Translation of "through the river" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

River - translation : Through - translation : Through the river - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Yellow River flows through Ningxia.
ويمر النهر الأصفر خلال نيغيشيا.
Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge.
قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق.
A road through Titas river.
طريق يعبر نهر تيتاس.
The Fox River flows through the city.
يمر نهر فوكس عبر المدينة.
The river Ganges, flowing through Hrishikesh, India.
نهر الجانج، بالهند.
The Thomsen River runs through the park, and is the northernmost navigable river (by canoe) in North America.
ويجري نهر تومسن عبر الحديقة، وهو النهر الصالح للملاحة الذي يقع أقصى الشمال (بواسطة قارب الكانو) في أمريكا الشمالية.
The Waikato River is the longest river in New Zealand, running for 425 kilometres through the North Island.
نهر وايكاتو هو أطول نهر في نيوزيلندا،يصل طوله إلى 425 كيلومترا و يمر عبر الجزيرة الشمالية.
The name of the second river is Gihon the same river that flows through the whole land of Cush.
واسم النهر الثاني جيحون. وهو المحيط بجميع ارض كوش.
The Yellow River runs through the northern part of the city.
النهر الأصفر يمر عبر الجزء الشمالي من المدينة.
The River flows through Seoul and then merges with the Rimjin River shortly before it flows into the Yellow Sea.
النهر يتدفق عبر سيول ثم يدمج مع نهر ايمجين قبل وقت قصير من أن يصب في البحر الأصفر.
The Paraná River (, ) is a river in south Central South America, running through Brazil, Paraguay and Argentina for some .
نهر بارنا (بالبرتغالية Rio Paraná) هو نهر كبير في أمريكا الجنوبية يمتد في جنوب البرازيل من ودباراجواي والأرجنتين.
There's an amazing river traveling through it, and you can see there how we manage to get across the river.
وهناك نهر رائع يجري خلالها، وأنتم ترون هناك كيف نعبر النهر.
The river passes through the city from the west to the south east.
تقع مدينة برتيسلافا في جنوب غرب سلوفاكيا وهي جزء من إقليم براتيسلافا.
Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus.
خلال إعداد وجبة طعام بجانب النهر الجاري داخل الحرم الجامعي.
The northern section, through which the Yellow River flows, supports the best agricultural land.
وتعتبر المنطقة الشمالية من نيغيشيا، حيث يمر النهر الأصفر من أفضل المناطق خصوبة وملائمة للحياة الزراعية.
This is the mighty River Nile as it flows through the Egyptian capital, Cairo.
هذا نهر النيل العظيم وهو يتدف ق عبر العاصمة المصرية القاهرة
Golden, Colorado is another community with really active, engaged residents, and one river that runs through town, one well loved river.
(جولدن) في (كولورادو) هي مجتمع آخر من السكان النشطاء والمشاركين وأحد الأنهار التي تمر في المدينة وهو نهر يحبونه كثيرا .
Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
ثم قاس الفا واذا بنهر لم استطع عبوره لان المياه طمت مياه سباحة نهر لا يعبر.
Cooperation could also be enhanced through the strengthening of existing river basin organizations and agreements.
ويمكن أيضا ترسيخ التعاون من خلال تعزيز المنظمات والاتفاقات القائمة المتعلقة بأحواض الأنهار.
Someone enters the river and starts to come through straight right on top of us.
شخص يدخل النهر ويبدأ في مباشرة الحق تأتي من خلال على رأس واحد منا.
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here.
مدينة أوكسفورد الجيدة، إذا ما فعلته أنني ذهبت وجلبت بعض الماء من نهر تشيرول، ونهر ثامس،
There are coastal plains at the mouths of rivers that have punched through the mountains spreading sediments, most notably at the Copper River in Alaska, the Fraser River in British Columbia, and the Columbia River between Washington and Oregon.
توجد سهول ساحلية عند مصبات الأنهار التي شقت طريقها عبر الجبال مع نشر الرواسب، والتي تأتي أهمها في نهر كوبر في آلاسكا، ونهر فريزر (Fraser) في كولومبيا البريطانية ونهر كولومبيا (Columbia) بين واشنطون وأوريجون.
