Translation of "this is yours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

هذه

This is yours - translation :

هذا لك

Yours - translation :

خاصة بك

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا ملكك خاصتك حياتك وليس صديق

Examples (External sources, not reviewed)

Is this yours?	أهذا لكي
Is this book yours?	هل هذا الكتاب لك
Is this book yours?	أهذا كتابك
Is this book yours?	هل ذاك الكتاب لك
Is this radio yours?	هل هذا الراديو لك
This book is yours.	هذا كتابك.
This book is yours.	هذا الكتاب لك.
This land is yours.	هذه الأرض ملككم
Ariane, is this yours?	أريان هل هذه لك
This isn't yours, is it?	هذا ليس معطفك اليس كذلك
This is yours. Thank you.	تلك الاشياء تخصها اوه، شكرا لك
Nothing is yours but this!	ـ كل ما أريده هو حصاني ـ لا شيء لك سوى هذا
All yours, bitch. This is stupid.	تصرفي أيتها الساقطة. يا للسخافة.
What is this obsession of yours?	ما هو ذلك الهاجس
Who knows, maybe this is yours.	ومن يدري، ربما تكون حفلتك
Is this a friend of yours?	أهذا صديقك
Before you go, this is yours.	قبل أن تذهب ، هذا يخصك
This is no business of yours	وما شأننا بهذا
She's.... this farm is half yours.	... وهي حسنـا ، أنت تمتلك نصف تلك المزرعة
This is my room. Yours is over there.	هذه غرفتي أنت هناك
What is all this screaming of yours?	ما كل هذا الصراخ منكم
By any chance, is this building yours?	ربما
This is more his world than yours.	هذا عالمه أكثر مما هو عالمك
Thank you. This is yours, old bean.	هذا لك أيها المجنون
And this one is yours, I guess?	وهذه غرفتك, على ما أظن
Right now, this moment, the world is yours	الآن ، هذه اللحظة ، العالم ملكك
Is this gentleman a friend of yours, Frank?	أهو صديقك، فرانك
Now, is this belt yours or isn't it?	هذا الحزام يخصك أم لا
Thank you, sir. This is yours, old girl.	هذا لك أيتها الفتاه
Oh, before I forget this is yours now.	قبل أن أنسى هذه لك الان
This is my great opportunity, and yours too.	هذة فرصتى الأعظم جودا وأنت أيضا
What? Ah, is this all yours? Is he speaking Japanese?	ماذا هل هذا كله لك هل تتحدث اليابانيه
This yours, Janet?	هل هذا لك (جانيت )?
Was this yours?	أهذا لك
This pistol yours?	هذا المسدس ملكك
What is mine is yours and what is yours is mine.	ما هو لي هو لك و ما هو لك هو لي
My heart is yours constantly, irrevocably yours.	قلبيلكبإستمرار، لك وحدك، إنـه قرار لا رجعة فيه
This is Sami's pillow. Yours in on the couch.	هذه وسادة سامي. وسادتك على الأريكة.
What is the purpose of this proposal of yours?	ما هو الهدف من هذه الدعوة بداية
This is yours! Thank you! Take what you need!	انها لكم ، خذوا منها ما تحتاجون
It's really quite simple. And then this is yours.	ان الأمر بسيط للغاية حقا وبعدها سيكون لك
And what concern of yours is this, Will Danaher?	وما شأنك بهذا الأمر سيد (دانهر)
Tell me, is this apparatus of yours for lease?	أخبرنى, هل جهازك هذا للإيجار
Excuse me for prying... is this yours or rented?	اعذرنى لتطفلى هل هذا ملككم ام مؤجر
Yours Is.	يومك انقضى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية