Translation of "thought it through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Thought - translation : Thought it through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought I couldn't live through it.
كنت أعتقد أننى لن أتمكن من العيش خلاله
Have you thought this through?
هل فكرت بهذا
I haven't quite thought this through.
أنا لم أفكر بهذا الأمر بما يكفي .
Imagine! I thought I'd gone through everything.
أعتقد أننى قد مررت بكل شئ من هذه
The General Assembly cannot be revitalized through wishing and desiring it, but only through hard thought and harder exercise of will.
إن الجمعية العامة لا يمكن تنشيطها بالتمني، وإنما عن طريق الأفكار الجادة والتحلي بالإرادة في اتخاذ قرارات صعبة.
I remember Grandpierre looking through it... but there was nothing in it the police thought was very important.
أتذكر جراندبييـر ينظر إليه لكن لا يوجد شئ فيه تعتقد الشرطة أن له أهمية
He's developing energy in this area through thought.
وقد بدأ يولد الطاقة هنا في هذا القسم فقط من جراء فكرة !
I thought I was through with you know
ظننت أنى أنتهيت من تعرف
And they have to be thought through even groups.
وعليهم أن يظن البعض من خلال المجموعات الزوجية.
I thought every seven year old went through this.
واعتقد ان كل فتاة عمرها 7 سنوات تسمع هذا الكلام
EBOV is thought to infect humans through contact with mucous membranes or through skin breaks.
ويعتقد EBOV أن تصيب البشر من خلال الاتصال مع الأغشية المخاطية أو عن طريق فواصل الجلد.
I thought I saw you looking through your field glasses.
حسبت أنك تشاهده بمنظار الميدان
I thought of you all the way through the striptease.
كنت افكر فيك طوال الوقت وأنا أشاهد رجال التعرى.
A moment of thought can only be grasped through words.
لحظة من التفكير لا يمكن فهمها إلا من خلال الكلمات
We thought it was love but others thought it was rebellion.
لقد كنا نعتقد بأنه كان حبا ولكن الاخرين يعتقدون بأنه كان تمردا
I know. So I thought, thought, and thought about it some more.
لهذا فكرت وفكرت و فكرت
I thought I heard something, like someone running through the bracken.
، اعتقد اننـي سمعت شيئا ما كأن شخصا ما يركض عبر السرخس !
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
وقلنا اننا نريد خوض هذه التجربة مرة اخرى واعتقدنا اننا الان نعرف مالذي سوف نواجهه
Maybe it will and maybe it won't but you don't want to commit yourself to such a big endeavor without having thought it through properly.
ربما سيكون عظيما ربما لن يكون لكن لا تريد أن تلزم نفسك بمثل هذه المحاولة الكبيرة بدون أن تفكر فيها بشكل مناسب.
I thought you must going through some pretty tough times, so I thought I might try to provide some consolation.
الامر حتما مقلق بالنسبة لك اتمنى ان اكون قد خففت عنك قليلا
Then I thought all the way through, a church bell coming in.
وفي مشهد الطريق إلى الكنيسة تدق الأجراس
Pockets thought he was coming through the windshield and hit an antheap.
اعتقد بوكيتس أنه سيرتطم بالنافذة فأخفض رأسه واصطدم بتلة للنمل.
I thought about it.
لقد فكرت فى هذا
I've thought about it.
فكرت في الموضوع
Bobo thought of it.
لا أصد ق.
Never thought about it.
لم افكر في هذا الموضوع.
I thought about it.
لقد فكرت فى ذلك
Thought it was something.
إطلاق نار ظننت أنه شيء كهذا
Never thought of it.
لم أفكر بذلك أبدا .
I thought it would.
هذا ما ظننته سيحدث
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion.
من الواضح أيضا أن إيران لم تفكر في موقفها إلى نهايته المنطقية.
My fear, my thought is that, maybe, America has gone through a split.
أخشى ما أخشاه بأن أمريكا ربما مرت بمرحلة الإنشقاق.
I have to pass, through the red path that I've never thought of.
،يجب أن أم ـر من خلال الممر الأحمر، الذي لم أفك ر به أبدا
I was driving around and I thought I saw you through the window.
لقد كنت مارا بالجوار .و رأيتكي من خلال النافذه
It don't glitter. I thought it would.
أنه لا يلمع , كنت أعتقد أنه يلمع
I thought you'd like it.
ظننتك ستحبه.
I thought it was true.
ظننته صحيح ا.
I thought that was it.
وظننت أن هذه هي النهاية.
He thought it was impractical.
إعتقد انها غير عملية.
Mr. Bunting thought it over.
يعتقد السيد الرايات أكثر من ذلك.
I thought it was Itaewon .
(ظننت أنني في إتايوان (جزء من سيول ذا شعبية مع الأجانب
Have you thought about it?
هل فكرتي بالأمر
I thought you meant it.
أعتقدت بأنك تعن يـها
I thought it would hurt.
اعتقدت بأنه سيكون مؤلم
So I thought about it.
لذا فكرت فى الأمر

 

Related searches : Thought Through - Thoroughly Thought Through - Carefully Thought Through - Not Thought Through - Well Thought Through - Thought It Was - Give It Thought - It Was Thought - Thought It Over - It Is Thought - Thought It Wise - Thought It Important - Thinking It Through