Translation of "three year plan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Plan - translation : Three - translation : Three year plan - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
IAEA continued to implement its three year Nuclear Security Plan of Activities, as summarized below. | 5 واصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية تنفيذ خطتها لأنشطة الأمن النووي الثلاثية السنوات، كما هو ملخص أدناه. |
The aim is to provide a two to three year plan for counter narcotics measures. | ويتمثل الهدف في توفير خطة لمدة تتراوح بين سنتين وثلاث سنوات لوضع تدابير مكافحة المخدرات. |
(d) Proposal for a three year work plan on International Heliophysical Year 2007 (A AC.105 C.1 2005 CRP.13) | (د) اقتراح بوضع خطة عمل ثلاثية السنوات بشأن السنة الدولية للفيزياء الشمسية (A AC.105 C.1 2005 CRP.13) |
The Government of Afghanistan is also launching a 10 year strategic plan entitled Justice for all , although Italy has submitted to the Afghan authorities a separate three year plan. | 13 وتبدأ حكومة أفغانستان أيضا خطة استراتيجية مدتها 10 سنوات بعنوان العدالة للجميع رغم أن إيطاليا قدمت إلى السلطات الأفغانية خطة ثلاثية منفصلة. |
(b) In countries with a national plan, or its equivalent, to adapt the programming cycles of these three organizations, in accordance with the preference of the recipient country, to the plan (either one year before the plan, the same year or a year after the plan) | )ب( القيام، في البلدان ذات الخطة الوطنية أو ما يعادلها، بتكييف دورات برمجة هذه المنظمات الثﻻث مع الخطة، وفقا لما يفضله البلد المستفيد، )إما سنة واحدة قبل الخطة، أو في السنة نفسها، أو سنة بعد الخطة( |
The 12th Five Year Plan will do precisely that, focusing on three major pro consumption initiatives. | ومن المفترض أن تتولى الخطة الخمسية الثانية عشرة هذه المهمة على وجه التحديد، وذلك من خلال التركيز على ثلاث مبادرات كبرى معزز للاستهلاك. |
The first three year plan had been adopted by the IAEA Board of Governors in March 2002. | واعت مدت خطة السنوات الثلاث الأولى من قبل مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية في آذار مارس 2002. |
There will be far more to the 12th Five Year Plan than these three pillars of pro consumption policy. | لا شك أن الخطة الخمسية الجديدة لن تقتصر على هذه الركائز الثلاث لسياسة دعم الاستهلاك. |
He noted that the census was not a one off item and UNFPA currently had a three year plan. | وأشار إلى أن الإحصاء لم يكن عملية أجريت لمرة واحدة وأن لصندوق الأمم المتحدة للسكان حاليا خطة ثلاثية السنوات. |
China s Latest Five Year Plan | أحدث الخطط الخمسية في الصين |
Rule number three have a plan. | القاعدة الثالثة أن يكون لديك خطة. |
The advice of the Working Group was substantially reflected in the three year action plan entitled A Better World for Women. | إدراج صفحة في جميع أدلة الهاتف في نيو برونزويك تتضمن معلومات عن الإساءات |
A three year review of the 2001 2005 Action Plan for the Prevention and Suppression of Prostitution has also been made. | وأ جري أيضا استعراض لثلاث سنوات من خطة عمل 2001 2005 لمنع البغاء وقمعه. |
Future European Union assistance to the Palestinian Authority would reflect the priorities set out in its three year medium term development plan. | وستعكس مساعدة الاتحاد الأوروبي المقبلة للسلطة الفلسطينية الأولويات المحددة في خطتها الإنمائية المتوسطة الأجل ذات الثلاث سنوات. |
442. The United Nations is undertaking parallel efforts to put together a three year, medium term reconstruction and development plan for Somalia. | ٤٤٢ وتضطلع اﻷمم المتحدة بجهود موازية ﻹعداد خطة متوسطة اﻷجل مدتها ثﻻث سنوات لتعمير الصومال وتنميته. |
I proposed such a plan last year. | وقد اقترحت خطة كهذه في العام الماضي. |
(34 members three year term) | (34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
(53 members three year term) | (53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
(40 members three year term) | (40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات) |
(54 members three year term) | (د) معلومات مستكملة عن حالة وثائق الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (CRP.2). |
(53 members three year term) | (أ) قرر أن يعتمد، للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2006، الموضوع التالي |
(40 members three year term) | انظر مقرر المجلس 2005 221. |
(53 members three year term) | 34 قرر المجلس، في جلسته 34 المعقودة في 21 تموز يوليه، منح مركز المراقب لدى المجلس لمنظمتين حكوميتين دوليتين منظمة الشراكة العالمية للمياه (انظر E 2005 49) والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (انظر (E 2005 64. |
(36 members three year term) | إدواردو أغيار دي ألميدا (البرازيل) |
(48 members three year term) | )٤٨ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(54 members three year term) | )٤٥ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(42 members three year term) | )٢٤ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(36 members, three year term) | عبد الحميد غدسي )جمهورية إيران اﻻسﻻمية( |
(54 members three year term) | )٥٤ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(48 members three year term) | )٤٨ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(42 members three year term) | )٤٢ عضوا مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
(36 members three year term) | اﻷعضاء في عام ١٩٩٥)ث( |
Fleming's number three this year. | ان فليمنج هو الشخص الثالث لك هذا العام الرابع |
5. In more practical terms, the original three year appointment embraced three one year financial periods. | ٥ وبعبارة أوضح عمليا فإن فترة التعيين اﻷصلية البالغة ثﻻث سنوات كانت تشمل ثﻻث فترات مالية مدة كل منها سنة واحدة. |
The implementation of the three year Nuclear Security Plan of Activities has rested on extensive coordination and on information relating to States' needs. | 28 واستند تنفيذ خطة أنشطة الأمن النووي الثلاثية السنوات إلى التنسيق الواسع النطاق والمعلومات المتصلة باحتياجات الدول. |
From information provided to it, the Committee notes that a three year (2005 2007) evaluation plan is under way, focusing on substantive matters. | وتلاحظ اللجنة، من المعلومات المقدمة لها، أنه يجري تنفيذ خطة تقييم لفترة ثلاث سنوات (2005 2007)، بالتركيز على المسائل الموضوعية. |
The Bali Action Plan addresses all three concerns. | تتعامل خطة عمل بالي مع هذه المخاوف الثلاثة. |
The resource plan has three sections as follow | وتتألف خطة الموارد من ثلاثة أجزاء على النحو التالي |
12. The plan is divided into three phases. | ١٢ وتنقسم الخطة الى ثﻻث مراحل. |
In response to General Assembly resolution 42 231, the Special Plan initiated its activities in September 1988 for a period of three years, after which the General Assembly extended the Plan for an additional three year period by its resolution 45 231. | واستجابة لقرار الجمعية العامة ٤٢ ٢٣١، بدأت الخطة الخاصة أنشطتها في أيلول سبتمبر ١٩٨٨ لمدة ثﻻث سنوات، قامت الجمعية العامة بعدها بتمديد الخطة لمدة ثﻻث سنوات إضافية بقرارها ٤٥ ٢٣١. |
The attached gender action plan is a two year plan designed around four goals. | 6 وخطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية المرفقة مدتها سنتان ومحورها أربعة أهداف. |
The Pacific Plan promotes three main approaches to regionalism. | وخطة منطقة المحيط الهادئ تستحدث ثلاثة نهج للبعد الإقليمي. |
70. The Country Policy Plan consists of three parts. | ٧٠ وتتألف الخطة السياسية القطرية ﻷنغيﻻ من ثﻻثة أجزاء. |
Iraq (48 members three year term) | )٤٨ عضوا، مدة العضوية ثﻻث سنوات( |
3 three week sessions per year | ٣ دورات سنوية مدة كل منها ثﻻثة أسابيع |
Related searches : Year Plan - Plan Year - Three Year Agreement - Three-year Horizon - Three Year Review - Three Year Program - Three Year Warranty - Three-year Term - Three Year Period - Three Year Old - Three Year Average - Three Year Contract - Three Year Long - Three Year Course