Translation of "this will hurt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hurt - translation : This - translation : This will hurt - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will this once hurt so much, Miss Annie?
أنا عمة الطفلة هل ستؤثر هذه المرة كثيرا يا آنسة (آني)
If this hits you, it will not hurt you.
إذا صدمتكم، فلن تؤذيكم.
Will it hurt?
هل سيؤلمك
It will hurt.
لان ستتألمين
Will you be hurt?
هل ستتأذى
This turpentine'll hurt.
سيؤلمك زيت التربنتينا
And this policy will hurt poor and minority children most of all.
الأهم من ذلك، أن هذه السياسة ستؤذي الأطفال الفقراء والأقليات.
I will never hurt you.
لن أجرح مشاعرك أبدا
Names will never hurt me.
الأسماء التهكمية لن تؤذيني أبدا.
The hurt will die down.
الأذى سيخمد.
No one will hurt you.
لن يؤذيك أحد
He will not be hurt.
لن يصيبه ضرر .
He will not be hurt.
لن يؤذى انا اعدك .
I cannot see you hurt If you refuse them, they will hurt you
لا أستطيع أن أراك تتألم اذا رفضت عرضهم ، سيؤذونك قال لى
This won't hurt. Okay.
وهذا لن يضر. حسنا.
Does this hurt? Uhuh.
ـ هل يوجد ألم هنا
Zero... will definitely not hurt us.
لا زيرو بإيذائنـا
Your watching will hurt it worse.
و مراقبتك لهم ستزيد الأمر سوءآ
It won't hurt him, will it?
فإنه لن يضر به، سيكون ذلك
Hurt! Hurt! Hurt!
عليك إيذاؤه! إيذاؤه! إيذاؤه! إيذاؤه!
What will happen is somebody will get hurt bad.
ماذا سيحدث لو تأذى أحد
And if this lands on you, I assure you it will not hurt you.
و إنها إن حطت عليك، أنا أؤكد لك أنها لن تؤذيك.
You're hurt. What is this?
أنت مصاب ما هذا
I'm frightened I will hurt the act.
وخائفة من أن أكون السبب في إعاقة العرض
One more will not hurt a fly.
واحد فقط لن يضر ذبابة
And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
وان كان احد يريد ان يؤذيهما تخرج نار من فمهما وتأكل اعداءهما وان كان احد يريد ان يؤذيهما فهكذا لا بد ان يقتل.
It doesn't hurt. This is embarrassing.
لا تؤلم هذا محرج
You're saying this to hurt me.
أنت تقولين هذا لتجرحيني .
Now, this is gonna hurt, son.
هذا سيؤلمك يا بني
He said my daughter will hurt a lot.
وقال ان ابنتي تشعر بألم كبير
Boxer's hurt bad, he will never work again.
بوكسر اصيب بشدة وسوف لن يعود للعمل مرة اخرى
She will be hurt if she hears us!
سوف تنزعج كثيرا إذا سمعتنا!
It will get in the newspapers. It will hurt my business.
لو يصل الأمر للصحف ستتضرر مصالحي بالتأكيد
This great suit is my daughter's. Why would my arms hurt? Daddy will be just fine.
هذه البدله الرائعه لإبنتي. لماذا ستؤلمني يداي ايادي اباك لا تؤلمه بتاتا .
We are millions of people who will be hurt.
الملايين منا سيعانون.
And they will hurt you with anything they can.
.ويؤذونك بكل ما يستطيعون
I won't get hurt. I will help you, Dad.
لن اتأدا اريد مساعدتك ابي
You are listening to people who will hurt you
انك تستمع لأناس سيؤذونك
I will make a stop to people getting hurt.
سأوقف تعرض الناس للأذية
Being ignored like this... doesn't it hurt?
...ان يتجاهلك هكذا الا يؤلمك هذا
This isn't gonna hurt. I'm not afraid.
ا نها لن تؤلمك ا ننى لست خائفا
The thoughtless things he'll do will hurt and worry you.
الأشياء الطائشة التي فعلها ستؤلمك وتقلقك
And this hurt in a really familiar way.
التي رفعت لي على موقع على شبكة الإنترنت. وهذا يضر بطريقة مألوفة حقا .
Has it ever hurt you like this before?
ألم تؤلمك من قبل أبدا
Are we hurt? We're hurt bad.
ه ل ن آ ذي

 

Related searches : Will Hurt - Will Not Hurt - It Will Hurt - Hurt Me - Hurt You - Hurt Badly - Got Hurt - Feel Hurt - Hurt By - I Hurt - Physically Hurt - Really Hurt - Seriously Hurt