From there it flows northwards through Croatia, where it finally reaches the river Kupa at Karlovac.
من هناك يتدفق شمالا عبر كرواتيا، حيث يصب النهر أخيرا في كارلوفاك.
The lower reaches of the ancestral river passed through a valley near where Mount Hood later arose.
والمجرى الأسفل لنهر السلفي مرت بالقرب من وادي جبل هود حيث نشأت في وقت لاحق.
literally going through every time that road crosses the river, crossing off the bridges that don't match.
ثم تتب عنا كل جسر يمر عبر ذلك الن هر، و نشطب الجسور التي لا تتماشى مع هذه المواصفات.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.
يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
The Vikings could sail through on the main river and branch off into different areas of the country.
واستطاع الفايكنج الإبحار خلال النهر الرئيسي وفروعه إلى مناطق مختلفة من البلاد.
The river then flows into the Amur River valley.
ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
The river flows past The Gorge Amphitheatre, a prominent concert venue in the Northwest, then through Priest Rapids Dam, and then through the Hanford Nuclear Reservation.
12نهر تدفق الماضي والمدرج خانق، مكانا بارزا في الحفل الشمالية الغربية، ثم من خلال الكاهن رابيدز السد، ومن ثم من خلال حجز هانفورد النووية.
A seasonal river, Rudkhaneye Khoshk, flows through the northern part of the city and on into Maharloo Lake.
أحد الأنهار الموسمية في شيراز وهو نهر رودخانه خشك يصب في الجزء الشمالي من المدينة في بحيرة مهارلو.
The river rises in the heart of the Warrumbungle mountains and initially flows east through the town of Coonabarabran.
النهر ينبع من قلب جبال Warrumbungle ويتدفق في البداية باتجاه الشرق عبر بلدة Coonabarabran.
The river.
النهر
Fine city of Oxford, so what I've done is I've gone and got some water from the River Cherwell, and the River Thames, that flow through here. And this is the water.
مدينة أوكسفورد الجيدة، إذا ما فعلته أنني ذهبت وجلبت بعض الماء من نهر تشيرول، ونهر ثامس، اللذان ينسابان هنا. وهذه هي المياة.
The Avon River is a river in Western Australia.
نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.
أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.
نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
حول البحر الى يبس وفي النهر عبروا بالرجل. هناك فرحنا به .
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish there is no more strength.
اجتازي ارضك كالنيل يا بنت ترشيش. ليس حصر فيما بعد.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
Kiev is located on both sides of the Dnieper River, which flows south through the city towards the Black Sea.
تقع كييف على جانبي نهر دنيبر، الذي يتدفق جنوب ا عبر المدينة باتجاه البحر الأسود.
Name The town received its name from a Swedish earth fortress near the river Porvoonjoki which flows through the town.
حصلت المدينة على اسمها السويدي من حصن بري قرب نهر بورفونيوكي الذي يتدفق عبر المدينة.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.
النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
like some wild river twisting through a primal South American jungle, reading Márquez is a visceral experience.
كبعض أنهار البرية الملتوية عبر الغابة البدائية بأمريكا الجنوبية، قراءة ماركيز تجربة عميقة.
The Lewis River flows through Lewis Canyon in the south, and the Yellowstone River has carved two colorful canyons, the Grand Canyon of the Yellowstone and the Black Canyon of the Yellowstone in its journey north.
يتدفق نهر لويس عبر أخدود لويس في الجنوب، ويحفر نهر يلو ستون أخدودين ملونين خلال رحلته نحو الشمال، و هما أخدودغراند كانيون أوف يلو ستون، و وأخدود بلاك كانيون أوف يلوستون.

 

Related searches : Span The River - Above The River - Overlooking The River - At The River - Across The River - Down The River - Cross The River - Over The River - In The River - Near The River - Alongside The River - Of The River - Follow The River - Beside The River