Translation of "throw back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Throw - translation :

يرمي

Throw back - translation :

أعاد

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف أرمي ترمي رمي تلقي الكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Throw him back!	نرجعة للبحر.
Fine! Now, I'll throw it back.	الآن، أنا سأرميه خلفي.
And you throw your head back laughing	وأملت رأسك للخلف ضاحكا
But you throw your head back laughing	لكنك أملت رأسك للخلف ضاحكا
Throw the rope back for Billy, will ya?	إرم ي الحبل لبيلي
They would, you know, throw it back at you.	وكانوا، كما تعلمون ، سيرمونها لكم.
I'm going to throw you back into the sea.	سوف أعيدك إلى البحر مرة أخرى
Such a little fish. Throw her back in the water.	مجرد سمكة صغيرة، اعدها للماء.
If I don't go back now, they'll throw me out.	إذا لم أعد الآن, سيقومون بطردي.
Don't let them reach the Kabbaah Throw them back! Defend your gods	القوا بهم خارجا ، دافعوا عن آلهتكم
So going back now, I can finally throw in my own numbers, right?	عودة إلى المعادلة الآن، بإمكاني الحساب بأرقامي الخاصة الآن، صحيح
If you dare vomit on my back, I'll throw you to the ground.	اذا تقيئتي علي سأرميك في الارض
Tell him to get back to his place before I throw him overboard!	أخبره للعودة إلى مكانه قبل أن أرميه خارج السفينة.
You asked for it. When you throw a punch, don't turn your back.	أنت من جلبته إلى نفسك عندما تلكم لا تدير ظهرك
No matter how you throw it, the robot recovers and comes back to him.	بغض النظر عن كيفية إلقاءه ، يتغلب الروبوت على الوضع ويعود إليه م جددا .
But I don't need to tell you this, let's throw it back to him.	ولا أحتاج إلى تذكيركم مرة أخرى ، فالفضل يعود إلى ذلك الرجل
Throw more! Throw more! Just try and throw more!	المزيد ! المزيد! حاولوا و افعلوا المزيد!
We draw it, use it, throw it away, most often back into rivers or oceans.	نحن نسحب المياه، ونستخدمها، ثم نتخلص منها في كثير من الأحوال، بإعادتها إلى الأنهار والمحيطات. ولكن قد تنتهي بنا الحال قريبا إلى العجز عن إيجاد ما يكفي لتغطية احتياجاتنا من المياه العذبة التي تشكل ما لا يتجاوز 3 من إجمالي المياه المتاحة على كوكبنا.
She put in her claim and I'm going to throw it right back at her.	لقد قدمت ادعاءاها و أنا سأرده إليها
If I were you, I'd take that bracelet and throw it back in his face.	(سك ر) لو كنت بمكانك لأخذت هذا السوار وقذفت به في وجهه
They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession.	كما تدرك الأسواق أن هذه النتيجة قد تعيد الولايات المتحدة ــ والعالم ــ إلى الركود من جديد.
Throw down your staff ! When he saw it wriggling , as if it were a snake , he turned his back to flee , without looking back .	وألق عصاك فألقاها فلما رآها تهتز تتحرك كأنها جان حية خفيفة ولى مدبرا ولم يعقب يرجع قال تعالى يا موسى لا تخف منها إني لا يخاف لدي عندي المرسلون من حية وغيرها
And if thou fearest treachery from any folk , then throw back to them ( their treaty ) fairly . Lo !	وإما تخافن من قوم عاهدوك خيانة في عهد بأمارة تلوح لك فانبذ اطرح عهدهم إليهم على سواء حال أي مستويا أنت وهم في العلم بنقض العهد بأن تعلمهم به لئلا يتهموك بالغدر إن الله لا يحب الخائنين .
And if thou fearest treachery from any folk , then throw back to them ( their treaty ) fairly . Lo !	وإن خفت أيها الرسول من قوم خيانة ظهرت بوادرها فألق إليهم عهدهم ، كي يكون الطرفان مستويين في العلم بأنه لا عهد بعد اليوم . إن الله لا يحب الخائنين في عهودهم الناقضين للعهد والميثاق .
When I come back with that coat, which I will, I want you to throw me out.	عندما أعود بذلك المعطف, وهذا ما سأقوم به اريدك ان تطرديني من حياتك
Throw!	تستطيعين الزواج بميلانثيوس لأخباره ايانا
Throw!	! هنا !
Throw.	القوا
And in this, we throw most things that we see or we throw in, us. We throw in bacteria. We throw in plants.	وهذا ينطبق علينا نحن أو البكتريا أو النباتات
And Throw down your staff ! And when he saw it wriggling as if it were a snake , he turned his back to flee , without looking back .	وأن ألق عصاك فألقاها فلما رآها تهتز تتحرك كأنها جان وهي الحية الصغيرة من سرعة حركتها ول ى مدبرا هاربا منها ولم يعقب أي يرجع فنودي يا موسى أقبل ولا تخف إنك من الآمنين .
Moses said to them , Throw whatever you will throw .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said to them , Throw whatever you will throw .	قال موسى للسحرة مريد ا إبطال سحرهم وإظهار أن ما جاء به ليس سحر ا ألقوا ما تريدون إلقاءه من السحر .
You can throw out crazy theories and not have to back it up with data or graphs or research.	يمكنهم ابتكار نظريات مجنونة وليس عليهم دعمها بالبيانات او الرسومات او الابحاث.
And now we if we want the general solution we just have to throw this right back into that.	والآن إذا كنا نريد حل عام نحن فقط لدينا لرمي هذا الحق مرة أخرى في ذلك.
Throw it.	ارميه
Throw it!	ارميه
Throw it.	ارمها
Throw more!	!ألقوها أكثر
Free throw!	رمية مجانية!
Stop. Throw.	قف اقذفه لى
Throw it.	في تلك اليد أيضا !
Throw it!	إرمه.
So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...	وإن وضعت هذا المنديل في الغسالة أوتوماتيكية سوف أعيد الطاقة والماء إلى ذلك المنديل
Moses said to them Throw down whatever you wish to throw .	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .
Moses said unto them Throw what ye are going to throw !	قال لهم موسى بعد ما قالوا له ( إما أن ت لقي وإما أن نكون نحن الملقين ) ألقوا ما أنتم ملقون فالأمر فيه للإذن بتقديم إلقائهم توسلا به إلى إظهار الحق .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية