Translation of "thrusters" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thrusters on...
صواريخ الدفع الآن حسنا أطلقهم
A.J.! A.J., the thrusters!
أى جى الصواريخ
Pull the thrusters! Lev, look out!
أطلق الصورايخ الدافعة ليف احترس
Mayday, Houston, mayday! We've lost R.C.S. thrusters!
استغاثة هيوستن استغاثة لقد فقدنا محركات آر سى إس
The Tiburon also uses electric powered thrusters.
وتستخدم التيربون أيضا دافعات تعمل بالطاقة الكهربائية.
I'm ready to fire my thrusters any time.
أنا جاهز للعمل فى أى وقت
Fires on your right, Sharp! Reversing the thrusters!
نيران على يمينك شارب اعكس الصورايخ الدافعة
We got no time! Initiate thrusters on my mark!
الصواريخ الدافعة على إشارتى
We have these new generation suits with directional accelerant thrusters.
لدينا هذه البدل الجديدة بصورايخ دفع اتجاهية
Mayday, mayday! I've lost main thrusters. Get 'em back up!
استغاثة استغاثة لقد فقدت المحركات الرئيسية
Houston, do you read? This is Freedom. Check your thrusters.
هيوستن هل تسمعنى هنا فريدم افحص المحركات الدافعة
Come on! Let's get ready to initiate thrusters! Let's go!
هيا استعدوا لإطلاق الصواريخ الدافعة لنذهب
You can walk around, but use your thrusters so you can work easier.
لكن استعمل صواريخك الدافعة لتستطيع العمل بسهولة
We turn the thrusters off, we jump this thing, we float right over it.
نطفىء المحركات نقفز من على هذا الشىء ثم نحلق فوقه
I've got bright lights and noisy thrusters any animal with any sense is going to be long gone.
لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.
You'll then use lunar gravity and burn your thrusters, slingshotting you around the moon, coming up behind the asteroid.
ستسخدمون بعد ذلك الجاذيبة القمرية وتطلقوا الصورايخ الدافعة للدوران حول القمر لتصبحوا وراء النيزك
And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.
ولقد حصلت على هذه الدفاعات النفاثة في المواجهة التي سوف تستخدمها في لحظة ، وقليل من الضوء.
The Johnson Sea Link (whirring noise) which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet.
مركبة جونسون سي لنك (صوت طنين) والتي بالكاد تسمعون الصوت الذي تصدره هنا، تستخدم دافعات كهربائية هادئة جدا .
Throw the jet thrusters off exactly when we jump. And then we're gonna put them on, and we gonna go down nice and slow.
أطلق الصواريخ النفاثة بمجرد أن نقفز حسنا
They have their own thrusters going, but they also are catapulted off, so they can be really accelerated quickly off of the flight deck of this carrier.
انها لديها المحركات الخاصة فيها لكنها هي ايضا تقذف للخارج , وبالتالي هي في الواقع تتسارع بسرعة
So now it's hovering at about 40 meters, and it's constantly adjusting the angle, the pitch and yaw of the main engine, and maintaining roll with cold gas thrusters.
الآن يحلق الصاروخ على ارتفاع نحو 40 مترا ، وهو يغير باستمرار زاوية طيرانه ويحرف المحر ك الرئيسي
When I'm sitting in a submersible though, I know that I'm not unobtrusive at all I've got bright lights and noisy thrusters any animal with any sense is going to be long gone.
علي الرغم أني حين أجلس في الغاطسة، أعلم إني لست خفية على الاطلاق. لدي أضواء ساطعة و محركات دفع صاخبة. أي حيوان واعي سيكون قد رحل منذ فترة طويلة.
I proposed using an optical lure attached to a camera platform with no thrusters, no motors, just a battery powered camera, and the only illumination coming from red light that's invisible to most deep sea animals that are adapted to see primarily blue.
أقترح استخدام إغراء بصري مثبت بقاعدة الكاميرا بدون دافعات و لا محركات
I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers.
رايت حلقات من قنديل البحر تسمى بسيفونوفور كانت اطول من هذه الغرفة تضخ الكثير من الضوء