Translation of "tinge of sadness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sadness - translation :

حزن

Tinge - translation :

مسحة

Tinge of sadness - translation :

مسحة من الحزن

Keywords : الحزن حزن والحزن بحزن حزني

Examples (External sources, not reviewed)

But the sadness	ولكن الحزن
Why this sadness?	لم هذا الحزن
Is Sadness a Disease?	هل ي ع د الحزن مرضا
Throw away the sadness!	ارمي الحزن بعيدا
With pity, you know. Sadness.	بشفقة ، حزن .
He was overwhelmed with sadness.	وقال أنه طغى مع الحزن.
You say that with sadness.	تقولى ذلك بحزن
It is the sadness center of the brain.	إنها مركز الحزن في الدماغ
Sami's sadness deepened into a depression.	نمى حزن سامي كي يصبح اكتئابا.
Without crying, they act out sadness.	بدون البكاء يظهرون الحزن
Murderers are known to leak sadness.	يعرف القتلة بأنهم يتسببون في الأحزان.
Throw away the sadness. Good bye!	ارمي الحزن بعيدا وداعا
Being comforting without sadness.	تعزيتك بدون حزن
They're more accepting of sadness than younger people are.	فهم متقبلون للحزن أكثر من الشباب.
Other wrote short descriptions about the sadness of the day.	وكتب آخرون عن اليوم الحزين.
Let me discover one other area of deep human sadness.	دعوني أكشف عن مجال اخر للحزن الإنساني العميق
The death of Sir Charles Baskerville has caused much sadness...	لقد تسبب موت سير تشارلز باسكرفيلز فى الكثير من الحزن
I like the clown who embraces sadness	أحب المهر ج الذي يعتنق الحزن
The area of the brain for sadness is on red hot.	منطقة الحزن في الدماغ مشتعلة
The new definition of depression has resulted in extensive medicalization of sadness.	كان التعريف الجديد للاكتئاب سببا في اعتبار الحزن الطبيعي أمرا يستحق العلاج بلا مبرر وعلى نطاق واسع.
Sami hoped to put that sadness behind him.	تمن ى سامي أن يضع حزنه وراءه.
BENVOLlO It was. What sadness lengthens Romeo's hours?	وكان BENVOLIO. الحزن ما يطول ساعات روميو
It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter,	فيه الحب، المرح، والسعادة الحزن، الدموع، الضحك
But that does not diminish my sadness when I think of you.	غير أن ذلك لا ي نقص من حزني حينما أفكر بك.
For example, I saw pictures and images frequently of sadness and suffering.	فعلى سبيل المثال .. رايت صورا ومشاهد عن الاسى والمعاناة
It's endless in this town. I'm so full of sadness and anguish.	إنه لا ينتهي في هذه البلدة أنا مليء بالحزن والمعاناة
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.	وأقول ذلك بدون أي نوع من الامتعاض بل بحزن شديد.
So the big difference between human happiness and sadness?	وبالتالي فان الفرق الكبير بين سعادة الانسان و حزنه
I threw in a gesture of sadness and longing as they walked away.	ابدي بادرة من الحزن والشوق
You, Dardo, on the other hand, must have a touch of whimsical sadness.	أنت،دادو،من ناحيةأخرى، يجب أن يكون لديه لمحة من الحزن عليك
كيف ننسى من كان لجابر سند We shiver with sadness	وكنا نألم
The moment I caught all the sadness within me disappeared.	لحظة مسكت كل الحزن في داخلي اختفى.
Are you going to get drunk from happiness or sadness?	هل ستثمل لأجل السعادة أو الحزن
BENVOLlO Tell me in sadness who is that you love?	BENVOLIO قل لي في الحزن الذي هو أن تحب
ROMEO Bid a sick man in sadness make his will,	المزايدة ROMEO رجل مريض في الحزن جعل إرادته ،
It is with great sadness that I report the death of an Iraqi blogger.	يحزنني جدا أن أبلغكلم بموت أحد المدونين العراقيين.
We called this time the year of sadness. Because Abu Taalib was dying too.	لقد سمينا هذا الوقت بعام الحزن. لأن ابا طالب كان يحتضر ايضا
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك هذه المرة هو أن حزن الأميركيين جاء ممتزجا بنوع من الفلسفة الكلبية التشاؤمية والارتياب.
tristeza ( sadness) for not being able to go to the FICM2016.	أنا حزينة لعدم تمكني من الذهاب إلى المهرجان.
Estekana sums up his feelings of sadness in a poetic manner, saying في مساء غريب	المدون استكانة يكتب عن مشاعر الحزن لديه عبر الشعر, فيقول
My sadness for losing you is similar to having lost one of my dearest relatives.	كان الأديب الراحل أحد الأصوات الليبرالية المقيدة في السعودية.
I was about 16, when I first began to experience the inexplicable periods of sadness.	كنت في السادسة عشرة تقريب ا عندما بدأت أمر بفترات الحزن التي يصعب تفسيرها، إذ
It's because you're in such agony. Because you looked like you would die of sadness.	لانك بهذا العناء والبؤس، تبدو وكأنك ستموت من الحزن.
And I let that voice fade in all of this sadness that I was in.	ولقد جعلت ذلك الصوت يتلاشى بين كل ذلك الحزن الذي كنت أشعر به
Magic ensnare us l sing for a miracle tonight ln the midst of this sadness	التعويذة التي وقعنا تحت تأثيرها ما زالت أعجوبتنا التي أغني الليلة عنها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية