Translation of "thus i" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thus must I piece it out. | يبدو أنه يجب علي إكمال الجملة |
And thus I made his image. | و هكذا صنعت صورته |
Thus, I put out the last fear! | ولهذا فإني أطفيء شعلة الخوف الأخير |
Thus I pacified Psyche and kissed her | و بعدها تصالحت مع نفسي و قبلتها |
Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled. | وقال حوشاي لصادوق وابياثار الكاهنين كذا وكذا اشار اخيتوفل على ابشالوم وعلى شيوخ اسرائيل وكذا وكذا اشرت انا. |
And thus, DARwIn I was born in 2005. | وتبعا لهذا فقد ولد في عام 2005 DARwIn |
And thus, DARwln I was born in 2005. | وتبعا لهذا فقد ولد في عام 2005 DARwIn |
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done | فاجاب عخان يشوع وقال حقا اني قد اخطأت الى الرب اله اسرائيل وصنعت كذا وكذا. |
And thus, I let the island ater I had been on it | ! سأغادر الجزيرة بعدما كنت هناك |
Thus I call upon everyone to honour that request. | وهكذا أدعو كل واحد إلـى الوفاء بذلك الطلب. |
I am to blame to be thus waited for. | يحق لكم أن تلوموني لأني جعلتكم تنتظرونني طويلا |
I ( too ) am acting . Thus ye will come to know | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
I would like thus to pay tribute to Salvador Allende. | ولذلك، أود أن أعب ر عن تقديري لسلفادور الليندي. |
Thus, I would ask you, Sir, to look into that. | وعليه، أطلب منكم، سيدي، أن تنظروا في ذلك. |
It was thus, indeed, that I first saw Henry D'Ascoyne. | ، كان الوضع هكذا حينما رأيت (هينري) لأول مرة |
Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. | هكذا تقول له. هكذا قال الرب. هانذا اهدم ما بنيته واقتلع ما غرسته وكل هذه الارض. |
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. | فقال لهم كذا وكذا عمل لي ميخا وقد استأجرني فصرت له كاهنا. |
Thus will I bless thee while I live I will lift up my hands in thy name. | هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يدي . |
If I say, I will speak thus behold, I should offend against the generation of thy children. | لو قلت احد ث هكذا لغدرت بجيل بنيك . |
I am thus transmitting to you the Committee apos s recommendations. | ولذلك أحيل اليكم توصيات اللجنة. |
I thus saw in vivid light a picture all unnoticed before. | دارت عيناي على صورا كثيرة أخرى حتى وقعت عيناي على صورة بيضاوية |
And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. | فقالوا كذب. فاخبرنا. فقال بكذا وكذا كلمني قائلا هكذا قال الرب قد مسحتك ملكا على اسرائيل. |
Thus will I execute judgments on Egypt and they shall know that I am Yahweh. | فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب |
If I had said, I will speak thus behold, I would have betrayed the generation of your children. | لو قلت احد ث هكذا لغدرت بجيل بنيك . |
He said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest. | فقال لهم كذا وكذا عمل لي ميخا وقد استأجرني فصرت له كاهنا. |
Thus will I execute judgments in Egypt and they shall know that I am the LORD. | فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب |
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. | لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتي . |
Thus, I leave the conclusion to you, Sir, and to my colleagues. | وعليه، فإنني أترك الاستنتاج لكم، سيدي، ولزملائي. |
Thus I cannot give you fealty nor own you as my liege. | و لذلك لا استطيع ان اعطيك ولائى او اتخذك سيدا لى |
No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit . | لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة . |
No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit . | لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة . |
O true apothecary! Thy drugs are quick. Thus with a kiss I die. | O صيدلية صحيحا! المخدرات خاصتك يسارعون. هكذا بقبلة أموت. |
Thus, since you saved my life, while I live, you shall live well. | منذ أن أنقذت حيانى, ستعيش كما أعيش,ستعيش جيدآ. |
Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. | حتى الآن شاركت في كأس دبي العالمي، في مارس آذار2017، حيث حصلت على شهادة. |
Thus, hyperinflation. | ألا و هي التضخم المالي |
Thus conscience... | هكذا الضمير |
Thus, in January 1991, I had the honour of presiding over the Amendment Conference. | ومن ثم، شرفت في كانون الثاني يناير ١٩٩١ برئاسة مؤتمر التعديل. |
I then shifted my focus to actually detecting that protein, and thus, pancreatic cancer. | وعندها نقلت تركيزي إلى اكتشاف ذلك البروتين فعلا ، وبالتالي سرطان البنكرياس. |
Thus, I saw everything through the camera's view finder instead of my naked eye! | إنو بس أشوف أي حاجة ، بدل أشوفها بعيني ، أشوفها من خلال الـ view finder بتاع الكاميرا. |
I will sweep up from Africa... and thus the empire of the one God,... | سوف اكتسح افريقيا و هكذا ستكون امبراطورية الاله الواحد الله الاله الحقيقى |
Thus saith the LORD Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more. | هكذا قال الرب. ان كانوا سالمين وكثيرين هكذا فهكذا يجز ون فيعبر. اذللتك. لا اذل ك ثانية. |
I couldn't cut it when I entered the competetion because my play was still ongoing thus, I entered the competition like this. | لم أستطع قصه عندما التحقت بالمسابقة بسبب أن المسرحية كانت لا تزال تعرض، وبالتالى دخلت المسابقة بهذا الشكل. |
For thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. | لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اسأل عن غنمي وافتقدها. |
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now | وامرهم قائلا هكذا تقولون لسيدي عيسو. هكذا قال عبدك يعقوب. تغربت عند لابان ولبثت الى الآن. |
Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate. | هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا. |
Related searches : I Thus - Thus I Need - Thus I Hope - Thus I Think - Thus I Have - Thus I Can - Thus I Assume - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating