Translation of "ticketing deadline" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deadline - translation :

الموعد النهائي

Ticketing - translation :

التذاكر

Ticketing deadline - translation :

الموعد النهائي التذاكر

Keywords : النهائي الموعد نهائي المهلة النهائى

Examples (External sources, not reviewed)

requested Deadline	الموعد النهائي
Deadline November 2002	الموعد النهائي تشرين الثاني نوفمبر 2002
Deadline for publication	۲ الموعد الأقصى للنشر
South of the deadline?	جنوب خط الحدود
Ticketing From the 1960s to the 1990s, the cost of a ride was five kopecks (1 20 of a Soviet ruble).	في الوقت السوفياتي، كانت تكلفة رحلة واحدة 5 كوبيل (1 20 من الروبلالسوفياتي).
Shall we set a deadline?	هل نحدد موعدا نهائيا
A ticket launch event was held at London's City Hall on 17 February 2011, at which the above ticketing process was explained.	وعقد حفل إطلاق التذاكر في قاعة المدينة في لندن يوم 17 فبراير 2011، الذي أوضح أن عملية بيع التذاكر أعلاه.
The deadline is JUNE 6, 2009.	الموعد النهائي للتصويت هو السادس من حزيران 2009.
The September deadline precipitated a confrontation.	لقد أثار موعد أيلول سبتمبر النهائي مواجهة.
It refers also to a deadline for the submission of draft resolutions this year, we found that we had to postpone the deadline, because the original deadline cut through the second phase.	ويشير أيضا الى الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات وهذا العام، وجدنا أن علينا أن نؤجل الموعد النهائي، ﻷن الموعد النهائي اﻷصلي كان سيتداخل في المرحلة الثانية.
June 10 is the deadline for nominations.	إن العاشر من يونيو حزيران هو الموعد النهائي لتقديم الترشيحات.
The deadline for voting is Feb. 28.	آخر موعد للتصويت هو 28 شباط.
The next payment deadline is July 1.	والموعد النهائي للدفعة القادمة هو 1 تموز يوليو القادم.
The implementation deadline is 31 December 2006.	والموعد النهائي للتنفيذ هو 31 كانون الأول ديسمبر 2006.
The registration deadline is today, 13 September.	وآخر موعد التسجيل هو اليوم 13 أيلول سبتمبر.
Another deadline is just two months away.	إن الحد الزمني النهائي الجديد سيحل بعد شهرين ﻻ أكثر.
We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe.	سيقل حجم التأثير على المناخ ونتجنب الوقوع في كارثة
Yes, I know he has a deadline.	آجل ، أعلم بأن لديه توقيت محدد
Come on, fan. We got a deadline.	هيا أيها الهاوي لدينا مهلة محددة
Deadline for applications is on January 10, 2014.	الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم 10 يناير كانون الثاني 2014.
The deadline for submissions is March 31, 2014.	آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس آذار 2014.
a Requested an extension of the submission deadline.	(أ) طلبت تمديد أجل تقديم التقرير.
Its work should start by the given deadline.	وينبغي لها أن تبدأ أعمالها ضمن الموعد المحدد.
Stop stalling. I got a 9 00 deadline.	كفى مراوغة لدي لساعة التاسعة كموعد نهائي
l m rehearsing a show against a deadline.	انا اتمرن على عرض على وشك ان يعرض
We've got a theater deadline. You're hobbing me.	لدينا وقت نهائي لتقديم اعمالنا للمسرح انت تستعجلني جوناثان ـ
The FCA deals with misleading advertising, representations as to reasonable test and publication of testimonials, double ticketing, bait and switch tactics and sale above advertised price.	وي عنى قانون المنافسة المنصفة بالإعلانات المضل لة، وعرض البيانات بشأن الاختبار المعقول للمنتج ونشر الشهادات، والتسعير المزدوج وإغراء المستهلك بشراء منتج بسعر معين ثم بيعه منتجا آخر بسعر أعلى، والبيع بأسعار تفوق الأسعار المعل نة.
Deadline for submission of draft resolutions with financial implications	الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات التي تترتب عليها آثار مالية
Deadline for submission of draft Thursday, 28 October at	الخميس، ٢٨ تشرين اﻷول أكتوبر، الساعة ٠٠ ١٨
Even then, it is necessary to keep a deadline	رغم ذالك يجب أن يحدد التاريخ
The deadline for the show arrived my paints didn't.	واقترب موعد العرض ولم تصل اللوحات
Despite that obligation of the City of New York, the Russian Mission's parking spaces were constantly occupied by unauthorized vehicles, which were not subjected to ticketing or towing.	وعلى الرغم من هذا الالتزام الذي يقع على مدينة نيويورك، تحتل باستمرار سيارات غير مرخص لها موقفي سيارات البعثة الروسية، ولا تفرض مخالفات على هذه السيارات ولا تسحب.
(i) Withdrawal or modification of the tender after the deadline for submission of tenders, or before the deadline if so stipulated in the solicitation documents	apos ١ apos سحب العطاء أو تعديله بعد انقضاء الموعد النهائي لتقديم العطاءات أو قبل الموعد النهائي إذا كان قد نص على ذلك في وثائق التماس العطاءات
(i) Article 33 (1) (opening of tenders at the deadline)	(ط) المادة 33 (1) (فتح العطاءات في الموعد النهائي المحدد)
Wednesday Deadline for submission of draft resolutions on all items	اﻹثنين اﻷربعاء الموعــد النهائــي لتقديــم مشاريع القرارات بشأن جميع البنود
(j) The place and deadline for the submission of tenders.	)ي( مكان تقديم العطاءات والموعد النهائي لتقديمها.
To comply with the UNTAC deadline, the purchase was split.	وحرصا على تلبية طلب السلطة المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في الوقت المحدد، تم تقسيم عملية الشراء.
Deadline for submission of draft resolutions under agenda item 73	الموعد النهائي لتقديم مشاريع قرارات في إطار البند ٧٣ من جدول اﻷعمال
It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m.	إنها جريدة يومية مع موعد نهائي للتوزيع محدد في الس اعة الر ابعة صباحا
I wanted to set competition so I'd have a deadline	أردت أن أصنع نوعا من التحدي فكان يجب أن أضع مهلة محددة
So I had a very short deadline for a competition.	وهكذا أتيحت لي مهلة قصيرة جدا للمنافسة.
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009.	وإن أقرب موعد محدد لأن تقدم الدول البيانات هو 13 أيار مايو 2009 .
(g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders)	(ز) المادة 30 (3) (تمديد الموعد النهائي المحدد لتقديم العطاءات)
The deadline for the submission of contributions was 30 June 2005.	وحددت تاريخ 30 حزيران يونيه 2005 موعدا نهائيا لتقديم التبرعات.
This is not an arbitrary and certainly not a false deadline.	وهذا الموعد النهائــي ليس اعتباطيــا وﻻ هو بالتأكيد موعد نهائي زائف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية