Translation of "this section" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Section - translation : This - translation : This section - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This section is call the coil, and this section is called the tail.
هذا القطاع يسمى بالملف، و هذا هو الذيل.
This section replaces section 26 of the Act 10 Geo.
وتحل هذه المادة محل المادة 26 من قانون 10 Geo.
This is section three, I believe, of the first math section.
هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات
This is seats per section.
هذا يمثل عدد المقاعد في كل قسم
We control this center section.
و نحن نسيطر على وسط القطاع
No one leaves this section.
لا أحد يمكنه أن يغادر من هذه المنطقة
This section briefly reviews those projects.
ويقدم هذا الباب عرضا موجزا لتلك المشاريع.
This section starts with paragraph 38.
ويبدأ هذا الفرع بالفقرة ٣٨.
(c) the provisions of this section.
)ج( وأحكام هذا الفرع.
Obviously, this is a cross section.
للتوضيح , هذا قطاع عرضي
This section should include a description of
وينبغي أن يشمل هذا الجزء وصفا لما يلي
This section should include a description of
وينبغي أن يشمل هذا الفرع وصفا لما يلي
This section should include a description of
وينبغي أن يتضمن هذا الجزء تبيان ما يلي
These adjustments are discussed in this section.
وهذا الفرع يناقش هذه التعديﻻت.
The issues addressed in this section include
وتشمل القضايا التي يجري تناولها في هذا القسم
This states in Section III, B that
وينص هذا التعميم في الفرع الثالث، باء، على ما يلي
This is kind of a cross section.
هذا هو نوعا ما مقطع عرضي وهو محاط مثل هذا بهذا التركيب, وهذه
Did you notice this section is foreplay?
هل لاحظتم بأن هذا القسم للملاطفة
Car 9, section 11. This way please.
الطريق من هنا
(h) In March 2000, a new section on uranium conversion was added. This section also contains elements transferred from section 3 (reprocessing).
(ح) في آذار مارس 2000، أضيف فرع جديد عن تحويل اليورانيوم يتضمن أيضا عناصر نقلت من الفرع 3 (إعادة التجهيز).
Following this, section 58 of the Charter was amended by section 1 of Bill No. 178.
وإثر ذلك عدلت المادة ٥٨ من الميثاق بالمادة ١ من القانون رقم ١٧٨.
is guilty of an offence against this section
(أ) يحتاز جهازا متفجرا نوويا، أو
(e) Section Chapter VI concludes this performance report.
(ه ) يختم الفصل السادس هذا التقرير المتعلق بالأداء.
quot (c) the provisions of this section. quot
quot )ج( وأحكام هذا الفرع. quot
This is explained in detail in section V.C.
ويرد شرح تفصيلي لذلك في الفرع خامسا جيم.
In general, this section was supported by delegations.
ويمكن القول بصفة عامة أن هذا الفرع حظي بتأييد الوفود.
This issue is treated under section K below.
وهذه المسألة تعالج تحت الفرع كاف أدناه.
These functions have been identified in this section.
وقد حددت تلك الوظائف في هذا الفرع.
24. The core functions of this Section are
٢٤ وفيما يلي المهام اﻷساسية لهذا القسم
This would be a cross section of it.
وهذا سيكون قطاعا عريضا من ذلك.
And of course, this is a cross section.
هذا رسم مقطعي
Mr. Harris has kindly pointed out this section.
وبمنزلة ونفوذ كنيسته السيد هاريس تكرم بتبيين هذه الجزئية
And so it is pointing on the protractor to the let's see this looks like it is the seventieth section, this is the eightieth section, so maybe this is, I would guess this is the 77th section, so this is pointing to right over here.
بالتالي مؤشره على المنقلة الى دعونا نرى، يبدو انه القسم 17 وهذا القسم 18، ربما هذا، سأخمن ان هذا القسم 77
Under section 9B, sports organizations shall submit annual reports to the Knesset Committee on implementation of this section.
وبموجب الفرع 9 باء، تلتزم المنظمات الرياضية بتقديم تقارير سنوية للجنة الكنيست المعنية بتنفيذ هذا الفرع.
This latter doctrine is discussed in the next section.
وستجري مناقشة هذا المبدأ الأخير في الفرع التالي.
This distribution by section is shown in table 8.
ويرد بيان هذا التوزيع حسب الأبواب في الجدول 8.
(This issue is discussed further in the next section.
(ويبحث الباب التالي هذه القضية بالمزيد من التفصيل).
This Section initiates revisions to personnel and policy instruments.
ويتقدم هذا القسم بمبادرات لتنقيح الصكوك المتعلقة بشؤون الموظفين والسياسة العامة.
This amount will be credited under income section 2.
وسيدرج هذا المبلغ في باب اﻻيرادات ٢.
So this section right here will be a cup.
اذا هذا الجزء سيكون كوب
I'm taking him home. No one leaves this section.
أريد أن آخذه الى المنزل غير مسموح بمغادرة هذه المنطقة
This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter.
ويشكل هذا التمييز إخلالا بأحكام المادة 15 من الميثاق ولا يمكن تبريره بموجب أحكام المادة 1 من الميثاق.
So we're still dealing with if we take a cross section, if we were to cut this figure this area would be the cross section.
حتى لا يزال نتعامل مع وإذا أخذنا مقطع عرضي، إذا كنا إلى خفض هذا الرقم سيكون هذا المجال المقطع العرضي.
This section right here is exactly 1 16 of this entire cube, this entire gallon.
هذا الجزء هو 1 16 بالضبط من هذا الكوب كله، هذا الغالون كله
(This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section).
(سوف يتم بحث هذا الجانب بالتفصيل في الفصل الخامس من هذا التقرير.

 

Related searches : This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section - This Section Covers - Within This Section - This Section Describes - This Section Provides - This Section Contains - This Section Outlines - In This Section