Translation of "those are mine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mine - translation :

الخاص بي

Those - translation :

أولئك

Those are mine - translation :

تلك هي الألغام

Keywords : ملكي الألغام المنجم ملكى منجم بتلك أولئك الفتيات الأشخاص الأطفال

Examples (External sources, not reviewed)

Those are mine.	إنهـــا لــي
Those books are mine.	هذه كتبي.
Those are nicer than mine.	اللباس أكثر ، وأضاف بموافقة باردة هذه هي أجمل من الألغام
Those are not mine, she said.	هذه ليست لي ، قالت.
Those are the postcards that I sent to a friend of mine.	إنها التي أرسلت ـها لأصدقائي
But... those words aren't mine.	لكنها ليست كلماتي
We could mine those canyons.	إذا كان ما تقوله صحيحا، ويمكن استخراج تلك الأخاديد.
Small and vulnerable countries, such as mine, are particularly affected by those problems.	والبلدان الصغيرة والهشة، مثل بلدي، تتضرر بصورة خاصة من جراء تلك المشاكل.
Are mine.	انها ملكي
Generally, those societies with the most severe land mine problems, societies recovering from the aftermath of war, are those least able to deal with the consequences of land mine infestation.	وبصفة عامة، فإن تلك المجتمعات التي تشكو من مشاكل حادة متعلقة باﻷلغام البرية، أي المجتمعات الخارجة من أثر الحرب، هي أقل المجتمعات قدرة على معالجة نتائج انتشار اﻷلغام البرية.
So are mine.	وكذلك نعلي
They are mine.	انا...
Three are mine!	! ثلاثة لي لا، ملكي
You'd like mine better. None of mine are gentlemen.	. سوف تحب من عندى أكثر . لا أحد منهم من الرجال
But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coal mine.	لكن هؤلاء من بيننا الذين يعيشون في مجتمعات العدالة البيئية
Their lives are mine. All that they own is mine.	أرواحهم ملكى كل ما لديهم ملكى
You are all mine?	أخـبـرنـي هـل أنت م لكـا لـي
My ideas are mine.	أفكارى هى ممتلكاتى.
Or are you mine?	أم أصبحتى أسيرتى
But these are mine!	لكن هذه لي!
The slaves are mine.	العبيد مملوكين لى أنا
These men are mine.	هؤلاء الرجال ملكى
Those kids reminded me of mine back home.	هؤلاء الأطفال أعادوا إلي ذكرياتي القديمة!
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.	وكل ما هو لي فهو لك. وما هو لك فهو لي وانا ممجد فيهم.
And all mine are thine, and thine are mine and I am glorified in them.	وكل ما هو لي فهو لك. وما هو لك فهو لي وانا ممجد فيهم.
The Centre apos s activities are subdivided into four main programmes mine awareness, mine marking, mine clearing and training in mine clearing.	وتنقسم أنشطة المركز الى أربعة برامج رئيسية هي التوعية بشأن اﻷلغام ووضع عﻻمات على اﻷلغام وإزالة اﻷلغام والتدريب على إزالتها.
Three parts are mine. What?	ثلاثة أجزاء لي ماذا
Some of those you killed were friends of mine.	أن الذين قتلتهم كانوا أصدقائي
Because your roots are down where mine are.	لأن جذورك تضرب فى الاعماق حيث جذورى
Some NGOs, including those working with UNOCHA on mine clearance, are implementing partners for the United Nations humanitarian programme.	وبعض المنظمات غير الحكومية، بما فيها المنظمات التي تعمل مع مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدة اﻹنسانية ﻷفغانستان، تعمل بوصفها شريكة في التنفيذ لصالح برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنساني .
Mine too. Here you are, boys.	وعني ايضا هاك م يا رجال
For they are not mine alone.	لهم أيضا وليس لى وحدى
Every time. Mine are sweatin' now.	فى كل مرة يداى تعرق الآن
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
95. As important as mine clearance and mine awareness education are, they are not the answer to the problem.	٩٥ ورغــم أهميـة إزالة اﻷلغام والتثقيف من أجل التوعية بها، فإنهما ليسا حﻻ للمشكلــة.
This house and this land are mine.	هذا بيتي وهذه أرضي!
These are our ancestors yours and mine.	لذلك فان هذه هي أسلافنا انا وانت
Your sequence and mine are slightly different.	و تختلف تلك السلسلة الجينية فيما بيننا.
Why, their crimes are worse than mine.	ان جرائمهم اسوأ من جريمتى
Your client and mine are getting married.	موكلكوموكلتيسيتزوجان.
Thus, an effective moratorium on the transfer of land mines by those mine producing States could, once current stockpiles are depleted, cut the rate of land mine proliferation by 85 per cent.	أي أن قيام هذه الدول بوقف اختياري فعلي لنقل اﻷلغام البرية يمكن، عندما تستنفد المخزونات الموجودة اﻵن، أن يخفض معدل انتشار اﻷلغام البرية ﺑ ٨٥ في المائة.
My love... mine... mine... mine...	حبيبي لي.. لي..
And mine! And mine! And mine!	و قمحى ، و قمحى , و قمحى
There's 300 years of happy dreaming in those things of mine, and...	هناك 300 عام من الأحلام السعيدة متوارثة بشأن الأشياء التي تخصني
Currently, there are only 8 mines that are in production in the country 4 diamond mines, 2 copper nickel mines, 1 gold mine, 1 soda ash mine and 1 coal mine.	وثمة حاليا ثمانية مناجم فقط منتجة في البلاد أربعة مناجم للماس، ومنجمان للنحاس النيكل، ومنجم ذهب واحد، ومنجم واحد لرماد الصودا، ومنجم فحم واحد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية