Translation of "to be amazed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amazed - translation : To be amazed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll be amazed.
سوف يكون لكم عن دهشتها.
You'll be amazed.
ستذهل
Martians would be amazed by this.
سيذهل المريخيون من هذا.
Baek Seung Jo, you're going to be absolutely amazed.
بيك سيونغ جوو, فما تأتي ستكون مندهش
You'd be amazed how pretty it is.
كنت تكون عن دهشتها كيف أنها جميلة.
Amazed.
اندهشوا
You'll be amazed to see, instead, that his head has disappeared!
ستندهشون من رؤيته، بدلا من ذلك أختفترأسه!
Fled to his house amazed.
هرب إلى منزله خائفا
You'd be amazed the way people talk about you.
ستدهش من طريقه كلام الناس عنك
He was too amazed to dodge.
استغربت جدا لانه دودج.
And I used to be amazed..that how did this impossibility become possible.
و لقد كنت مندهشا كيف أن القيام بالمستحيلات و فعلها أصبح ممكنا
I am amazed.
أنا مندهشة.
I am amazed.
أنا مندهشة. ظننت أنني كنت على علم بأنه معقول ، والهدوء
I was amazed.
كنت مندهش
I was amazed.
لقد دهشت.
Amazed, eh, inspector?
هل ي دهشك ذلك، حضرة المفتش
She was amazed to see Lakha there.
كانت مذهوله لرؤيه لاكها هناك
So I was amazed.
لقد أعجبت بهذا ..
Oh, I'm really amazed.
إن ني مندهشة للغـاية
I'm amazed. He's Swiss.
أنا مندهش, إنه سويسري.
You'd be amazed how small the demand is for pictures of trees.
ستتفاجئين بقل ة الطلب على صور الأشجار.
This has always amazed me.
هذا دائما ما يبهرني.
But she was really amazed.
لكنها كانت منذهلة جد ا.
And you'll be amazed by how far we can go with just what
وستندهش من مدى يمكن أن نذهب مع فقط ما
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy
ثم اخذ معه بطرس ويعقوب ويوحنا وابتدأ يدهش ويكتئب.
I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.
فمازلت مندهشا مما أرى في لقاءات غير عادية مع مشاهد مميزة بينما أنا في عرض البحر.
Honestly speaking, you're completely amazed, right?
قل بصراحة , لقد فاجئتك , أليس كذلك
The children looked and were amazed.
نظر الأطفال في ذهول.
Now you see it. You're amazed.
الآن رأيتيه، أنت مندهش
I am amazed at the subterfuge.
أنـا مندهشة فيمـا يتعلق بالحيلة
She's really amazed me this time.
انها حقا تثير دهشتي هذه المرة
All the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
فبهت كل الجموع وقالوا ألعل هذا هو ابن داود.
I'll be amazed if I don't make a careless mistake while I do this.
سأصاب بالدهشة إذا لم أخطئ أي خطأ بسيط أثناء حل هذه المسألة.
I was amazed that I didn't want to see anybody.
وكنت متفاجئة أنني لم أرى أي أحد ..
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
Everyone was amazed and inspired by you
(كل رجل هنا يود أن يكون مثلك يا (جوستون
And all who heard him were amazed.
وكل الذين سمعوه اندهشوا
Very good. I must say I'm amazed.
جيد جدا يجب أن أقول أنا مندهش
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين. اذا من يستطيع ان يخلص.
I'm so amazed that I really don't know what to say...
انا مندهشة لدرجة آنني لا أعرف حقا ..ماذا أقول
I am amazed how many opportunities I missed.
أنا مندهش كيف فاتني ! الكثير من الفرص
I was really amazed by your acting today!
لقد آذهلتني حقا بأدائك في التمثيل اليوم
And I think people were amazed at two things
وأعتقد بأن الناس مندهشين في أمرين..
Surrender! cried Mr. Bunting, fiercely, and then stooped amazed.
الاستسلام! بكى السيد الرايات ، بشراسة ، ثم انحنى مندهش.
If I may venture to say so, I am amazed at your calmness.
.. إذا جاز لي التجرؤ على أن أقول أنا مندهش من هدوءك

 

Related searches : Be Amazed - Will Be Amazed - Amazed About - Were Amazed - Get Amazed - Truly Amazed - Utterly Amazed - Was Amazed - Being Amazed - Amazed That - Constantly Amazed - Are Amazed - Totally Amazed