Translation of "thunderstorm" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Thunderstorm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In a thunderstorm? | فى عاصفة رعدية |
It's a thunderstorm. | انها عاصفة رعدي ة. |
It's the thunderstorm. No. | انها عاصفة رعدية |
The thunderstorm has passed. | العاصفة الرعدية قد مرت. |
Think there'll be a thunderstorm? | أتعتقد أن عاصفة رعدية سته ب |
like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | يبدو خطرا ومهددا , مثل سحابة موسمية أو عاصفة رعدية . |
I think we'll have a thunderstorm. So do I. | أعتقد أننا سيكون لدينا عاصفة رعدية وأنا كذلك |
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. | يبدو خطرا ومهددا , مثل سحابة موسمية أو عاصفة رعدية . |
For some people, the worst wind they've experienced is a strong thunderstorm. | لب ع ض الناس ، أسوأ ريح واجهوا عاصفة رعدي ة قوية. |
You can imagine, standing up there on the... Yes, in a thunderstorm. | لك أن تتخيل ، وقوفى هناك بأعلى على الـ نعم خلال عاصفة رعدية |
I said seven dollars for the one that looks like blobs in a thunderstorm. | طلبت 7 دولارات للوحة التي تبدو كـ النقاطفي العاصفةالرعدية |
After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly. | وبعد أن تهدأ العاصفة المالية التي ستعقب ذلك لا محالة، فإن الشمس سوف تشرق مرة أخرى بسرعة كبيرة. |
The jet was located above a thunderstorm over an ocean, and lasted under a second. | حدد موقع النفاث فوق عاصفة رعدية فوق محيط، واستمرت لفترة أقل من الثانية. |
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm | من فر ع قنوات للهطل وطريقا للصواعق |
Can it be said of Caesar, he gave up the world because of a thunderstorm? | من الممكن ان يقال ان القيصر تخلى عن امتلاك العالم بسبب عاصفة رعدية |
In a famously dangerous experiment, done alone with his son, he led a kite into a thunderstorm. | وفي إحدى التجربة الخطيرة و التي قام بها مع إبنه أطلق طاائرة ورقية في الرعد |
Mr. Abhayasingha Bandara, Sri Lanka, addressed the issue of adaptation to increased thunderstorm hazards among low income families. | 36 وتناول السيد أباياسينغا باندارا من سري لانكا قضية التكيف مع زيادة أخطار العواصف الرعدية فيما بين الأسر المنخفضة الدخل. |
A nearby thunderstorm, there was a lightning bolt that went over and hit the very tip of the spacecraft. | إذ مرت بالقرب من منطقة عواصف رعدية، و احدى الصواعق انطلقت و اصابت تماما رأس المركبة الفضائية . |
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm. | أليس حتى بدا ، وهناك وقفت الملكة أمامهم ، مع ذراعيها مطوية ، |
In an average thunderstorm, the energy released amounts to about 10,000,000 kilowatt hours (3.6 joule), which is equivalent to a 20 kiloton nuclear warhead. | ويكون معدل كمية الطاقة المنبعثة للعاصفة الرعدية نحو 10,000,000 كيلوواط ساعة (3.6 1310 جول)، وهو ما يعادل رأس نووي قوته 20 كيلوطن. |
They were first recorded on October 21, 1989, on a monochrome video of a thunderstorm on the horizon taken from the Space Shuttle as it passed over Australia. | وسجلتصورها لأول مرة في 21 أكتوبر، 1989، في شريط فيديو أحادي اللون مأخوذة من مكوك الفضاء لدى مروره على أستراليا أثناء حدوث عواصف رعدية في الأفق. |
In the course of the experiment, methods of monitoring thunderstorm activity in low and middle latitudes and the luminosity of the night sky over seismically active regions were studied. | وتنكب التجارب على استنباط طرائق لرصد نشاط العواصف الرعدية في مناطق خطوط العرض المنخفضة والمتوسطة ولبحث تأل ق سماء الليل فوق المناطق ذات النشاط السيزمي |
From here, at about five miles, you can look down on a thunderstorm, look into the eye of a hurricane, or even hitch a ride with the jet stream, the fastest wind on Earth. | م ن هنا، في حوالي خمسة أميال , أنت ي م ك ن أ ن ت ن ظر نظرة استصغار إلى عاصفة رعدي ة , نن ظر في عين إعصار , أ و عقبة مستوية جولة بالجدول النف اث , الريح الأسرع على الأرض . |
It was a natural island in the Alboran Sea until 1934, when a huge thunderstorm washed large quantities of sand in the short channel between the island and the African continent, turning it into a tombolo. | وكانت جزيرة طبيعية في بحر البوران حتى عام 1934 عندما ضربتها عاصفة رعدية قوية جرفت معها كميات كبيرة من الرمال من القناة القصيرة بين الجزيرة والقارة الأفريقية. |
And they come up one at a time, and then I think, OK, well maybe we can have it snow, or we can have a thunderstorm, and I can hold it there and turn them into videos. | وتظهر واحدة تلو الأخرى. حينها أفكر , حسنا ربما يمكننا أن نراهم كالثلوج , أو يمكننا أن نشكلهم بشكل عاصفة رعدية , ويمكننى أن أجمدها هنا وأحولها إلى شرائط فيديو . |
And they come up one at a time, and then I think, OK, well maybe we can have it snow, or we can have a thunderstorm, and I can hold it there and turn them into videos. | وتظهر واحدة تلو الأخرى. حينها أفكر , حسنا ربما يمكننا أن نراهم كالثلوج , أو يمكننا أن نشكلهم بشكل عاصفة رعدية , |
We therefore sent a violent thunderstorm towards them in their days of misfortune , in order to make them taste a disgraceful punishment in the life of this world and indeed the punishment of the Hereafter is more disgracing , and they will not be helped . | فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا باردة شديدة الصوت بلا مطر في أيام نحسات بكسر الحاء وسكونها مشؤومات عليهم لنذيقهم عذاب الخزي الذل في الحياة الدنيا ولعذاب الآخرة أخزى أشد وهم لا ينصرون بمنعه عنهم . |
We therefore sent a violent thunderstorm towards them in their days of misfortune , in order to make them taste a disgraceful punishment in the life of this world and indeed the punishment of the Hereafter is more disgracing , and they will not be helped . | فأرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرودة عالية الصوت في أيام مشؤومات عليهم لنذيقهم عذاب الذل والهوان في الحياة الدنيا ، ول عذاب الآخرة أشد ذلا وهوان ا ، وهم لا ي ن ص رون بمنع العذاب عنهم . |
Related searches : Heavy Thunderstorm - Violent Thunderstorm - During A Thunderstorm - A Thunderstorm Is Rolling In