Translation of "three quarters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quarters - translation :

أرباع

Three - translation :

ثلاثة

Three quarters - translation :

ثلاثة أرباع

Keywords : أرباع الأرباع ارباع مسكنك مسكني وثلاثة لثلاث ثلاثه لثلاثة الثلاث

Examples (External sources, not reviewed)

Seven and three quarters.	سبعة وثلاثة أرباع.
Three quarters is 0.75, four quarters is 100 cents, or four quarters is 1.00.	فالثلاثة ارباه تمثل 0.75، والاربعة ارباع تمثل 1
Lucky Arrow is second by three quarters.	و(لاكى آرو)الثانى بثلاثة فواصل
In the last three decades, its volume has shrunk by roughly three quarters.	ففي العقود الثلاثة الأخيرة، تقلص حجم الغطاء الجليدي بمقدار ثلاثة أرباع تقريبا.
So after three quarters of an hour, he recognizes you.	بيتر مولينكس حسنا بعد ثلاثة ارباع الساعة سيبدأ مايلو بالتعرف اليك
That's three quarters of a century. Makes a girl think.	هذه ثلاثة أرباع قرن مما يدعو الفتاة للتفكير
Gazprom s three largest fields, which account for three quarters of its output, are in decline.	والحقيقة أن أضخم ثلاثة حقول غاز لدى جازبروم ، والمسئولة عن ثلاثة أرباع إنتاج الشركة، أصبحت الآن في انحدار.
PM So after three quarters of an hour, he recognizes you.	بيتر مولينكس حسنا بعد ثلاثة ارباع الساعة سيبدأ مايلو بالتعرف اليك
Three quarters of the city s GDP had been coming from textiles production.	كانت ثلاثة أرباع الناتج المحلي الإجمالي للمدينة تأتي من إنتاج المنسوجات.
It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008.	وهذا في الواقع يتفق مع نمو بنسبة صفر طيلة ثلاثة أرباع متعاقبة من العالم 2008.
Goal 6 To reduce maternal mortality by three quarters between 1990 and 2015	الغاية 6 تخفيض معدل الوفيات النفاسية بمقدار ثلاثة أرباع في الفترة بين 1990 و 2015
After being there for three quarters of an hour, he made 32 dollars.	وبعد ان بقي هناك لمدة ثلاثة ارباع الساعة استطاع ان يجمع فحسب 32 دولار
Teach a solid week. Okay, I'm teaching three quarters time, but good enough.	قوموا بالتدريس أسبوعا كاملا . حسنا ، أنا أدر س ثلاث ارباع الوقت، ولكنه يظل جيدا بما فيه الكفاية.
quarters quarters stations Reserve Total	المقــار اﻹقليمية المحطات الخارجية
Combined, these state owned assets total almost three quarters of China s national productive wealth.	ومجموع هذه الأصول المملوكة للدولة يبلغ تقريبا ثلاثة أرباع الثروة الإنتاجية الوطنية في الصين.
BUENOS AIRES Three quarters of Americans now disapprove of President George W. Bush s performance.	بيونس أيريس ـ إن 75 من الأميركيين الآن غير راضين عن أداء الرئيس جورج دبليو بوش .
Urbanization Between two thirds and three quarters of the population live in urban areas.	الطب التخصصي بين ثلثي وثلاثة أرباع السكان يعيشون في المناطق الحضرية.
Target 6 Reduce by three quarters, between 1990 and 2015, the maternal mortality ratio	الغاية 6 تخفيض معدل الوفيات النفاسية بمقدار ثلاثة أرباع في الفترة بين 1990 و 2015
Nearly three quarters of the required food commodities had been pledged by September 1994.	إذ تم التعهد بتقديم ما يقرب من ثﻻثة أرباع السلع الغذائية اﻷساسية المطلوبة حتى شهر أيلول سبتمبر ١٩٩٤.
50. Three quarters of the poor in developing countries lived in ecologically fragile areas.	٥٠ وأردف قائﻻ إن ثﻻثة أرباع الفقراء في البلدان النامية يعيشون في مناطق هشة ايكولوجيا.
It's three quarters, roughly, which is less than one and we call that sublinear.	انها ثلاثة أرباع تقريبا وبالتالي هي أقل من واحد ونطلق عليها خط فرعي
His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters.	معاصروه رسموا الوجوه، كلتي ترونها هنا وجه كامل أو ثلاثة أرباع
In recent years, over three quarters of students stay at school until they are seventeen.	في السنوات الأخيرة، أكثر من ثلاثة أرباع الطلاب ظلوا في المدرسة حتى بلغوا سن السابعة عشر.
In recent years, routine immunization has consistently reached about three quarters of the world's children.	63 في السنوات الأخيرة وصل بانتظام التحصين الاعتيادي إلى قرابة ثلاثة أرباع أطفال العالم.
Algeria attaches great importance to young people, who constitute three quarters of the country's population.	والجزائر تولي اهتماما بالغا للشباب، الذين يمثلون ثلاثة أرباع سكان البلد.
