that I incurred. They will be worse off. | إذا افترضنا أن أطفالي لابد أن يسددوا لك دينا كان مستحقا علي فسوف يجعلهم هذا أسوأ حالا. |
| CPU can be turned Off | يمكن إيقاف المعالج |
| Well, then, let's be off. | حسنا ، إذن ، دعونا نكون والخروج. |
| Well, I'd better be off. | حسنا . ان علي الانصراف الان |
| Well, I must be off. | حسنا، يجب أن يكون خارج. |
| Well, I'll be off as. | حسنا ، سوف أغادر... |
| Well, I must be off. | حسنا . لا بد أن أرحل . |
