Translation of "time famine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Famine - translation :

مجاعة

Time - translation :

زمن

Time famine - translation :

المجاعة الوقت

Keywords : المجاعة مجاعة المجاعه للمجاعة والمجاعات وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

There was a generalized famine at the time.	عمت المجاعة الشعب في ذلك الوقت
Famine.	المجاعة.
The country at that time knew no drought, no famine and, indeed, no poverty.	لم تكن البﻻد تعرف في ذلك الوقت الجفاف وﻻ المجاعة، بل أنها لم تعرف الفقر.
(Mike Davis, Great Leap ForwardThe largest famine of the 20th century, and almost certainly of all time, was the 1958 61 Great Leap Forward famine in China.	)مايك ديفيس، محارق العصر الفيكتوري المتأخر) المجاعة أكبر من القرن 20th، ويكاد يكون من المؤكد في كل العصور، وكان 1958 61 القفزة الكبرى إلى الامام المجاعة في الصين.
For want and famine they were solitary fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.	في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة.
Mao's Great Famine or the Great Leap Forward Famine was the horrible outcome.	مجاعة ماو العظيمة او مجاعة خطوة ماو العظيمة كانت النتيجة البشعة
The Famine of 1866 1868 was the last famine in Finland and northern Sweden, and the last major naturally caused famine in Europe.	المجاعة الفنلندية بين عامي 1866 1868 كانت آخر مجاعة في فنلندا شمال والسويد وآخر مجاعة كبرى لأسباب طبيعية تجتاح أوروبا.
Famine prevention in Ethiopia	منع المجاعات في اثيوبيا
Global famine was inevitable.	المجاعة العالمية كانت لا يمكن تفاديها .
Famine! ? Ha ha ha!	مجاعة ، هاهاهاها
The famine got them.	المجاعة قضت عليهم.
An example of a famine created by human rights abuses is the 1998 Sudan famine.	مثال على المجاعة الناجمة عن انتهاكات حقوق الإنسان هو 1998 السودان المجاعة.
By the time of the famine, monopolies in grain trading had been established by the company and its agents.	وبحلول وقت المجاعة، كان الاحتكار قد وجد طريقه في تجارة الحبوب من خلال الشركة ووكلائها.
They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.	لا يخزون في زمن السوء وفي ايام الجوع يشبعون .
They shall not be ashamed in the evil time and in the days of famine they shall be satisfied.	لا يخزون في زمن السوء وفي ايام الجوع يشبعون .
Herodotus says that games, particularly dice games, were invented in the kingdom of Lydia, during a time of famine.	يقول هيرودوت أن الألعاب، تحديدا ألعاب النرد أخترعت في مملكة ليديا (تركيا الغربية) في زمن مجاعة.
War, conquest, famine and death	نحن ندخل عصر النتائج
There could be a famine.	قد تكون هناك مجاعة
The great famine of the 1590s began the period of famine and decline in the 17th century.	المجاعة الكبرى في 1590s بدأت فترة المجاعة والتدهور في القرن 17th.
The Horn of Africa s Last Famine?	المجاعة الأخيرة في القرن الإفريقي
Elsewhere in Africa there was famine.	في أماكن أخرى في أفريقيا كانت هناك مجاعة.
Famine, overwork, bullet wounds, snakebites Saito.	جروح الرصاص , لدغ الثعابين ... سايتو
Due to an increasing drought situation and famine spreading throughout her country, it was time to flee to a safer location.	وبسبب قسوة وضع الجفاف وانتشار المجاعة في كل أنحاء بلدها، حان الوقت للانتقال إلى مكان آمن.
A few of the great famines of the late 20th century were the Biafran famine in the 1960s, the Khmer Rouge caused famine in Cambodia in the 1970s, the North Korean famine of the 1990s and the Ethiopian famine of 1984 85.	وهناك عدد قليل من المجاعات الكبرى في أواخر القرن العشرين هي مجاعة بيافرا في 1960s، والكوارث في كمبوديا في السبعينيات، وإثيوبيا مجاعة1983 85، وكوريا الشمالية، المجاعة في 1990.
In 1680s, famine extended across the entire Sahel, and in 1738 half the population of Timbuktu died of famine.	في 1680s، والمجاعة، وتمتد عبر منطقة الساحل بأكملها، وعام 1738 نصف سكان تمبكتو مات من الجوع.
Perhaps the worst famine since 1600, the great famine in Finland in 1696, killed one third of the population.	ولعل أسوأ مجاعة منذ عام 1600، المجاعة الكبرى في فنلندا في عام 1696، قتل ثلث السكان.
Or to feed in times of famine	أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
or the feeding in times of famine	أو أط ع م في يوم ذي مسغبة مجاعة .
Or to feed in times of famine	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
or the feeding in times of famine	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
The famine was severe in the land.	وكان الجوع شديدا في الارض.
War and famine in the Middle East	الحرب والمجاعة في الشرق اﻷوسط
like patriarchy, inequality, war, and unfortunately, famine.	مثل نظام سيادة الأب, اللا مساواة, الحروب و (للأسف) المجاعة
Famine mostly is a rural event now.	ان المجاعات باتت أمرا نادرا اليوم وقلما يحصل هناك
In 2001 we experienced an awful famine.	عام 2001 شهدنا مجاعة فظيعة.
There must be famine in the North!	يجب أن تكون هناك مجاعة فى الشمال
that famine has driven you off course!	هذه المجاعة أخرجتكم طبعا
War, earthquake, winds, fire, famine, the plague...	الحرب و الزلزال و الرياح و النار و المجاعة و الطاعون
Famine The regions in which the famine occurred included especially the modern Indian states of Bihar and West Bengal, but the famine also extended into Odisha and Jharkhand as well as modern Bangladesh.	كانت المناطق التي حدثت فيها المجاعة بشكل خاص تتضمن الولايات الهندية الحديثة التالية وهي بيهار والبنغال الغربية، إلا أن المجاعة امتدت كذلك لتشمل أوريسا وجهارخاند بالإضافة إلى بنجلاديش المعاصرة.
This year, for the first time in 60 years, we commemorated the tragic anniversary of the Great Famine of 1932 1933 in Ukraine.	وهذا العام، قمنا، وللمرة اﻷولى منذ ٦٠ عاما، بإحياء الذكرى المفجعة للمجاعة الكبرى في أوكرانيا خـــﻻل الفترة مـــن ١٩٣٢ الى ١٩٣٣.
Famine and Hope in the Horn of Africa	المجاعة والأمل في منطقة القرن الأفريقي
Look at the famine going on right now.	فلتنظر إلى المجاعة الموجودة حاليا.
This is 25 years after famine in Ethiopia.	وهي بعد 25 عام من مجاعة في إثيوبيا.
In 1821, famine and plague spread in Java.	في عام 1821 انتشرت المجاعات والطاعون في أنحاء جاوة.
The famine was a result of many factors.	كانت مجاعة نتيجة لعوامل كثيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية