Translation of "times a year" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sure. A few times a year.
بضع مرات في العام
(a) Recurrent publications Africa Renewal (four times a year) in English (8) Afrique Renouveau (four times a year) in French (8)
(أ) المنشورات المتكررة أفريقيا الجديدة (تصدر أربع مرات في السنة) باللغة الانكليزية (8) و أفريقيا الجديدة (تصدر أربع مرات في السنة) باللغة الفرنسية (8)
A few times a year they tell their engineers,
بضع مرات في السنة يقولون لمهندسيهم،
Covers of the Year three times in a row.
غلاف السنة ثلاث مرات متتالية
You shall observe a feast to me three times a year.
ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
The standard for medical checkups is four times a year.
وتجرى الفحوصات الطبية بمعدل أربع مرات في السنة.
Meets four or five times a year for one day.
تجتمع لمدة يوم واحد أربع أو خمس مرات في السنة.
What if they use the jerseys seven times a year?
ماذا لو استخدموا القمصان الرياضية سبع مرات في السنة
E. coli, Salmonella contaminations a couple times a year with the vegetables...
الصغيرة والمزعجة التي تحدث مرتين في السنة في الخضار...
In a year, there's 365 days times 24 hours per day, so there's 8,760 hours in a year.
في السنة، يوجد 365 يوم 24 ساعة في كل يوم، اذا يوجد 8,760 ساعة في السنة
Following the earthquake, aftershocks continued several times a month for half a year.
استمرت الهزات الرادفة بالمعاودة عدة مرات في الشهر ولمدة نصف سنة.
Going to New York on a business trip a couple of times a year.
سفريتا عمل إلى نيويورك سنويا
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks.
وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
It usually meets four or five times a year for one day.
وهي تجتمع في العادة لمدة يوم واحد أربع أو خمس مرات في السنة.
And this happens several thousand times each year.
يحدث هذا عدة آلاف من المرات كل عام.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.
لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع من طفل عمره 12 سنة.
That's why a 65 year old person is aging at a rate of about 125 times faster than a 12 year old person.
لذا فإن شخصا بعمر 65 سنة يشيخ بمعدل 125 مرة أسرع
A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.
بضع مرات في كل عام يتم تذكير العالم على نحو ما بأن التهديد بوقوع وباء فتاك بات وشيكا .
The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev.
كان عام 1956 أفضل الأوقات وأسوأها بالنسبة لخروشوف.
So after a full year, I'm charging you 50.00 times 1 plus 10 over 2, times 1 plus 10 over 2.
اذا بعد سنة كاملة، سأمنحك 50.00 1 10 2، 1 10 2
That amount times 52 weeks, i.e. weeks per year
(هذا المقدار نضربه في 52 أسبوعا (سنة
It's been seen nearly 200 million times this year.
تمت مشاهدته لما يقارب 200 مليون مرة هذه السنة.
It's been viewed nearly 50 million times this year.
تمت مشاهدتها لحوالي 50 مليون مرة هذه السنة.
It meets three times a year once in New York and twice in Geneva.
ويجتمع الفريق ثلاث مرات في السنة، مرة في نيويورك ومرتين في جنيف.
Last year, The New York Times published a study that the government had done.
ففي العام الماضي، نشرت صحيفة نيويورك تايمز دراسة قامت بها الحكومة.
A judge of the High Court visits Montserrat three times a year to hold assizes, and an Appeal Court Justice visits twice each year.
ويقوم قاض من المحكمة العليا بزيارة مونتسيرات ثﻻث مرات كل سنة لعقد محاكم دورية، كما يقوم قاض من محكمة اﻻستئناف بزيارتين كل عام.
In my second year, I used them less than 30 times last year, twice and this year, so far, once.
وفي عامي الثاني، استخدمتها أقل من ثلاثين مرة ثم في العام الماضي مرتين وهذا العام مرة واحدة حتى الآن.
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.
في بولندا، صفحاتنا تم تسميتها غلاف السنة ثلاث مرات متتالية
A year later, the same term appeared in an article in The New York Times.
وبعد سنة، ظهر المصطلح نفسه في مقال نشر في صحيفة نيويورك تايمز.