On average, countries in all regions have responded positively to three quarters of the questions.	وقد قدمت البلدان في كل المناطق ردودا ايجابية على ثلاثة أرباع الأسئلة التي طرحت عليها.
In recent years, routine immunization has consistently benefited about three quarters of the world's children.	43 وفي السنوات الأخيرة، دأب التحصين الاعتيادي على إفادة قرابة ثلاثة أرباع أطفال العالم.
It thus refers to payments made during 1991 and the first three quarters of 1992.	ويتعلق اﻷمر بتحويﻻت لعام ١٩٩١ واﻷرباع الثﻻثة اﻷولى لعام ١٩٩٢.
Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile	المتمردون هي 1350 متر بعيدا، مسافة أكثر من ثلاثة أرباع ميل
We have local numbers accessible to three quarters of a billion people on the planet.	لدينا أرقام محلية متاحة لثلاثة أرباع المليار من الناس على هذا الكوكب.
I could have this crate in shape in half a three quarters of an hour.	يمكنني تهيئة هذه السيارة خلال نصف او ثلاثة ارباع الساعة
These three agencies WHO, FAO and IAEA constituted the principal source of RBEs, accounting for three quarters, during the year reviewed.	وتشكل هذه الوكاﻻت الثﻻث، وهي منظمة الصحة العالمية والفاو والوكالة الدولية للطاقة الذرية، المصدر اﻷساسي للنفقات الممولة من الميزانية العادية، حيث اختصت خﻻل السنة المستعرضة بثﻻثة أرباع هذه النفقات.
Quarters!	ـ هيا يا رجال
Say we decide to reduce CO2 emissions by three quarters by 2100 while maintaining reasonable growth.	ولنقل إننا قررنا خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار ثلاثة أرباع مستواها الحالي بحلول عام 2100، والحفاظ على مستوى نمو معقول في الوقت نفسه.
Three quarters of them could have survived diarrhea or malaria if they had been properly nourished.	ومن المؤسف أن ثلاثة أرباع هؤلاء كان بوسعهم النجاة من الإسهال أو الملاريا لو حصلوا على التغذية اللائقة.
In recent years, routine immunization coverage has consistently benefited about three quarters of the world's children.	45 وفي السنوات الأخيرة، تمكنت حملات التحصين الاعتيادية بانتظام من تغطية نحو ثلاثة أرباع أطفال العالم.
In some countries, illegal logging is said to constitute around three quarters of total timber production.	وفي بعض البلدان، يقال إن ق ط ع الأشجار غير المشروع يشك ل ما يقرب من ثلاثة أرباع مجموع انتاج الأخشاب.
More than three quarters of the women now have access to prenatal care and supervised deliveries.	واﻵن، يمكن ﻷكثر من ثﻻثة أرباع النساء الحصول على رعاية ما قبل الوﻻدة وعلى إشراف في أثناء الوضع.
It is calculated that, out of the total population, men present three fifths to three quarters of adults with secondary or higher education.	وتفيد الحسابات أنه من بين مجموع السكان، كان الرجال يمثلون ثلاثة أخماس إلى ثلاثة أرباع من الكبار ذوي التعليم الثانوي والعالي (البيانات مقدمة في الجداول الواردة في المرفق).
These three agencies WHO, FAO and IAEA therefore constitute the principal source of RBE accounting for three quarters (75.4 per cent) during 1992.	من هنا، شكلت هذه الوكاﻻت الثﻻث، وهي منظمة الصحة العالمية، والفاو، والوكالة الدولية للطاقة الذرية المصدر اﻷساسي للنفقات الممولة من الميزانية العادية واختصت بثﻻثة أرباعها )٧٥,٤ في المائة( خﻻل سنة ١٩٩٢.
Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters.	حسنا، لذلك يجب أن تكون كما رأينا للتو، وجه كامل أو ثلاثة أرباع
Indeed, Asia and the Pacific account for three quarters of the world's stunted, underweight, and malnourished children.	والحقيقة أن منطقة آسيا والباسيفيكي تؤوي ثلاثة أرباع أطفال العالم المصابين بأمراض التوقف عن النمو، ونقص الوزن، وسوء التغذية.
The glass is, at most, only one quarter full for most people, it is three quarters empty.	فالكوب ربعه ملآن على الأكثر وفي نظر أغلب الناس فإن ثلاثة أرباعه فارغ.
Similarly, almost three quarters of exports originating from least developed countries entered developed country markets duty free.	كذلك دخلت نحو ثلاثة أرباع الصادرات القادمة من أقل البلدان نموا إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو دون فرض رسوم جمركية عليها.
The Fort Laramie Treaty called for at least three quarters of the tribe to sign away land.	ووفقا لمادة لمعاهدة حصن لارامي على ثلاثة أرباع القبيلة التوقيع للبيع الأرض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية