Translation of "they fell" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fell - translation : They - translation : They fell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They fell.
لقد سقطت
What?! They fell?!?!
ماذا ! سقطو
They fell one after another.
وقعوا واحدا تلو الآخر.
They fell out of somebody's pants.
لقد سقطت من سروال احدكم
It's like they just fell in.
يبدو أنهم أنفجروا هنا
It wasn't long before they fell in love.
لم يكن طويلا قبل أن يقعوا في الحب.
They fell down to paper and they can't even have enough of it
لا يمكنهم الحصول على ما يكفيهم من ذلك
Those who fell were kicked and clubbed where they lay.
وانهالت الركلات والضربات المبرحة بالهراوات على أولئك الذين سقطوا.
His boy fell in the water, they fished him out.
ولده الصغير سقط فى الماء وأنقذوه
Wouldn't be right if they fell into the wrong hands.
لن يكن صحيحا إذا سقطت في ايدي المجرمين
Their courageous calls fell on deaf ears they now remain imprisoned.
إلا أن نداءاتهم الش ـجاعة لم تلق إلا آذانا صم اء والآن أصبحوا جميعا في السجن.
it was but one great blast and they fell down lifeless .
إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
it was but one great blast and they fell down lifeless .
ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
Instead, they shot to death everyone that fell into their hands.
ولم يرحموا أحدا، ﻻ اﻷطفال وﻻ النساء وﻻ كبار السن.
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم.
I fell. They ran to join the others ... leaving me for dead.
(موسيقى)
They got together, smashed the pinata and all the candy fell out.
اجتمعوا معا، حطموها وكل الحلويات سقطت
They fought their way through and fell upon the defenders from behind.
وأستطاعوا أن يشقوا طريقهم الى المدينة وهاجموهم من الخلف.
They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,
وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent.
وجدنا أنه بعد أن اعتمدوا عليه انخفضت أسعار تعقيد 35 في المئة.
They died, and fell, in their trillions, to the bottom of the rifts.
ثم ماتت. وغرقت الترليونات منها إلى قاع الصدوع.
Some nogoods fell in with him, rode along. Plain what they were planning.
بعض الأشرار المصاحبين له كان واضحآ ما يخططون له
And in the end, they fell. Were torn to pieces by the mob.
و فى النهاية سقطوا جميعا
Sami fell.
انهار سامي ساقطا.
He fell.
كل كم فوق! دعنا نذهب!
Someone fell...
لقد وقع شخص ما
You fell?
سقطتى
Night fell...
...ليلة آلم
He fell.
ثم سقط.
A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell.
سقط محراب كإنو الجامع قد سقط
Then a calamity from your Lord fell upon it , but they remained fast asleep .
فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون .
Then a calamity from your Lord fell upon it , but they remained fast asleep .
فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم .
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا.
Egypt was glad when they departed for the fear of them fell upon them.
فرحت مصر بخروجهم لان رعبهم سقط عليهم
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
اخذوا الشبان للطحن والصبيان عثروا تحت الحطب.
The tree fell as if the dome of the rock fell.
سقطت الشجرة كأنو قبة الصخرة قد سقطت
And the briquettes crumbled a little bit and we lost energy as they fell apart as they were cooking.
بأنه لا يحترق لفترة طويلة. والقوالب تتفتت قليلا , وبالتالي نخسر طاقة عندما تنفصل خلال عملية الطهي.
He fell. What?
آمن دعنا نخرج
It fell apart.
إنقطع
It fell apart!
لقد تمز ق
Someone... someone fell!
شخص ما.. لقد وقع شخص ما
She fell here.
س قطت هنا
I fell down!
لقد سقطت
I fell off?
أنا وقعت

 

Related searches : They Fell Out - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below - Fell Back - Fell Seam - Fell Flat