He was named national coach of the year six times.
وحصل على لقب مدرب العام الوطني ست مرات.
WFP therefore foresaw a further reduction in general food distribution to three times a year for 1994.
ولذلك، فقد تنبأ برنامج اﻷغذية العالمي بحدوث تخفيض إضافي في التوزيع العام لﻷغذية ليصبح ثﻻث مرات في السنة في عام ١٩٩٤.
Investment returns are likely to fluctuate from year to year and could, at times, be negative.
ومن المحتمل أن تتقلب عائدات اﻻستثمارات من سنة إلى أخرى، ويمكن أن تكون سلبية في بعض اﻷحيان.
A to the fifth literally means a times a times a times a times a.
a 5 تعني a a a a a
Several times this year, the stock market has dipped more than 1 in a single day.
عدة مراة هذا العام ، سوق الاوراق المالية انخفض لاكثر من واحد بالمئة في اليوم الواحد.
However, during certain times of the year, these cockroaches may move inside a house from outside.
ومع ذلك، فخلال أوقات معينة من السنة، من الممكن أن تنتقل هذه الصراصير من الخارج إلى داخل المنزل.
So we compound every zillionth of a second, but we compound it a trillion times, however many of those intervals are in a year, that at the end of a year, I would owe you P times e to the r dollars.
اذا نركب كل جزء من الثانية، لكننا نركبها تريليون مرة، غير ان هذه الفترات في السنة، بحيث انه في نهاية السنة، سأدينك P
Guided tours, lectures and seminars, approximately 6 times a year public lectures on the work of the Commission, given independently or as part of programmes organized by other professional, non governmental or intergovernmental bodies, approximately 12 times a year.
جوﻻت برفقة دليل ومحاضرات وحلقات دراسية، ٦ مرات في السنة تقريبا محاضرات عامة عن أعمال اللجنة تلقى إما بشكل مستقل أو كجزء من برامج تنظمها هيئات أخرى فنية أو غير حكومية أو حكومية دولية، ١٢ مرة في السنة تقريبا.
We communicated by e mail, but mostly face to face a few times a year, ever since we met.
وكنا نتواصل عن طريق رسائل البريد الإلكتروني، ولكن أغلب لقاءاتنا كانت وجها لوجه بضع مرات في السنة، منذ التقينا.
I fail to understand how this can be an unimportant topic when, on an average, we visit the toilet 2500 times a year, or 6 8 times a day.
فشلت في فهم كيف من الممكن أن يكون هذا الموضوع غير مهم خصوصا وأننا، بالمتوسط، نستعمل المرحاض 2500 مرة في السنة، أو 6 8 مرات في اليوم.
But we use three times more oil than we find every year.
لكننا نستعمل نفطا أكثر ثلاث أضعاف عن ما نكتشفه كل عام.
28. In Monrovia general food distribution was reduced from six times per year in 1992 to four times in 1993.
٢٨ وفي مونروفيا خ فض التوزيع العام لﻷغذية من ست مرات في السنة في عام ١٩٩٢ إلى أربع مرات في عام ١٩٩٣.
97. Several times a year a thorough review of the prior year apos s projects is now undertaken with a view to cancelling outstanding balances that are no longer required.
٩٧ أصبح اﻵن هناك استعراض شامل يجري عدة مرات سنويا لمشاريع العام السابق بغية إلغاء اﻷرصدة القائمة التي لم تعد ﻻزمة.
I only see you 5 6 times a year. If you leave angry, it'll make me really sad.
،انا لا أراك إلا 5 او 6 مرات طوال السنه سأكون جدا حزينه إن رحلت وأنت غاضب
The quantity of heroin seized during the year was 1.4 times as much as that seized in the previous year.
وخﻻل ذلك العام زادت كميات الهيروين التي تم ضبطها عن الكميات المصادرة في العام السابق بنسبة ١,٤ إلى ١.

 

Related searches : 4 Times A Year - Times Per Year - A Year - 4 Times Per Year - Times A Week - A Couple Times - A Thousand Times - A Several Times - A Dozen Times - Times A Day - A Few Times - A Million Times - A Hundred Times