Translation of "thus it happened" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thus - translation :

Thus it happened - translation :

Keywords : حَدثَ ماحدث حدثت جرى عما وبالتالي بالتالي وبهذا وهكذا بهذه

Examples (External sources, not reviewed)

It happened!	حدث هذا!
It happened.	لقد حدث...
It happened!	لقد حدث!
Who you love, why, when it happened, how it happened	مع إيي فتاة و لماذا حدث و متى حدث و كيف حدث
Don't ask me how it happened, but obviously it happened.	لا تسأل كيف حدث ذلك لكن من الواضح انة حدث
It never happened.	لم یحدث قط.
Yet it happened.	ولكنه حدث رغم ذلك.
It has happened.	لقد حدث ما كنا نخشاه.
But it happened.	ولكن هذا فعلا ما حدث.
It happened before.	حدث هذا من قبل
It never happened.	لم يحدث ذلك ابدا
It just happened.	انها مجرد صدفة
It just happened.	لقد حدث فجأة
It happened gradually	حقا
Or it happened.	أو هذا ما حدث
It just happened.	لقد حدثت للتو
It happened strangely.	لقد حدث بغرابة
It happened again.	لقد حدث ثانية
It never happened.	عمرها ما حصلت
Do you think if something happened, it happened there?	هل تظني ان لو شيئا حدث, أنه حدث هنا
It never happened. Got it?	لم يحدث شيء..فهمتي
Thus the formulation as it first appears in draft report A CN.10 2005 CRP.2 Rev.3 is incorrect it does not reflect what happened.	لذلك فإن الصياغة حسب ظهورها في البداية في مشروع التقرير A CN.10 2005 CRP.2 Rev.3 كانت خاطئة ولا تعبر عما حدث.
But something happened to it, and what happened to it was, it became very popular.	لكن شيء ما حدث للحملة أنها أصبحت شائعة جدا
It happened one night.	حدث ذلك ذات ليلة.
It has happened before.	لقد حدث ذلك من قبل.
Yet it has happened.	ورغم هذا فقد حدث ذلك.
It has happened before.	ولقد حدث ذلك من قبل.
'The day it happened'	يوم الحادثة
It just happened somehow.	لقد حدث ذالك بطريقة ما
And it happened twice.	حدث ذلك مرتان
And then it happened.	وفجاة شعرت بأن
And as it happened,	وكما حدث،
Something happened didn't it?	شيئا ما حدث..أليس كذلك
It happened so quickly.	أنا لا أعلم لقد حدث الأمر بسرعة شديدة
It happened so quick.	حدث بهذه السرعة.
What happened to it?	مالذي حصل لها
Has it happened before?	هل حدث هذا من قبل
Marsha, Marsha, it happened.	مارشا.. لقد حدث
And then it happened.	وبعد ذلك حدث
What's happened to it?	ماذا حدث لك
It happened that way.	ح دث ذلك بهذه الطريقه .
Whatever happened to it?	ماذا حدث له ليس لدينا منجم فضة أيضا
Because it finally happened.	لأن هذا حدث أخيرا.
You talk about things that happened, but it happened long ago.	أنت تتحدثين عن أشياء قد حدثت و لكنها قد حدثت منذ زمن بعيد
Yes, you say nothing happened, but it feels like a lot happened.	نعم ..لقول ان لا شيء حدث كان هناك فقط الكثير من الاشياء حدثت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية