Translation of "thrown" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thrown - translation :

Keywords : القيت رميت ألقيت رمي النافذة

Examples (External sources, not reviewed)

Thrown away	بهدوء
I've thrown you away.	انا سأترك بارك هاي يونغ
Maybe he was thrown.	ربما هو رمى.
An unhandled exception was thrown	حدث استثناء غير متعرف عليه
They must be thrown back!	هل حصلو على موطيء قدم بالفعل
I was thrown out of a car, rolled several times, I was thrown from the car.	حيث ألقيت خارج السيارة، وتدحرجت عدة مرات.
And be thrown to scorching fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
when the stars are thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
The word addiction is thrown around.	إن كلمة الإدمان يتم تداولها هنا و هناك.
You should have thrown everything away.	كنت سأتخلى عن كل شيء حينها
More and more objects beeing thrown .	المزيد من رمي الاشياء على الشرطة
But I thrown him away. Hamz...	...حمز
I was thrown from the car.	رميت خارج السيارة، واستيقظت وقد أصبت برأسي
His itinerary's thrown out of schedule.	مسار رحلته سيخرج عن الجدول
Two petrol bombs were thrown at an IDF patrol in Jericho a third bomb was thrown in Ramallah.	وألقيت قنبلتان نفطيتان على دورية لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في أريحا وألقيت قنبلة ثالثة في رام الله.
He got thrown out of the house.	أ لقي خارج المنزل.
You can be thrown off the track.	يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.
But that opportunity, too, was thrown away.	ولكن هذه الفرصة أيضا كان مآلها إلى الضياع.
when the stars shall be thrown down ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
And the magicians were thrown down prostrate	فألقي السحرة ساجدين .
And the magicians were thrown down prostrate	فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
Another petrol bomb was thrown in Dahariya.	وألقيت قنبلة نفطية أخرى في نهاريا.
Would we have thrown him out then?	أكنا سنطرده آنذاك
So they got thrown out to sea.	الرقص. هكذا حصل يقذفون بها إلى البحر.
Pooren Nkrumah was thrown out of power.	خلع الرئيس
Yes. Anyways, I've already thrown it away.	نعم، على أي حال، لقد رميتها
... Ishallcallthe boys and have you thrown out.	سوف انادى على الخدم ليلقوا بك خارجا
Then why haven't you thrown her out?	اذن لماذا لم تلق بها خارجا
Have him thrown out of the hotel?	أن تلقى به خارج الفندق
I tried to. I've been thrown out.	أنا احاول ولكن ثمة ما يمنعني
What if he'd thrown himself at you?	ماذا لو فرض نفسه عليك
Nay , he shall be thrown into the Crusher .	كلا ردع لينبذن جواب قسم محذوف ، أي ليطرحن في الحطمة التي تحطم كل ما ألقي فيها .
And the enchanters were thrown down , prostrating ( themselves ) .	وأ لقي السحرة ساجدين .
Nay , he shall be thrown into the Crusher .	ليس الأمر كما ظن ، لي طرحن في النار التي تهشم كل ما ي ل قى فيها .
And the enchanters were thrown down , prostrating ( themselves ) .	وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
For John was not yet thrown into prison.	لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن
Shooting took place and tear gas was thrown.	وقد أطلقت النار وألقي الغاز المسيل للدموع.
And all of my code got thrown out.	المحددة. والجميع من قانون بلدي حصلت ألقيت.
I also feel like I'm being thrown away.	اشعر واني القى بعيدا
Another question I've thrown at my students is,	سؤال آخر قد ألقيته على طلابي،
Rocks were thrown at some of the troops.	قاموا برمي الحجاره على الجنود
And they thrown fish to anyone standing there.	كانوا يرمون بالسمك لكل من كان يقف هناك
Their shells thrown over board lost for ever	تركت صدفاتهم على لوحة فقدت إلى الأبد
You couldn't have just thrown it to me?	الن يكن من الممكن رميها الي
Pina thrown you out on the first night?	هل طردتك (بينا) في أول يوم زواج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية