Translation of "they now have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : They - translation : They now have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now they have hope
والآن، قد أصبح لهم أمل
Now they have some value.
فلديهم قيمة في الحقيقة
They have eight children now.
لديهم ثمانية اطفال الآن
They don't have babies. Now they raise dogs!
مايولدوش ليبيبي عادو يربيو ليكانيش
Now, they have two areas they can attack.
الآن، لديهم مجالين حيث يمكنهم الهجوم.
They can have one marshmallow now.
يستطيعون أخذ قطعة واحدة الأن. لكن إذا إنتظروا
Now, they have self worth again.
الآن، يشعرون بقيمة أنفسهم مجددا
Now they have run out of rabbits.
والآن نفدت أرانب الحواة.
Now they have started writing their signature.
الان, بدأوا بتوقيع بأساميهم
And now, obviously, they have it open.
والآن، من الطبيعي، أنها مفتوحة لديهم.
They should have been delivered by now.
كان يجب أن يصلوا الآن
They have now fully become the roles they are to perform
هم اصبحوا الآن الادوار التي عليهم تقديمها بشكل كامل
They started out with 10 wagons, now they only have four.
بدأوا بعشر عربات وما تبقى لهم الآن اربع
Up to now they have not been implemented.
وهي لم توضع بعد حتى اﻵن موضع التنفيذ.
All right, now they have another imaginary graph.
حسنا ، الىن لدينا تمثيل وهمي آخر
Once again, now they have 810 gold pieces.
مرة اخرى لديهم 810 قطع ذهبية
Now men, they only have one X chromosome.
الآن الرجال, اللذين لديهم كروموسوم X واحد.
Fortunately they have a satellite and Internet now,
لحسن الحظ لديهم الآن قمر صناعي والإنترنت
So that is what they have done now.
و ذلك ما فعلوه الان
But now that they have followed me here..
لكن الآن بأنهم عندهم تلاني هنا
But they should have been here by now.
. لكنهم يجب أن يأتوا إلى ه نا الأن
Well, now they have to, so why worry?
ولكن لماذا انت اسف .الان هم مضطرين لذلك
Don't they realise that they have now immortalised his name in history!!
الا يعرفون انهم خلدوا اسمة في التاريخ!
They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two.
يستطيعون أخذ قطعة واحدة الأن. لكن إذا إنتظروا حتي يعود الشخص الذي يجري التجربة، يستطيعون أخذ إثنان
The South African people now have leaders that they have freely elected.
وهناك اﻵن على رأس شعب جنوب افريقيا زعماء انتخبهم بحرية.
We used to have 40, now they have come down to 30.
ان لدينا 40 عقار تقلصت الان ل30.
Now we will talk, and they have to listen.
نحن الآن سنتحدث. وهم سيستمعون.
Now we have, in this diagram they say GDP.
الآن لدينا، كما يقولون في هذا الرسم التخطيطي الناتج المحلي الإجمالي.
It's wonderful how they have it all taped now.
انة لشىء مدهش كيف قاموا بتسجيلها جميعا الآن
They have now compassed us in our steps they have set their eyes bowing down to the earth
في خطواتنا الآن قد احاطوا بنا. نصبوا اعينهم ليزلقونا الى الارض .
Now, they have designed an educational farm for the region .
والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
They have now been virtually wiped out from that area.
ولقد تم استئصالهم فعليا من تلك المنطقة.
What's that? They have being doing it from years now?
ماذا لقد فعلوها منذ سنين
women have never been as interesting as they are now.
لم يكن للنساء فرصة كونهم مثيرات بتاتا كما هو الآن.
But they have not said how they would reform financial systems and policies now.
ولكن هذه البلدان لم تحدد الكيفية التي تعتزم بها إصلاح الأنظمة والسياسات المالية الآن.
Are they now better off? Do those who have violated their human rights now think twice before they do so again?
هل أصبحوا أفضل حاﻻ اﻵن والذين انتهكوا حقوقهم في الماضي هل سيفكرون اليوم مليا قبل أن ينتهكوها مرة أخرى
And now when they really have their chance, they find out everything they want is right here.
و حينما حصلوا على فرصتهم وجدوا كل ما يريدونه هنا
And the reason that they have changed is because we now have new information.
والسبب في ذلك التغيير هو أننا اليوم نملك معلومات جديدة.
Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love.
هم الآن يشعرون بشكل طبيعي، يشعرون بالراحة من الألم يشعرون بالحب
Or do they have any knowledge of the Unseen which they are now writing down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Now surely the friends of Allah they shall have no fear nor shall they grieve .
ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون في الآخرة .
Or do they have any knowledge of the Unseen which they are now writing down ?
أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
Now surely the friends of Allah they shall have no fear nor shall they grieve .
ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم في الآخرة من عقاب الله ، ولا هم يحزنون على ما فاتهم من حظوظ الدنيا .
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.
والآن تزعم كوريا الشمالية أنها قامت بتصنيع أسلحة نووية بغرض الدفاع عن النفس.
They now have a chance to make good on their word.
والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها.

 

Related searches : Now They Have - They Now - Now Have - They Have - Now They Are - Now They Can - They Now Are - We Now Have - I Now Have - Now We Have - Now I Have - You Now Have - Have Now Been - Now You Have