Translation of "threaten survival" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Survival - translation :

نجاة

Threaten - translation :

هدد

Threaten survival - translation :

تهدد بقاء

Keywords : بقاء نجاة النجاة للأصلح نجاتنا تهدد تهددني تهديدي يهدد أهدد

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Protection from any activity that could threaten their survival	)أ( الحماية من أي نشاط يمكن أن يهدد بقائهم
In some cases natural disasters threaten the very survival of small islands.	وفي بعض الحاﻻت تجعل الكوارث الطبيعية وجود هذه الجزر الصغيرة في حد ذاته مهددا بالزوال.
Consider what happens when banks in Texas, Florida, or California make bad lending decisions that threaten their survival.	ولنتأمل ما حدث عندما اتخذت البنوك في تكساس وفلوريدا وكاليفورنيا قرارات الإقراض السيئة التي هددت بقاء تلك البنوك.
We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.	حسنا. ونحن في الواقع فعليا أول الأنواع على الأرض واننا النوع الوحيد الذي يهدد بقائه
Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.	حسنا. ونحن في الواقع فعليا أول الأنواع على الأرض واننا النوع الوحيد الذي يهدد بقائه
Civil unrest and political destabilization could erupt into financial and social crises that ultimately threaten the monetary union s survival.	وقد تفضي الاضطرابات الأهلية وعدم الاستقرار السياسي إلى أزمات مالية واجتماعية تهدد قدرة الاتحاد النقدي على البقاء.
The indigenous peoples in my country daily face many situations that threaten their survival and well being as individuals and as peoples.	والسكان اﻷصليون في بلدي يواجهون يوميا حاﻻت عديدة تعـــرض بقاءهــم ورفاههم بوصفهم أفرادا وشعوبا للخطر.
Failure will erect a huge obstacle to European economic growth for years to come, and could threaten the survival of the euro itself.	وسوف يسفر الفشل عن نشوء عقبة كأداء أمام النمو الاقتصادي الأوروبي لسنوات مقبلة، وقد يهدد اليورو ذاته.
Russian (or Soviet) leaders opt for perestroika or a thaw only when forced to do so by dire conditions that threaten the regime s survival.	إن زعماء روسيا (أو الاتحاد السوفييتي) يختارون اللجوء إلى البريسترويكا أو التحول السياسي حين ترغمهم على ذلك ظروف رهيبة تهدد قدرة النظام على البقاء.
Sustainable development will not be achieved at the expense of other groups or of future generations, nor will it threaten the survival of other species.	والتنمية المستدامة ﻻ تتحقق على حساب جماعات أخرى أو على حساب اﻷجيال المقبلة وﻻ تستقيم بتهديد اﻷنواع اﻷخرى.
Cultural Survival	مؤسسة السلام السويسرية
I don't threaten easily.	انا لا ا هد د بسهولة
Threaten a few deadbeats.	واهدد من يرفص دقع ديونه.
Did he threaten us?	هل هددنا
Enhanced child survival	تغيير السلوك
(a) Health survival	)أ( الصحة البقاء
It's survival instincts.	هي غريزته في البقاء.
Survival of fittest.	البقاء للأصلح.
... ismainlyagrimstruggle for survival.	فى الاساس يكون للرجال كفاح و نضال من اجل البقاء
survival as what?	البقاء كماذا
That all of our survival is tied to the survival of everyone.	وأن استمرار بقائنا جميعا يعتمد على بقاء كل فرد منا.
Economic and financial nationalisms threaten.	فهناك التهديد المتمثل في القومية الاقتصادية والمالية.
These weapons threaten human existence.	فهذه اﻷسلحة تهدد الوجود البشري.
Who am I to threaten?	من أكون لأهدد
Threaten your emperor, will you?	هدد إمبراطورك، أليس كذلك
They reassure us, threaten us...	إنهم يطمئننوننا ومن ثم يهددوننا.
Get heated, threaten to sue.	انفعل هدد بالمقاضاه
They dare to threaten you?	هل يقدرون على تهديدك
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	تبين لنا من أبحاثنا أن السبب يرجع إلى بقائنا بقائنا نحن ومن نحب.
I call it perpetuation the survival of the species and survival of ourselves,	بقاء الأنواع وبقاء أنفسنا،
These are survival skills.	هذه هي مهارات البقاء.
Talk about survival advantage!	للحديث عن ميزة البقاء على قيد الحياة!
Survival, above all else.	البقاء حي ، قبل كل شيء
It's a Paleolithic survival.	انها البقاء على قيد الحياة في العصر الحجري القديم.
Morales sympathizers threaten to erect roadblocks.	أما المتعاطفون مع موراليس فقد هددوا بنصب المتاريس والحواجز على الطرق.
Today, two factors threaten America's recovery.	واليوم، هناك عاملان يتهددان استرداد أميركا لعافيتها.
Authorities threaten to close Boys Town.	السلطات تهدد بإغلاق مدينة الأولاد
Directed selection is not about survival of the fittest, but survival of the fit enough.	amp gt amp gt صحيح . الأختيار المباشره هو ليس يعني البقاء على قيد الحياه للمناسبه , لكن بقاء لائقا بدرجه كافيه
The recent events threaten this historic transformation.	ولا شك أن الأحداث الأخيرة تهدد هذا التحول التاريخي.
Separation and loss physically threaten family cohesion.	اﻻنفصال والفقدان الجسدي يهددان تجانس اﻷسرة.
People go there and they threaten default	الناس الذهاب إلى هناك، وأنها تهدد الافتراضي
That the man might threaten her life?	و أن ذلك الرجل يمكنه أن ي هدد حياتها
Child survival, growth and development.	30 بقاء الطفل ونموه ونماؤه.
Shelter, relief and survival items	بنود اﻹيواء واﻹغاثة والمحافظة على الحياة
Physicians for Global Survival (Canada)	منظمة أطباء من أجل البقاء العالمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية